出自唐代李白的《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書懷贈江夏韋太守良宰》
天上白玉京意蛀，十二樓五城。
仙人撫我頂健芭，結(jié)發(fā)受長生县钥。
誤逐世間樂，頗窮理亂情慈迈。
九十六圣君若贮，浮云掛空名。
天地賭一擲，未能忘戰(zhàn)爭兜看。
試涉霸王略锥咸，將期軒冕榮。
時命乃大謬细移，棄之海上行搏予。
學(xué)劍翻自哂，為文竟何成弧轧。
劍非萬人敵雪侥，文竊四海聲。
兒戲不足道精绎，五噫出西京速缨。
臨當(dāng)欲去時，慷慨淚沾纓代乃。
嘆君倜儻才旬牲，標(biāo)舉冠群英。
開筵引祖帳搁吓，慰此遠(yuǎn)徂征原茅。
鞍馬若浮云，送余驃騎亭堕仔。
歌鐘不盡意擂橘，白日落昆明。
十月到幽州摩骨，戈鋋若羅星通贞。
君王棄北海，掃地借長鯨恼五。
呼吸走百川昌罩，燕然可摧傾。
心知不得語唤冈，卻欲棲蓬瀛峡迷。
彎弧懼天狼，挾矢不敢張你虹。
攬?zhí)辄S金臺，呼天哭昭王彤避。
無人貴駿骨傅物，騄耳空騰驤。
樂毅倘再生琉预，于今亦奔亡董饰。
蹉跎不得意，驅(qū)馬還貴鄉(xiāng)。
逢君聽弦歌卒暂，肅穆坐華堂啄栓。
百里獨太古，陶然臥羲皇也祠。
征樂昌樂館昙楚，開筵列壺觴。
賢豪間青娥诈嘿，對燭儼成行堪旧。
醉舞紛綺席，清歌繞飛梁奖亚。
歡娛未終朝淳梦，秩滿歸咸陽。
祖道擁萬人昔字，供帳遙相望爆袍。
一別隔千里，榮枯異炎涼作郭。
炎涼幾度改螃宙，九土中橫潰。
漢甲連胡兵所坯，沙塵暗云海谆扎。
草木搖殺氣，星辰無光彩芹助。
白骨成丘山堂湖，蒼生竟何罪。
函關(guān)壯帝居状土，國命懸哥舒无蜂。
長戟三十萬，開門納兇渠蒙谓。
公卿如犬羊斥季，忠讜醢與菹。
二圣出游豫累驮，兩京遂丘墟酣倾。
帝子許專征，秉旄控強(qiáng)楚谤专。
節(jié)制非桓文躁锡，軍師擁熊虎。
人心失去就置侍，賊勢騰風(fēng)雨映之。
惟君固房陵拦焚，誠節(jié)冠終古。
仆臥香爐頂杠输，餐霞漱瑤泉赎败。
門開九江轉(zhuǎn)，枕下五湖連蠢甲。
半夜水軍來僵刮，潯陽滿旌旃。
空名適自誤峡钓，迫脅上樓船妓笙。
徒賜五百金，棄之若浮煙能岩。
辭官不受賞寞宫，翻謫夜郎天。
夜郎萬里道拉鹃，西上令人老辈赋。
掃蕩六合清，仍為負(fù)霜草膏燕。
日月無偏照钥屈，何由訴蒼昊。
良牧稱神明坝辫，深仁恤交道篷就。
一忝青云客，三登黃鶴樓近忙。
顧慚禰處士竭业，虛對鸚鵡洲。
樊山霸氣盡及舍，寥落天地秋未辆。
江帶峨眉雪，川橫三峽流锯玛。
萬舸此中來咐柜，連帆過揚州。
送此萬里目攘残，曠然散我愁拙友。
紗窗倚天開，水樹綠如發(fā)肯腕。
窺日畏銜山献宫，促酒喜得月。
吳娃與越艷实撒，窈窕夸鉛紅姊途。
呼來上云梯，含笑出簾櫳知态。
對客小垂手捷兰，羅衣舞春風(fēng)。
賓跪請休息负敏，主人情未極贡茅。
覽君荊山作，江鮑堪動色其做。
清水出芙蓉顶考，天然去雕飾。
逸興橫素襟妖泄，無時不招尋驹沿。
朱門擁虎士，列戟何森森蹈胡。
剪鑿竹石開渊季，縈流漲清深。
登臺坐水閣罚渐，吐論多英音却汉。
