出自唐代李白的《答王十二寒夜獨酌有懷》
昨夜吳中雪漏隐,子猷佳興發(fā)彭雾。
萬里浮云卷碧山,青天中道流孤月锁保。
孤月滄浪河漢清薯酝,北斗錯落長庚明半沽。
懷余對酒夜霜白,玉床金井冰崢嶸吴菠。
人生飄忽百年內(nèi)者填,且須酣暢萬古情。
君不能貍膏金距學(xué)斗雞做葵,坐令鼻息吹虹霓占哟。
君不能學(xué)哥舒,橫行青海夜帶刀酿矢,西屠石堡取紫袍榨乎。
吟詩作賦北窗里,萬言不直一杯水瘫筐。
世人聞此皆掉頭蜜暑,有如東風(fēng)射馬耳。
魚目亦笑我策肝,謂與明月同肛捍。
驊騮拳跼不能食,蹇驢得志鳴春風(fēng)之众。
《折楊》《黃華》合流俗拙毫,晉君聽琴枉《清角》。
《巴人》誰肯和《陽春》棺禾,楚地猶來賤奇璞缀蹄。
黃金散盡交不成,白首為儒身被輕膘婶。
一談一笑失顏色缺前,蒼蠅貝錦喧謗聲。
曾參豈是殺人者竣付?讒言三及慈母驚诡延。
與君論心握君手,榮辱于余亦何有古胆?
孔圣猶聞傷鳳麟肆良,董龍更是何雞狗!
一生傲岸苦不諧逸绎,恩疏媒勞志多乖惹恃。
嚴陵高揖漢天子,何必長劍拄頤事玉階棺牧。
達亦不足貴巫糙,窮亦不足悲。
韓信羞將絳灌比颊乘,禰衡恥逐屠沽兒参淹。
君不見李北海醉锄,英風(fēng)豪氣今何在!
君不見裴尚書浙值,土墳三尺蒿棘居恳不!
少年早欲五湖去,見此彌將鐘鼎疏开呐。
昨天夜里吳中下了一場大雪烟勋,你像王子猷一樣興致勃發(fā)。
浮云萬里環(huán)繞著青山筐付,天空的正中游動著一輪孤月卵惦。
孤月滄涼清冷,銀河清朗澄澈瓦戚。太白星晶瑩明亮沮尿,北斗星錯落縱橫。
白霜灑地的夜晚你對酒思念起我伤极,金雕玉塑的井臺上冰凍崢嶸蛹找。
人生百年不過是飄忽瞬間姨伤,要痛飲美酒來渲泄萬古的愁情哨坪。
君不能貍膏金距效法斗雞之徒,因諂謗獲寵乍楚,鼻孔出氣吹到天上的霓虹当编。
君不能學(xué)習(xí)那隴右武夫哥舒翰,跨馬持刀徒溪,橫行青海忿偷,血洗石堡,換了個紫袍英雄臊泌。
你只能在北窗下面吟詩作賦鲤桥,縱有萬言不如杯水頂用。
今世人聽到詩賦皆掉頭而去渠概,就好像馬耳邊吹過一陣東風(fēng)茶凳。
魚目混珠之輩居然也來嘲笑我,夸說他們的才能與明月寶珠相同播揪。
千里馬屈身弓背不能飲食贮喧,而那瘸驢卻在春風(fēng)里得意長鳴。
《折楊》和《黃華》這樣的曲子才合流俗的口味猪狈,像《清角》這樣的琴曲箱沦,晉平公怎配去聽?
唱慣《巴人》曲的人怎肯應(yīng)和《陽春》雅曲雇庙?楚國人從來就輕視珍奇的玉石谓形。
黃金散盡卻沒交到知音灶伊,白發(fā)飄飄的讀書人還是被人看輕。
一談一笑之間想不到就變了臉色寒跳,接著就有蒼蠅一樣的小人羅織罪名谁帕。
曾參怎么會是殺人犯?可是三進逸言還是使他的母親震驚冯袍。
握住你的手告訴你心里話匈挖,對我來說,榮與辱早已是身外之物康愤。
聽說孔圣人還感傷過鳳凰和麒麟儡循,董龍這小子又是什么雞和狗!