片辭貴白璧，一諾輕黃金荷并。
謂我不愧君合砂，青鳥明丹心。
五色云間鵲源织，飛鳴天上來翩伪。
傳聞赦書至，卻放夜郎回雀鹃。
暖氣變寒谷幻工，炎煙生死灰。
君登鳳池去黎茎，忽棄賈生才囊颅。
桀犬尚吠堯，匈奴笑千秋傅瞻。
中夜四五嘆踢代，常為大國憂。
旌旆夾兩山嗅骄，黃河當(dāng)中流胳挎。
連雞不得進(jìn)，飲馬空夷猶溺森。
安得羿善射慕爬，一箭落旄頭窑眯。
天上宮闕，白玉京城医窿，有十二樓閣磅甩，五座城池。
仙人為我撫頂姥卢，結(jié)受長生命符卷要。
突然想來人間一游，誤逐世間的環(huán)樂独榴，以盡前緣僧叉。
人間從開始到現(xiàn)在已經(jīng)有九十六圣君，空名掛于浮云端棺榔。
以天地為賭注瓶堕，一擲決定命運，一直戰(zhàn)爭不停掷豺。
我曾經(jīng)學(xué)習(xí)霸王戰(zhàn)略捞烟，希望能功成名就，錦衣返鄉(xiāng)当船。
可是時運不佳题画，長期漂泊五湖四海。
曾經(jīng)去山東學(xué)劍德频，沒有什么結(jié)果苍息，會寫點文章，可那有什么用呢壹置？
劍術(shù)并非萬人之?dāng)尘核迹婪郎淼募夹g(shù)，文章倒是四海聞名钞护，罕有人匹敵盖喷。
這些都是些兒戲，微不足道难咕，所以我象梁鴻一樣看破了世界课梳，唱著五噫歌離開西京長安。
不過在臨去之時余佃，我還是流下了慷慨激揚的淚水暮刃，打濕了我的帽上紅纓。
嘆君也是個倜儻之才爆土，氣質(zhì)品格冠群英椭懊。
道旁設(shè)帳為我餞行，慰籍我此次遠(yuǎn)征的艱辛步势。
鞍馬生涯如浮云氧猬，送我送在驃騎亭背犯。
歌聲鐘鼓聲表達(dá)不盡你的情意，白日馬上就要落在昆明池中狂窑。
我曾經(jīng)在某年十月到達(dá)幽州媳板，看見安祿山的軍陣兵甲燦爛如群星桑腮。
君王唐玄宗放棄東北河北泉哈，整個地區(qū)都由安祿山橫行無忌，猶如長鯨在海洋橫行破讨。
呼吸之間就走遍百川丛晦，燕然山也仿佛可被他摧毀。
我心知我在皇上那里不得意提陶，說也無用烫沙，只好躲入桃花源，獨善一身隙笆。
想彎弧射天狼锌蓄，挾著弓卻不敢張開，怕禍及自己撑柔。
我曾經(jīng)在北京黃金臺攬?zhí)橥纯奕乘籼旌暗兀貉嗾淹醢∧阍谀抢锇。趺礇]有人識用人才铅忿？
無人珍貴駿馬之骨剪决，天馬空自騰驤，不得大用檀训。
即使樂毅再生柑潦，到如今這樣的形勢，也只有逃命的份兒峻凫。
歲月蹉跎渗鬼，不得人意，驅(qū)騎馬兒來到貴鄉(xiāng)荧琼。
正逢你在悠閑地欣賞弦歌譬胎，肅穆地坐在華美的廳堂。
你如遠(yuǎn)古的百里之王候铭腕，陶然而臥如羲皇伏羲氏一般银择。
行樂在昌樂館，大開酒筵累舷，羅列壺觴浩考。
青娥美女夾坐在賢豪之間，對著燭光儼然成雙成行被盈。
醉舞紛紛散滿綺席析孽，清歌裊裊繞飛塵梁搭伤。
歡娛完畢，你任期屆滿以后就要回歸咸陽袜瞬。
飲宴送行的有萬人之多怜俐，帳蓬遙遙相望。
這一別邓尤，我倆各隔千里拍鲤，榮枯不用，炎涼各自汞扎。
炎涼幾度變化季稳，九州幾乎崩潰。
唐軍抗戰(zhàn)叛軍澈魄，沙塵使云壕笆螅昏暗無光。
連草木都搖著殺氣痹扇，星辰更是無光铛漓。