一生傲岸難與權(quán)貴相處征冷,皇帝疏遠择膝,舉薦徒勞,壯志難酬检激。
嚴子陵長揖不拜漢家天子肴捉,我又何必長劍拄著下巴去把皇帝侍候!
顯達也不足貴叔收,窮困也不足愁齿穗。
當(dāng)年韓信羞與周勃、灌嬰為伍饺律,禰衡恥于交往屠沽小兒窃页。
君不見李北海,英風(fēng)豪氣今在何處复濒?
君不見裴尚書脖卖,三尺土墳上長滿了蒿草荊棘!
年輕時我就想學(xué)習(xí)范蠡漫游五湖巧颈,看到這些更想遠離富貴功名畦木。
王十二:生平不詳。王曾贈李白《寒夜獨酌有懷》詩一首砸泛,李白以此作答十籍。
子猷:即王子猷×浪唬《世說新語·任誕》:“王子猷居山陰妓雾,夜大雪,眠覺垒迂,開室命酌酒械姻,四望皎然,因起彷徨,詠左思《招隱》詩楷拳,忽憶戴安道绣夺。時戴在剡,即便夜乘小船就之欢揖。經(jīng)宿方至陶耍,造門不前而返。人問其故她混,王曰:‘吾本乘興而行’烈钞,興盡而返,何必見戴坤按?”此以子猷擬王十二毯欣。
中道:中間。流孤月:月亮在空中運行臭脓。
蒼浪:即滄浪酗钞。王琦注:“滄浪,猶滄涼来累,寒冷之意砚作。”這里有清涼的意思嘹锁。河漢:銀河葫录。
長庚:星名,即太白金星兼耀⊙怪纾《詩經(jīng)·小雅·大東》:“東有啟明求冷,西有長庚”瘤运。古時把黃昏時分出現(xiàn)于西方的金星稱為長庚星。
玉床:此指井上的裝飾華麗的欄桿匠题。
貍膏:用狐貍?cè)鉄挸傻挠椭兀冯u時涂在雞頭上,對方的雞聞到氣味就畏懼后退韭山。金距:套在雞爪上的金屬品郁季,使雞爪更鋒利。
“坐令”句:王琦注:“玄宗好斗雞钱磅,時以斗雞供奉者梦裂,若王準(zhǔn)、賈昌之流盖淡,皆赫奕可畏”年柠。李白《古風(fēng)·大車揚飛塵》:“路逢斗雞者,冠蓋何輝赫褪迟,鼻息干虹霓”冗恨。
哥舒:即哥舒翰答憔,唐朝大將,突厥族哥舒部人掀抹。曾任隴右虐拓、河西節(jié)度使“廖洌《太平廣記》卷四九五《雜錄》:“天寶中蓉驹,哥舒翰為安西節(jié)度使,控地數(shù)千里揪利,甚著威令戒幔,故西鄙人歌之曰:‘北斗七星高,哥舒夜帶刀土童。吐蕃總殺盡诗茎,更筑兩重濠∠缀梗’”西屠石堡:指天寶八載哥舒翰率大軍強攻吐蕃的石堡城敢订。《舊唐書·哥舒翰傳》:“吐蕃保石堡城罢吃,路遠而險楚午,久不拔。八載尿招,以朔方矾柜、河?xùn)|群牧十萬眾委翰總統(tǒng)攻石堡城。翰使麾下將高秀巖就谜、張守瑜進攻怪蔑,不旬日而拔之。上錄其功丧荐,拜特進缆瓣,鴻臚員外卿,與一子五品官虹统,賜物千匹弓坞,莊宅各一所,加攝御史大夫车荔《啥常”
紫袍:唐朝三品以上大官所穿的服裝。
不直:不值得忧便∽逦牵“直”通“值”。宋黃昇《酹江月》詞:“作賦吟詩空自好,不直一杯秋露呼奢∫巳福”
明月:一種名貴的珍珠∥沾。《文選》卷二九張協(xié)《雜詩十首》之五:“魚目笑明月”辐董。張銑注:“魚目,魚之目精白者也禀综。明月简烘,寶珠也《希”此以魚目混為明月珠而喻朝廷小人當(dāng)?shù)馈?p>驊騮(huáliú):駿馬孤澎,此喻賢才。