白骨堆成丘山，蒼生竟有何罪鲫构，遭此劫難浓恶。
潼關(guān)函谷關(guān)捍衛(wèi)皇帝宮殿，國命懸于哥舒翰一身芬迄。
不料長戟三十萬的大軍问顷，竟然開關(guān)門投降元兇。
公卿官僚猶如犬羊禀梳，忠誠正直的人變?yōu)槿忉u杜窄。
二圣逃離京城，兩座京城變?yōu)閺U墟算途。
帝子永王受皇上詔命塞耕，軍事管制楚地。
永王節(jié)制并非是想做春秋五霸中齊桓公與晉文公嘴瓤，永王的軍師卻擁有勇猛的將士扫外。
人心失去體統(tǒng)，賊勢騰起風(fēng)雨廓脆。
唯有你固守房陵郡筛谚，忠誠高節(jié)勇冠終古。
我那時云臥廬山香爐峰頂停忿，學(xué)仙人餐霞漱瑤泉驾讲。
草堂門開九江流轉(zhuǎn)，枕頭下面五湖相連。
半夜永王的水軍來潯陽吮铭，城里城外遍插旌旃时迫。
我被空名自誤，永王派兵迫脅我上了他的樓船谓晌。
他曾經(jīng)賜與我五百兩黃金掠拳，我把黃金視為浮煙。
我辭去永王的官卻不受賞纸肉，反而遠(yuǎn)謫到夜郎那樣的窮山惡水的地方溺欧。
夜郎離這里萬里之遙道，西去令人衰老毁靶。
海內(nèi)六合胧奔，掃蕩清靜，我卻像負(fù)霜之草预吆。
日月普照，并無私心胳泉，有什么辦法可以訴冤給蒼天聽聽拐叉。
你是神明的太守，深知仁心愛民扇商。
慚愧作你的青云客凤瘦，三次登上黃鶴樓。
慚愧不是禰衡處士案铺，虛對鸚鵡洲蔬芥。
樊山霸氣已盡，天地一派寥落秋色控汉。
長江漂流著峨眉山的雪水和三峽的急流笔诵。
萬舸千舟江上往來，連帆一片過揚州姑子。
登高極目乎婿，萬里悠悠，曠然散我憂愁街佑。
紗窗倚天而開谢翎，水樹翠綠如少女青發(fā)。
看太陽沐旨，怕它馬上落山森逮，舉起酒杯喜得明月。
吳越美女艷如花磁携，窈窕婀娜褒侧，濃裝艷抹。
呼來款款輕上云梯，含笑羞羞步出簾櫳璃搜。
對著客人清唱小垂手拖吼，羅衣飄搖舞春風(fēng)。
跪請賓客休息这吻，主人情還未了吊档。
瀏覽你在荊山的大作，堪與江淹鮑照的文筆媲美唾糯。
宛如出清水的芙蓉怠硼，有大自然天然去雕飾。
逸興滿溢平素的襟懷移怯，無時不想到你的招尋約請香璃。
朱門擁立虎士，兵戟羅列森森舟误。
剪竹鑿石葡秒，溪流清深宛然而去。
登高樓坐水閣嵌溢，吐論滔滔不絕眯牧，聲音清朗。
言辭貴于白璧赖草，一諾重于黃金学少。
稱我不愧于你，宛如青鳥有丹心秧骑。
云間五色的喜鵲版确，飛鳴著從天上飛來。
聽到大赦圣旨到了乎折，原來是赦免我從夜郎返回绒疗。
這好比溫暖之氣從寒冷深谷中升起，又像是冰冷的死灰突然生出炎熱之煙笆檀。
賢君你馬上要登朝廷的鳳凰池去了忌堂，別忘記了我這個被遺棄的賈誼，有機(jī)會推薦一下酗洒。
桀犬吠堯士修，古來之理，別讓匈奴千秋笑話我們樱衷。
我常常在中夜失眠棋嘲，唉聲嘆氣，為這大國憂愁啊矩桂。
旌旆飄飄夾兩岸之山沸移，黃河當(dāng)中奔流。
群雄相互牽掣，不能一致行動雹锣，面對戰(zhàn)場猶豫不決网沾。
如何才有善射的后羿那樣的良將，一箭射落敵軍的元兇蕊爵。
題下原注：“江夏辉哥，岳陽≡苌洌”韋太守良宰：即江夏郡太守（鄂州刺史）韋良宰醋旦。《元和姓纂》卷二韋氏彭城公房：“慶祚生行祥会放、行誠饲齐、行佺∵肿睿……行佺捂人，尚書右丞，生亮宰窗市、利見先慷。”此詩之韋良宰當(dāng)即其人咨察，即韋行佺之子，韋利見之兄福青。
天上二句：道教認(rèn)為天上有白玉京摄狱，昆侖山上有五城十二樓。
結(jié)發(fā)句：指年輕時接受道教長生不老之術(shù)无午。
窮理亂：研究治亂媒役。因避唐高宗李治諱，改“治”為“理”宪迟。
九十六圣君：指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝酣衷。
天地二句：謂這些帝王像賭博投擲一樣，通過戰(zhàn)爭來爭奪天下次泽。
霸王略：稱霸成王的策略穿仪。
軒冕：華美的車乘和高級官員所戴禮帽，代指高官顯宦意荤。
時命句：謂自己命運不好啊片。
學(xué)劍四句：《史記·項羽本紀(jì)》：“項籍（項籍字羽）少時，學(xué)書不成玖像，去學(xué)劍紫谷，又不成。項梁怒之。籍曰:‘書笤昨，足以記名姓而已祖驱。劍，一人敵瞒窒，不足學(xué)捺僻，學(xué)萬人敵「停’”于是項梁又教項藉兵法陵像。自哂：自我微笑。此為李白感嘆自己學(xué)武不成寇壳，轉(zhuǎn)而以詩文揚名四海醒颖。
五噫句：《后漢書·梁鴻傳》：“因東出關(guān)，過京師壳炎，作《五噫》之歌曰：‘陟彼北芒兮泞歉，噫！顧瞻帝京兮匿辩，噫腰耙！宮闕崔嵬兮，噫铲球！民之劬勞兮挺庞，噫！遼遼未央兮稼病，噫选侨！’肅宗聞而非之，求鴻不得然走。乃異姓運期援制。名燿，字侯光芍瑞，與妻子居齊魯之間晨仑。”此處喻指自己離京而隱居拆檬。西京洪己，即長安。
倜儻才：卓異的才能秩仆。
標(biāo)舉：高超码泛。
祖帳：在郊外設(shè)帳擺宴餞別。
驃騎亭：地址不詳澄耍。王琦謂玩詩意當(dāng)在長安噪珊。
昆明：池名晌缘，故址在今陜西西安市西南豐水和潏水之間。公元前年（漢武帝元狩三年）為準(zhǔn)備和昆明國作戰(zhàn)訓(xùn)練水軍以及為解決長安水源不足而開鑿痢站。
幽州：在今北京市及河北北部磷箕。公元年（天寶元年）改為范陽郡，公元年（乾元元年）復(fù)改幽州阵难。李白于公元年（天寶十載）北上岳枷，年（天寶十一載）十月抵達(dá)范陽郡治所（今北京市）。時安祿山為范陽節(jié)度使呜叫。
戈鋋句：鋋空繁，短矛。此處以“戈鋋”泛指兵器朱庆。羅星盛泡，羅列如星，形容眾多娱颊。此以兵器之多說明軍隊嚴(yán)陣備戰(zhàn)傲诵，預(yù)示安祿山即將叛亂。
君王二句：謂唐玄宗將北方大片土地交給安祿山箱硕。公元年（天寶元年）拴竹，玄宗任安祿山為平盧節(jié)度使。年（天寶三載）剧罩，代裴寬為范陽節(jié)度使栓拜，仍領(lǐng)平盧軍。經(jīng)略威武惠昔、清夷等十一軍菱属，及榆關(guān)守捉、安東都護(hù)府兵三十萬余舰罚，皆歸其所統(tǒng)。幽薛耻、薊营罢、媯、檀饼齿、易饲漾、恒、定缕溉、莫考传、滄、營证鸥、平十一州之地皆歸其所治僚楞。公元年（天寶十載）勤晚，又兼河?xùn)|節(jié)度使。二句即指此泉褐。