蹇(jiǎn)驢:跛足之驢欠窒,此喻奸佞覆旭。
折揚、黃華:古代俗曲岖妄。黃華又作皇華型将、黃花〖雠埃《莊子·天地》:“大聲不入于里耳七兜,《折楊》、《皇華》則嗑然而笑福扬⊥笾”成玄英疏:“《折楊》、《皇華》铛碑,蓋古之俗中小曲也狠裹,玩狎鄙野,故嗑然動容”亚茬。
清角:曲調(diào)名酪耳。傳說這個曲調(diào)有德之君才能聽,否則會引起災(zāi)禍刹缝。據(jù)《韓非子·十過》載:春秋時晉平公強迫師曠替他演奏《清角》,結(jié)果晉國大旱三年颈将,平公也得了病梢夯。
巴人:即《下里巴人》红省,古代一種比較通俗的曲調(diào)狸涌。陽春:即《陽春白雪》底瓣,古代一種比較高雅的曲調(diào)哮内。
奇璞(pú):珍奇的美玉猫妙。“璞”是內(nèi)藏美玉的石頭卤橄∪楦剑《韓非子·和氏》:“楚人和氏得玉璞楚山中,奉而獻之厲王色罚。厲王使玉人相之碰缔。玉人曰:‘石也〈粱ぃ’王以和為誑而刖其左足金抡。及厲王薨,武王即位腌且,和又奉其璞而獻之武王梗肝。武王使玉人相之,又曰:‘石也铺董∥谆鳎’王又以和為誑而刖其右足。武王薨精续,文王即位喘鸟。和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜驻右,淚盡而繼之以血什黑。王聞之,使人問其故曰:‘天下之刖者多矣堪夭,子奚哭之悲也愕把?’和曰:‘吾非悲刖也,悲夫?qū)氂穸}之以石森爽,貞士而名之以誑恨豁,此吾所以悲也∨莱伲’王乃使玉人理其璞橘蜜,而得寶焉。遂名曰和氏之璧”付呕。
蒼蠅:比喻進讒言的人计福。《詩·小雅·青蠅》:“營營青蠅徽职,止于樊象颖,豈弟君子,無信讒言姆钉∷刀”貝錦:有花紋的貝殼抄瓦,這里比喻讒言√绽洌《詩經(jīng)·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮钙姊,成是貝錦。彼譖人者埂伦,亦已太甚煞额。”兩句意為:談笑之間稍有不慎赤屋,就會被進讒的人作為罪過進行誹謗立镶。
曾參:春秋時魯國人,孔子的門徒类早∶拿剑《戰(zhàn)國策·秦策二》:“曾子處費,費人有與曾子同名姓者而殺人涩僻。人告曾子母曰:‘曾參殺人缭召。’曾子之母曰:‘吾子不殺人逆日∏断铮’織自若。有頃焉室抽,一人又曰:‘曾參殺人搪哪。’其母尚織自若也坪圾。頃之晓折,一人又告之曰:‘曾參殺人∈扌梗’其母懼漓概,投杼,逾墻而走病梢∥刚洌”
傷鳳鱗:《論語·子罕》:“子曰:‘鳳鳥不至,河不出圖蜓陌,吾已矣夫觅彰!’”《史記·孔子世家》:“魯哀公十四年春,叔孫氏車子鉏商獲獸护奈,以為不祥缔莲。仲尼視之曰:‘麟也∶蛊欤’嘆之曰:‘河不出圖痴奏,雒不出書,吾已矣夫厌秒!’顏淵死读拆,孔子曰:‘天喪予!’及西狩見麟鸵闪,曰:‘吾道窮矣檐晕。’”
董龍:《資治通鑒》卷一OO晉紀(jì)穆帝永和十二年:“秦司空王墮性剛毅蚌讼。右仆射董榮辟灰,侍中強國皆以佞幸進,墮疾之如仇篡石。每朝見芥喇,榮未嘗與之言』巳或謂墮曰:‘董君貴幸如此继控,公宜小降意接之∨志欤’墮曰:‘董龍是何雞狗武通?而今國士與之言乎!’”胡三省注:“龍珊搀,董榮小字冶忱。”