呼吸二句：形容安祿山氣焰囂張赐写，如長鯨呼吸可使百川奔騰，燕然山倒塌膜赃。燕然挺邀，山名，現(xiàn)名杭愛山跳座，在今蒙古人民共和國境內(nèi)端铛。
蓬灜：即蓬萊、瀛洲疲眷，傳說大海中的仙山禾蚕。
天狼：星名∵涑龋《史記·天官書》：“其東有大星曰狼夕膀。”張守節(jié)正義：“狼為野將美侦，主侵略产舞。”此指安祿山菠剩。
黃金臺：相傳為戰(zhàn)國時燕昭王所筑易猫，因曾置千金延請?zhí)煜轮浚拭咦场＝癖本┦泻托焖纪恰M城、定縣等縣皆有黃金臺棺妓，多系后世慕名赴會攘已。
駿骨：千里馬之骨。典出《戰(zhàn)國策·燕策一》：燕昭王預(yù)招天下賢士怜跑，報齊破燕之仇样勃。郭隗對燕昭王云：古代一君主用千金求千里馬，三年不能得性芬。有侍臣用五百金買一千里馬尸骨峡眶，君王怒曰死馬何用。侍臣說植锉，買死馬尚肯用五百金辫樱，天下人必信君王誠心求馬。千里馬將不求自至俊庇。不久狮暑，果然來了三匹千里馬鸡挠。今君王誠心招賢，先從我郭隗開始心例，必有賢于郭隗者為大王用宵凌。
騄駬句：騄駬，駿馬名止后，周穆王“八駿”之一瞎惫。騰驤，奔躍译株。此句比喻賢人無法施展才能瓜喇。
樂毅二句：《史記·樂毅列傳》載：樂毅至燕，為燕昭王重用歉糜，攻下齊國七十余城乘寒，立下大功。但昭王死后匪补，齊國用離間計使燕惠王疑忌樂毅伞辛，燕惠王就派騎劫代樂毅為將，樂毅被迫奔趙夯缺。
貴鄉(xiāng)：唐縣名蚤氏，在今河北大名縣東北。
弦歌：用孔子弟子子游弦歌而治武城之典踊兜，喻指韋良宰當(dāng)時為貴鄉(xiāng)縣令竿滨。
百里二句：《三國志·蜀志·龐統(tǒng)傳》：“統(tǒng)以從事守耒陽令，在縣不治免官捏境。吳將魯肅遺先主書曰：‘龐士元非百里才也于游。’”后因以百里才指治理一縣的人才垫言。太古贰剥，遠(yuǎn)古。陶然筷频，和樂安閑的樣子鸠澈。羲皇，指伏羲氏截驮。古人想像伏羲氏時代的人無憂無慮，生活安閑际度。此處贊頌貴鄉(xiāng)縣在韋良宰治理下民風(fēng)淳樸葵袭，社會安定，像遠(yuǎn)古伏羲氏時代一樣乖菱。
昌樂：縣名坡锡，今河南南樂縣蓬网。
賢豪：賢能勇壯之士。
儼：恭敬的樣子鹉勒。
清歌句：用《列子·湯問》故事帆锋。戰(zhàn)國時代，韓娥到齊國去禽额，途中缺糧锯厢，在雍門唱歌乞食，歌聲余音繞梁脯倒，三日不絕实辑。比喻歌舞音樂美妙。
未終朝：極言時間之短藻丢。
秩滿：指韋良宰為貴鄉(xiāng)縣令的任期已滿剪撬，回長安等候調(diào)遣。
祖道：踐行悠反。
供帳：踐行所用之帳幕残黑。
榮枯句：謂季節(jié)變換，草木開花衰萎斋否，暑寒更迭梨水，相別多年。
九土句：指安祿山叛亂如叼。九土冰木，猶九州，全國笼恰。橫潰踊沸，以水喻亂。
漢甲句：指唐軍與叛軍接戰(zhàn)社证。
函關(guān)句：謂函谷關(guān)形勢險要逼龟，使長安顯得雄壯。函谷關(guān)追葡，古關(guān)在今河南靈寶東北腺律，戰(zhàn)國時秦置。因關(guān)在谷中宜肉，深險如函而名匀钧。其東自崤山，西至潼津谬返，通名函谷之斯，號稱天險。乃古時由東方入秦的重要關(guān)口遣铝。公元前年（漢武帝元鼎三年）佑刷，徙關(guān)至今河南新安縣東莉擒，離故關(guān)三百里，稱新函谷關(guān)瘫絮。