不諧:不能隨俗境析。
恩疏:這里指君恩疏遠囚枪。媒勞:指引薦的人徒費苦心。乖:事與愿違簿晓。
嚴陵:即東漢隱士嚴光眶拉,字子陵,曾與光武帝劉秀同學(xué)憔儿。劉秀做皇帝后忆植,嚴光隱居。帝親訪之谒臼,嚴終不受命(見《后漢書》卷八三《逸民傳》)朝刊。
長劍拄頤:長劍頂?shù)矫骖a。形容劍長蜈缤∈懊ィ《戰(zhàn)國策·齊策六》:“大冠若箕,修劍拄頤底哥×埃”事玉階:在皇宮的玉階下侍候皇帝房官。
韓信:漢初大將,淮陰人续滋。楚漢戰(zhàn)爭期間翰守,曾被封為齊王。漢王朝建立后疲酌,改封楚王蜡峰,后降為淮陰侯±士遥《史記·淮陰侯列傳》載:韓信降為淮陰侯后湿颅,常稱病不朝,羞與絳侯周勃粥诫、潁陰侯灌嬰等并列油航。
禰衡:漢末辭賦家⊥卧啵《后漢書》卷一一〇《禰衡傳》:“禰衡……少有才辯劝堪,而氣尚剛毅,矯時慢物……是時許都新建揉稚,賢士大夫四方來集秒啦。或問衡曰:‘盍從陳長文搀玖、司馬伯達乎余境?’對曰:‘吾焉能從屠沽兒耶!’”
李北海:即李邕灌诅。
裴尚書:即裴敦復(fù)芳来,唐玄宗時任刑部尚書。李猜拾、裴皆當(dāng)時才俊之士即舌,同時被李林甫殺害。
五湖:太湖及其周圍的四個湖挎袜。五湖去顽聂,是借春秋時越國大夫范蠡功成身退,隱居五湖的故事(見《史記·貨殖列傳》)盯仪,說明自己自少年時代就有隱居之志紊搪。
彌:更加。鐘鼎全景,鳴鐘列鼎而食耀石,形容貴族人家的排場。這里代指富貴爸黄。
王十二滞伟,是李白的朋友揭鳞,他有一首《寒夜獨酌有懷》的詩贈李白。李白這首詩是答詩诗良,大約寫于唐玄宗天寶八載(749年)汹桦,這已是李白二入長安以后的事鲁驶。王琦《李太白年譜》天寶八載附考云:“是年六月鉴裹,隴右節(jié)度使哥舒翰攻吐蕃石堡城,拔之钥弯。白有《答王十二寒夜獨酌有懷》詩径荔。”
《答王十二寒夜獨酌有懷》這首詩突出反映了李白反權(quán)貴精神脆霎。詩長总处、典故多,不太好懂睛蛛,但要讀懂鹦马。王十二:是李白的朋友,他有一首《寒夜獨酌有懷》的詩贈李白忆肾,李白這首詩是答詩荸频,大約寫于天寶八載,這已是李白二入長婆以后的事客冈。全詩可分四段:第一段:“昨夜吳中雪一一且須酣暢萬古情”旭从。主要寫想象中王十二寒夜獨自飲酒懷念自己的情景。
“昨夜吳中雪场仲,子猷佳興發(fā)”開頭兩句用王子猷雪夜訪戴逵的典故和悦。據(jù)《世說新語》記載,東晉王子猷住在吳地山陰渠缕,雪夜乘舟去訪問好友戴逵鸽素,到了門前卻不入而返,說是乘興而去亦鳞。到了那里潛發(fā)了懷念之情馍忽,興盡而返,何必非要去見戴逵呢蚜迅?王十二與王子猷同姓舵匾,前者寒夜懷友,后者雪夜訪友谁不,情境相同坐梯。這是用王子猷來比喻王十二,比喻這是一個有著美好興趣的朋友刹帕。他忽然美好興趣大發(fā)吵血,一是看到了美景谎替,一是懷念這位老朋友。這句意是蹋辅,你像王子猷雪夜訪好友戴逵那樣想念著我钱贯,贈給我熱情的詩篇。接下去六句是寫王十二寒夜獨自喝酒的夜景侦另,環(huán)境寫得很美秩命。