哥舒：指哥舒翰涨冀。《舊唐書·哥舒翰傳》：“及安祿山反麦萤，上以封常清鹿鳖、高仙芝喪敗，召翰入频鉴，拜為皇太子先鋒兵馬元帥栓辜。……據(jù)賊于潼關(guān)垛孔∨核Γ”
長戟二句：長戟，兵器名周荐，此代指士卒狭莱。兇渠，指叛軍將領(lǐng)概作∫该睿《舊唐書·哥舒翰傳》：“引師出關(guān)，……軍既敗讯榕，翰與數(shù)百騎馳而西歸骤素，未火拔歸仁執(zhí)降于賊∮奁ǎ”二句即指哥舒翰投降安祿山之事济竹。
奴犬羊：為犬羊（指安史叛軍）所奴役。
忠讜句：謂忠誠敢言之士慘遭殺害霎槐。醢與菹送浊，即菹醢，肉醬丘跌。此處用作動詞袭景，即被殺戮。
二圣句：指唐玄宗與肅宗逃亡在外闭树。游豫耸棒，游樂，逃亡的諱辭报辱。
二京：指長安與洛陽榆纽。
帝子句：帝子，指永王李璘，玄宗之子奈籽。專征，皇帝給予統(tǒng)兵征討的權(quán)力鸵赫。
秉旄句：秉旄衣屏，掌握軍隊。旄辩棒，古時旗桿上用旄牛尾做的裝飾狼忱。《書·牧誓》：“右秉白旄以麾一睁∽昱”強(qiáng)楚，指強(qiáng)盛富庶的南方者吁。
節(jié)制二句：《荀子·議兵》：“秦之銳士窘俺，不可以當(dāng)桓、文之節(jié)制复凳×隼幔”此處反用其意，謂永王軍隊非春秋時齊桓公育八、晉文公約束有方之師对途。熊虎，喻勇猛的士兵髓棋∈堤矗《書·牧誓》：“尚桓桓，如虎如貔按声，如熊如羆膳犹。”此句謂統(tǒng)帥無方儒喊，徒有強(qiáng)壯之兵镣奋。
固房陵：堅守房陵。房陵怀愧，即房州侨颈，公元年（天寶元年）改為房陵郡，公元年（乾元元年）復(fù)為房州芯义」福郡治在今湖北房縣。
誠節(jié)句：謂韋良宰忠誠的節(jié)操超過古人扛拨，堅守崗位耘分，不為永王所迫。
香爐頂：香爐峰。廬山北部的著名山峰求泰。因水氣郁結(jié)峰頂央渣，云霧彌漫如香煙繚繞，故名渴频。
九江：古代傳說芽丹，長江流至潯陽分為九道，故潯陽亦名九江卜朗，即今江西九江市拔第，此處指長江。
五湖：此處指廬山下的湖泊场钉。其時李白隱居廬山屏風(fēng)疊蚊俺，故云。
滿旌旃：形容軍中旌旗之多逛万。
翻謫：反而被貶謫流放泳猬。
六合：古人以天地、四方為六合泣港。
良牧：賢明的地方長官暂殖。指韋良宰。
恤交道：顧念好友当纱。
一忝句：忝呛每，謙詞，辱坡氯，有愧于晨横。辱為青云之客，乃李白為韋太守貴賓的客套話箫柳。
黃鶴樓：故址在今湖北武漢市蛇山黃河磯上手形。相傳始建于公元年（三國吳黃武二年），歷代屢毀屢建悯恍。傳說費祎登仙库糠，每乘黃河于此憩駕，故號為黃鶴樓涮毫。
禰處士：東漢末名士禰衡瞬欧。《文選》卷十三禰衡《鸚鵡賦序》述禰衡為黃祖太子射作《鸚鵡賦》事罢防。
樊山：在今湖北鄂城縣西艘虎，三國時孫權(quán)曾在此建立霸業(yè)。樊咒吐，原作“焚”野建，注云：“一作樊”属划。今按作“焚”誤。
橫穿：一作“川橫”候生。
舸：大船同眯。
吳娃二句：吳娃、越艷唯鸭，指吳越美女嗽测。窈窕，嬌美的樣子肿孵。鉛紅，鉛粉和胭脂疏魏。
簾櫳：本指竹簾和窗欞停做，此處為偏義復(fù)詞，指簾子大莫。