“萬里浮云卷碧山褒傅,青天中道流孤月”是說淡淡的云彩從青綠的山峰中飄過弃锐,一輪孤單的明月在碧藍的中天運轉(zhuǎn)〉钔校“孤月滄浪河漢清霹菊,北斗錯落長庚明≈е瘢”說孤月是那樣凄冷旋廷,銀河是那樣清朗,北斗星交錯閃爍礼搁,金星顯得分外明亮饶碘。這四句是形容寒夜情況:天上萬里無云,不僅有月亮叹坦、有天河熊镣,而且還有北斗星錯落有致、長庚星很亮募书,這是指天上的愚斗绪囱。“懷余對酒夜霜白莹捡,玉床金井冰崢蠑鬼吵。”床指井架欄桿篮赢〕菀危“玉、金”修飾性說法启泣。這兩句說涣脚,王十二懷念自己在寒夜里獨自喝酒,屋外滿地白霜寥茫,借著月色可以看到美麗光潔的井架欄桿周圍已結(jié)下了厚厚的冰層遣蚀。這段最后兩句寫作者的感慨。“人生飄忽百年內(nèi)芭梯,且須酣暢萬古情险耀。”“飄忽”玖喘,非乘ξ快、迅速累奈。是說人活在世間贬派,很快就會度過自己有限的—生,姑且以暢飲來寄托萬古不滅的情懷吧费尽!這兩句是承上啟下的過渡句赠群。
這段屬敘事,指出王十二寒夜獨酌有懷旱幼,同時表明李白的態(tài)度。之后便是詩人自己抒情了突委。
“君不能貍膏金距學(xué)斗雞一—有如東風(fēng)射馬耳柏卤。”為第二段:寫王十二的操行和在社會上所受的冷遇匀油。抨擊寵臣缘缚、權(quán)貴們斗雞邀寵,殺戮邀功敌蚜∏疟酰“君不見貍膏金距學(xué)斗雞,坐令鼻息吹虹霓弛车∑朊剑”“斗雞”是盛唐時所特有的一種社會現(xiàn)象。唐玄宗時宮廷內(nèi)盛行斗雞纷跛,比勝負喻括。由于宮中盛行這種東西,所以在王宮贫奠、貴族唬血、達官貴人家里也相當(dāng)盛行。由于斗雞能升官發(fā)財唤崭,有些人就以斗雞為業(yè)拷恨,甚至因善馴養(yǎng)斗雞而能進皇宮取得榮華富貴。唐傳奇中有篇《東城老夫傳》谢肾,寫的就是唐玄宗時斗雞童賈昌的事(后世又出現(xiàn)斗“促織”的情景)腕侄。“貍膏”,狐貍油兜挨,雞怕狐貍膏孟,斗雞時用狐貍油涂在雞的頭上,對方雞一嗅到氣味就逃之夭夭拌汇∑馍#“金距”,指裝在雞爪上的芒刺噪舀,用來刺傷對方的雞魁淳。這兩句說,你不會學(xué)習(xí)那些專門鉆營斗雞耍弄小計的人与倡,他們因斗雞而得寵界逛,氣焰囂張,飛揚跋扈纺座。這是“一不學(xué)”息拜。“君不能學(xué)哥舒净响,橫行青海夜帶刀少欺,西屠石堡取紫袍〔鱿停”“哥舒”指哥舒翰赞别,他挎刀橫行青海一帶,因血洗石堡而晉升高位配乓。哥舒翰唐玄宗時著名將領(lǐng)仿滔。天寶八年與土伯族作戰(zhàn),攻打石堡城時付出相當(dāng)大的代價犹芹,死的人很多崎页,哥舒翰因此而升官∮疠海“紫袍”实昨,唐三品官以上的穿紫色袍。民歌有“哥舒夜帶刀”盐固。這句說荒给,你不要靠著戰(zhàn)爭去廝殺而奪取個人的富貴。這是二不能學(xué)哥舒翰刁卜。以上四句一方面稱贊了王十二的操守志电,一方面諷刺抨擊了斗雞與哥舒翰之輩,并且指責(zé)了寵信他們的唐玄宗蛔趴。李白這樣公開指責(zé)哥舒翰挑辆,認為他犧牲幾萬人的性命,奪取石堡城;與斗雞邀寵一樣鱼蝉,都是奉承統(tǒng)治者洒嗤,以換取歡心的卑鄙勾當(dāng)。這在當(dāng)時是沒有人敢做的魁亦。這兩個“不能學(xué)”渔隶,都是用不正當(dāng)途徑來求取個人功名:一個純粹是供皇上享樂;一個是窮兵黷武洁奈,戍邊不止间唉。這在李白看來都是不走正道,都是通過邪惡的途徑來求取功名利术,所以不能走這樣的路呈野。“吟詩作賦北窗里印叁,萬言不直一杯水被冒。世人聞此皆掉頭,有如東風(fēng)射馬耳”喉钢∧反颍“吟詩作賦”,作文肠虽。寫了千言萬語在這世上不值一杯淡淡的清水。世人聽說你吟詩作賦玛追,把頭就轉(zhuǎn)過去了税课。前四句寫王十二不能取寵皇上,這四句說他連應(yīng)有的社會地位也沒有痊剖,成天關(guān)在屋里吟詩作賦韩玩,其實寫的再多,也不值分文陆馁,因為世人根本不理踩他找颓,就像是東風(fēng)吹馬耳,怎么吹也無動于衷叮贩。李白借寫王十二击狮,寫了自己以及其它有志之士大致相同的性格、遭遇益老。 “魚目亦笑我——讒言三及慈母驚”為第三段:是揭露黑白不分彪蓬,賢愚不辨的社會,暗示朝廷的不明捺萌,并抒發(fā)自己在遭受排擠档冬、迫害的憤悶。
“魚目亦笑我,謂與明月同”“明月”酷誓,指月明珠披坏。這兩句用“魚目混珠”這一成語,說那些魚目般的世俗小人來譏笑我盐数,還夸他們的賢能像夜明珠似的在世上是稀有的棒拂。“驊騮拳跼不能食娘扩,蹇驢得志鳴春風(fēng)”着茸。“驊騮”赤色的駿馬琐旁,比喻賢能涮阔。“拳跼”不得伸展的樣子灰殴【刺兀“蹇驢”瘸腿驢,比喻世俗小人牺陶。這兩句是伟阔,在當(dāng)今世上,良馬般的賢能被壓抑得不到溫飽掰伸,而跛驢般的小人卻一個個世運亨通皱炉。“《折楊》《黃華》合流俗狮鸭,晉君聽琴枉清角”合搅。《折楊》《黃華》是古代流行的兩首通俗歌曲歧蕉≡植浚“晉君”,春秋時代的晉文公惯退《乃瑁“清角”相傳皇帝所作歌曲,只能演奏給有才能的人聽催跪,《韓非子十過》篇說锁蠕,晉平公德薄,卻強迫師曠為他演奏《清角》叠荠,招致了風(fēng)雨大作匿沛,晉國大旱三年。這兩句說榛鼎,像《折楊》逃呼、《黃華》一類低級普通的歌曲鳖孤,合乎世俗之人的胃口;晉平公竟然想欣賞高級抡笼、高尚的《清角》其不枉然苏揣。像晉君那樣的人根本無法理解高尚、高級的樂曲推姻。這里借晉君暗喻玄宗的無德平匈,不任用賢德之士。這話說的比較激烈了藏古≡鎏浚“巴人誰肯和《陽春》,楚地由來賤奇璞拧晕∠蹲耍”“巴人”,指喜歡唱通俗歌曲的士人厂捞,《陽春》输玷,陽春白雪,是高雅歌曲的名字靡馁∮簦“奇璞”珍奇的玉璞〕裟“璞”是內(nèi)藏美玉的石頭赔嚎,這是用和氏獻璞之事,諷刺玄宗不識人才胧弛。這兩句說尽狠,世俗之人誰肯去唱和曲調(diào)高雅的〈陽春白雪〉,聽說楚地從來就不識美玉叶圃。到這里李白寫了兩種情況:一個高尚的人、高尚的品格践图、高尚的才能掺冠,在這世上不被承認、不被肯定码党、不被理解德崭,而那些低下的、卑賤的揖盘、不成其才的小人眉厨,反而被承認、被肯定兽狭、被容納憾股。