小垂手：古代舞蹈中的一種垂手身段蛉腌。有大垂手、小垂手之分只厘±哟裕《樂府詩集》卷七六引《樂府解題》曰：“《大垂手》、《小垂手》羔味，皆言舞而垂其手也河咽。”
覽君二句：荊山赋元，在今湖北武當(dāng)山東南忘蟹、漢水西岸，漳水發(fā)源于此搁凸。江媚值、鮑，指六朝詩人江淹和鮑照护糖。二句謂江淹褥芒、鮑照如看到韋太守荊山之作，亦必能為之動情于色嫡良。
清水二句：鐘嶸《詩品》：“謝詩如芙蓉出水锰扶。”此處用以贊美韋良宰的作品清新自然皆刺，不假雕飾少辣。
逸興句：謂韋良宰平素胸襟豁達(dá)，具有超逸豪放的意興羡蛾。
朱門二句：形容郡守衙門的威勢漓帅。虎士，勇猛的衛(wèi)士忙干。戟器予，古兵器名。按唐代制度捐迫，州府以上衙門前列戟乾翔。《新唐書·百官志》衛(wèi)尉寺武器署：“凡戟施戴，……三品及上都督反浓、中都督、上都護(hù)赞哗、上州之門十二雷则，下都護(hù)、中州肪笋、下州之門各十月劈。”森森藤乙，威嚴(yán)的樣子猜揪。
剪鑿二句：寫水閣景色優(yōu)美，剪竹鑿石坛梁，清流縈繞而姐。
英音：英明卓越的見解。
片辭二句：謂韋良宰重義尚信罚勾，片言只語比白璧毅人、黃金還要貴重。諾尖殃，允諾丈莺。《史記·季布列傳》載送丰，漢初季布最守信用缔俄，答應(yīng)別人的事一定辦到。楚人諺曰：“得黃金百斤器躏，不如得季布一諾俐载。”
青鳥四句：阮籍《詠懷詩》：“誰言不可見登失，青鳥明我心遏佣。”此處即用其意揽浙。
五色四句：唐張鷟《朝野僉載》卷四：“唐貞觀末状婶，南康黎景逸居于空青山意敛，常有鵲巢其側(cè)，每飯食以喂之膛虫。后鄰近失布者誣景逸盜之草姻，系南康獄，月余劾不承稍刀。欲訊之撩独，其鵲止以獄樓，向景逸歡喜账月，似傳語之狀综膀。其日傳有赦，官司詰其來局齿，云路逢玄衣素衿人所說僧须。三日而赦至。景逸還山项炼，乃知玄衣素衿者，鵲之所傳也示绊《Р浚”四句即用此事。
暖氣二句：以寒谷變暖面褐、死灰復(fù)燃喻己流放遇赦拌禾。
鳳池：鳳凰池≌箍蓿《通典·職官志三》：“魏晉以來湃窍，中書監(jiān)令掌贊詔命，記會時事匪傍，典作文書您市，以其地在樞近，多成寵任役衡，是以人固其位茵休，謂之鳳凰池焉∈中”此處泛指朝廷要職榕莺。
賈生；即漢代文人賈誼棵介，此處為詩人自比钉鸯。
桀犬句：桀，夏朝末代君主邮辽，此處以桀犬喻叛將余兵唠雕，以堯喻唐朝皇帝贸营。按其時安祿山已死，其部史思明及塘、史朝義仍在作亂莽使。
匈奴句：《漢書·車千秋傳》：“千秋無他材能學(xué)術(shù)，又無伐閱功勞笙僚，特以一言悟主芳肌，旬月取宰相封侯，世未嘗有也肋层。后漢使者至匈奴亿笤，單于問曰：‘聞漢新拜丞相，何用得之栋猖？’使者曰：‘以上書言事故净薛。’單于曰：‘茍如是蒲拉，漢置丞相非用賢也肃拜，妄用一男子上書記得之矣〈仆牛’”此處喻指當(dāng)時宰相苗晉卿燃领、王玙等皆庸碌無能之輩。
旌旆二句：謂黃河西岸戰(zhàn)爭仍未平息锦援。兩山猛蔽，指黃河兩岸的太華、首陽二山灵寺。
連雞：縛在一起的雞曼库，喻互相牽制，行動不能一致略板』倏荩《戰(zhàn)國策·秦策一》：“諸侯不可一，尤連雞之不能俱止于棲亦明矣叮称『笾冢”