他說這些話時那義憤不平之氣相當(dāng)強烈鹿蜀。所以有的地方等于冷嘲熱罵。如“驊騮”兩句服球,好馬吃不飽不能有所作為茴恰,而那瘸腿驢卻春風(fēng)得意。以上八句側(cè)重寫賢愚不分的情事斩熊,抒發(fā)自己懷才不遇的感慨往枣。以下六句側(cè)重寫黑白不分的情事,朋友交道淪喪粉渠,毀謗橫行分冈,讒毀之風(fēng)盛行而抒發(fā)自己遭讒諫謗的感慨“灾辏“黃金散盡交不成雕沉,白首為儒身被輕”。散盡了黃金也不得與世人相交淳衙,身為儒生—輩子都被世俗社會所輕視蘑秽。“一說一笑失顏色箫攀,蒼蠅貝錦喧謗聲肠牲。”“蒼蠅”比喻讒人靴跛,“貝錦”比喻花言巧語缀雳。這都是用《詩經(jīng)》典故,指小人毀謗之聲非常喧鬧梢睛。這兩句說肥印,到處都是世俗小人的讒謗聲,談笑間聞之令人失色绝葡∩罴睿“曾參豈是殺人者,讒言三及慈母驚”這—典故出自劉向的《新序·雜事》篇藏畅,曾參是孔子的門生敷硅,也是有名的孝子。他在鄭國時有個同姓的人殺了人愉阎,消息傳到他母親的耳朵里绞蹦,她前兩次都不相信自己的兒子會去殺人,于是流言越來越多榜旦,最后她竟然信以為真幽七,被嚇的連忙扔下手中的織布梭,翻墻逃跑了溅呢。這里指讒言可畏澡屡。這兩句說古代賢人曾參怎么會是殺人犯呢?接連三次的謠言猿挚,竟然讓最信任他的母親也受到驚嚇。以上集中對世風(fēng)進行批判挪蹭,揭露世間賢愚不分亭饵,賢者遭誹謗,小人得志猖狂梁厉。
“與君論心握君手”—一結(jié)尾辜羊,為第四段:是表明謝決官場和仕途。
“與君論心握君手词顾,榮辱于余亦何有”八秃,“君”指王十二。這兩句說肉盹,握著你的手昔驱,說句心里話吧,光榮和恥辱對于我來說又算了什么?“孔圣猶聞傷鳳麟上忍,董龍更是何雞狗”骤肛。“鳳麟”指鳳凰窍蓝,麒麟腋颠,古時認為是祥瑞之物,孔子曾為鳳鳥不至吓笙,麒麟被獲而傷感淑玫,以為自己是生逢亂世,理想落空面睛;董龍是前秦右仆射董榮(小半龍)以諂媚皇上而得寵絮蒿,這里指玄宗的寵臣李林甫、楊國忠之流叁鉴。這兩句說孔圣人尚且因生不逢時理想難成而憂傷土涝,何況自己呢?最可恨董龍之輩靠媚上而得寵,真是令人不恥的雞狗幌墓。這句談的是社會權(quán)要人物回铛,下邊又把自己的念頭轉(zhuǎn)到皇帝那里】寺啵“一生傲岸苦不諧,恩疏媒勞志多乖腔长∠睿”“諧”諧調(diào),“恩疏媒勞”借《楚辭·九歌·湘君》“心不同兮媒勞捞附,恩不甚兮輕絕巾乳∧唬”“媒勞”,引薦我的人是徒勞胆绊。把我向朝廷氨鹏、皇帝引薦的人白費了力氣。說自己雖被薦舉入都压状,卻漸疏于玄宗仆抵。“乖”不順利种冬×统螅“志多乖”,自己志愿不能實現(xiàn)娱两。這兩句說莺匠,自己生性高傲苦于和世俗不諧調(diào),身被舉薦又不被皇上賞識十兢,使胸懷大志無法實現(xiàn)趣竣。“嚴陵高揖漢天子旱物,何必長劍拄頤事玉階”遥缕。“嚴陵”嚴子陵的簡稱异袄。嚴子陵青年時與后漢光武帝劉秀是同學(xué)通砍,光武帝繼位后,他不愿稱臣烤蜕,仍以朋友之禮相見封孙,長揖而不肯下拜。這兩句說讽营,當(dāng)年嚴子陵既然可以和漢天子平禮相處虎忌,我們何必—定要插配佩劍站在玉階前侍奉皇帝呢?對皇帝雖說的不那么暴怒橱鹏、十分尖刻膜蠢,可這話里卻委婉表示出對皇帝的不滿。那骨子里的傲氣莉兰,表現(xiàn)得很充分挑围。作者以嚴子陵自喻,表明無心于朝政糖荒,“達也不足貴杉辙,窮亦不足悲”,照映了“榮辱于余亦何有”一句捶朵,說蜘矢,自然做官不見得高貴狂男,做不得官也就不值得憂傷了,為什么品腹?“韓信羞將絳灌比岖食,彌衡恥逐屠沽兒”,“韓信”舞吭,漢初諸侯王泡垃。“絳灌”镣典,漢初淮陰侯周勃和穎陰侯灌嬰兔毙。劉邦先封韓信為齊王,后又封楚王兄春,有人告韓信謀反澎剥,被降為淮陰侯,與周勃赶舆、灌嬰同爵哑姚,韓信不服,羞于灌芜茵、絳同列叙量。“禰衡”東漢末人九串,有人問他與陳長文等人的交往情況绞佩,他輕蔑地說,我哪里肯輕意尾隨屠沽兒呢猪钮?屠沽兒指殺豬品山、賣酒的人,封建士大夫以為下賤的人烤低。這兩句說肘交,韓信因與絳灌同列而感到羞慚,禰衡以追隨下賤的人為恥辱扑馁。這里李白自比韓信涯呻、禰衡,表示不愿與世俗之人同流合污腻要「垂蓿“君不見李北海,英雄豪氣今仍在雄家?君不見裴尚書市栗,土墳三尺蒿棘居”。“李北禾蠲保”指玄宗時北海太守李邕。裴尚書咙好,指曾任刑部尚書的裴敦復(fù)篡腌。他們都被忌賢妒能的李林甫所殺,作者十分感慨地說:你不見在李林甫的屠刀下勾效,李北海當(dāng)年杰出的作風(fēng)和豪爽的氣度已蕩然無存嘹悼;裴尚書的土墳上已長滿了高高的青蒿和荊棘。作者對李林甫之流迫害賢能進行了憤怒的控訴层宫。同時緊承上兩句杨伙,欲感到自己不肯同流合污的后果,引出了最后兩句對生活道路的選擇萌腿,“少年早欲五湖去限匣,見此彌將鐘鼎疏”』倭猓“五湖”指太湖米死、兆湖、鄱陽湖贮庞、青草湖峦筒、洞庭湖。春秋時越國大夫范蠡窗慎,幫助越王打敗吳國物喷,退隱五湖。李白用這典故遮斥,說明自己無心仕途峦失。“鐘鼎”指代高官厚祿伏伐。這最后兩句表明自己決心說:我早年早有浪跡江湖之意宠进,見到李北海、裴尚書的悲慘遭遇藐翎,更加堅定了辭絕宦途的決心材蹬。
在這一段里李白從多方面揭示了辭絕宦途的原因,如對榮辱窮達的看法吝镣,傲岸不屈的性格堤器,生不逢時,免遭迫害等等末贾,其中核心是對腐敗政治的不滿闸溃,不甘作權(quán)貴的奴仆,與他們同流合污。李白的傲岸正是表現(xiàn)對當(dāng)時權(quán)貴的蔑視辉川,他揭露了權(quán)貴們骯臟的靈魂和血腥罪行表蝙,怒罵他們是雞狗。詩人這種襟懷磊落乓旗,放蕩無羈的精神府蛇,給這首詩披上一層奪目的光彩。
李白 : 李白(701年-762年)穷遂,字太白,號青蓮居士娱据,唐朝浪漫主義詩人蚪黑,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)吸耿,出生于西域碎葉城祠锣,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇咽安,有《李太白集》