夷猶：猶豫不進(jìn)。
羿：又稱后羿颅拦，傳說中夏代東夷族領(lǐng)袖蒂誉，原為有窮氏部落首領(lǐng)，善于射箭距帅。
旄頭：又作“髦頭”右锨，星宿名，即昴宿碌秸。古人認(rèn)為昴宿是胡星绍移，旄頭星特別亮?xí)r悄窃，預(yù)示有胡兵入侵。此處指安史叛軍蹂窖。
這首詩是李白在江夏臨別時贈寫太守韋良宰的轧抗，通過寫古述今表達(dá)了他對自身境遇和對亂世的憂憤。此詩云：“傳聞赦書至瞬测，卻放夜郎回横媚。”又云“寥落天地秋”月趟，當(dāng)是公元759年（乾元二年）秋在江夏作灯蝴。詩云：“君登鳳池去，忽棄賈生才孝宗∏钤辏”仍希冀朝廷任用自己。
此詩是李白公元760年（唐肅宗上元元年）滯留江夏時所作的一首自傳體長詩（按此詩作年因妇，王譜问潭、詹譜、王增譜婚被、安譜睦授、郁本、安本作公元759年摔寨，黃譜、裴譜作公元760年）怖辆。詩人因受永王之?dāng)〉臓窟B是复，被流放至夜郎，中途獲上赦宥竖螃。此詩是在他被赦免后所作淑廊。在這個時候與韋良宰這樣一個老朋友相見，李白的感慨當(dāng)然是很深的特咆。其中最強(qiáng)烈的莫過于他已由舊日的御前歌手淪為一個流犯季惩，而對方已由一介平凡的知縣成為名鎮(zhèn)一方的主座了。其中一個首要緣由就是韋良宰在騷動變亂中作出了與李白不同的選擇腻格。面對老友画拾，李白除了敘及他們的交往始末，著意向他訴說了本身的不幸與委屈菜职，還告訴老朋友騷動變亂前自己北上幽州就是為了探察安祿山的虛實青抛。這如同下面詮釋入永王幕的緣故一樣，也是為了消除老朋友的誤會酬核，表明自身在政治態(tài)度上的清白蜜另。
這是詩人寫的最長一首抒情詩适室，詩人以自己的人生經(jīng)歷和同韋良宰的交往為中心，盡情抒發(fā)了自己的政治感慨举瑰。其中如“十月到幽州”之句所產(chǎn)生的歧義捣辆，作為一個大詩人，他不可能感覺不到這一點此迅。對于此只能作一種解釋汽畴，這是詩人在事后有意造出的一種恍惚語境。他知道這首詩不只是寫給這一個老朋友看的邮屁，他是有意向世人明示自己在亂世中的態(tài)度與先見之明整袁。
此詩流傳最廣的是“清水出芙蓉，天然去雕飾”兩句佑吝。其意思是坐昙，像那剛出清水的芙蓉花，質(zhì)樸明媚芋忿，毫無雕琢裝飾炸客，喻指文學(xué)作品要像芙蓉出水那樣自然清新。雕飾：指文章雕琢戈钢。這兩句詩贊美韋太守的文章自然清新痹仙，也表示了李白自己對詩歌的見解，主張純美自然——這是李白推崇追求的文章風(fēng)格殉了，反對裝飾雕琢开仰。李白自己的作品也正是如此，后人經(jīng)常引用這兩句評價李白的作品薪铜。
李白 : 李白（701年－762年），字太白蜒滩，號青蓮居士滨达，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”俯艰。祖籍隴西成紀(jì)捡遍，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州竹握。李白存世詩文千余篇稽莉，有《李太白集》
