傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

高山安可仰吼蚁,徒此揖清芬凭需。

唐代 / 李白
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李白的《贈(zèng)孟浩然》

吾愛孟夫子粒蜈,風(fēng)流天下聞。

紅顏棄軒冕旗国,白首臥松云枯怖。

醉月頻中圣,迷花不事君能曾。

高山安可仰嫁怀,徒此揖清芬设捐。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

我敬重孟先生的莊重瀟灑,他為人高尚風(fēng)流倜儻聞名天下塘淑。

少年時(shí)屏棄當(dāng)官不走仕途,一生閑云野鶴年老時(shí)仍在山間云中逍遙自在蚂斤。

明月夜常常把酒臨風(fēng)存捺,飲清酒而醉,他不事君王沉醉于自然美景曙蒸。

高山似的品格怎么能仰望著他捌治?只有在此向您清高的人品致敬了!

注釋解釋

孟夫子:指孟浩然纽窟。夫子肖油,一般的尊稱。

風(fēng)流:古人以風(fēng)流贊美文人臂港,主要是指有文采森枪,善詞章,風(fēng)度瀟灑审孽,不鉆營(yíng)茍且等县袱。王士源《孟浩然集序》說孟“骨貌淑清,風(fēng)神散朗佑力,救患釋紛式散,以立義表。灌蔬藝竹打颤,以全高尚暴拄。”

紅顏句:意謂從青年時(shí)代起就對(duì)軒冕榮華(仕宦)不感興趣编饺。

白首:白頭乖篷,指老年。

醉月句:月下醉飲反肋。中圣:“中圣人”的簡(jiǎn)稱那伐,即醉酒。曹魏時(shí)徐邈喜歡喝酒石蔗,稱酒清者為圣人罕邀,酒濁者為賢人。中:讀去聲养距,動(dòng)詞诉探,“中暑”、“中毒”之“中”棍厌,此為飲清酒而醉肾胯,故曰中圣竖席。

迷花:迷戀花草,此指陶醉于自然美景敬肚。事君:侍奉皇帝毕荐。

高山:言孟品格高尚,令人敬仰艳馒。

徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了憎亚。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)大致寫在李白寓居湖北安陸時(shí)期(公元727年~公元736年),此時(shí)他常往來于襄漢一帶弄慰,與比他長(zhǎng)十二歲的孟浩然結(jié)下了深厚友誼第美。郁賢皓認(rèn)為,此詩(shī)當(dāng)為公元739年(開元二十七年)李白過襄陽重晤孟浩然時(shí)所作陆爽,其時(shí)孟浩然已屆暮年什往。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

本詩(shī)大致寫在李白寓居湖北安陸時(shí)期(727-736),此時(shí)他常往來于襄漢一帶慌闭,與比他長(zhǎng)十二歲的孟浩然結(jié)下了深厚的友誼别威。詩(shī)的風(fēng)格自然飄逸,描繪了孟浩然風(fēng)流儒雅的形象贡必,同時(shí)也抒發(fā)了李白與他思想感情上的共鳴兔港。

李白的律詩(shī),不屑為格律所拘束仔拟,而是追求古體的自然流走之勢(shì)衫樊,直抒胸臆,透出一股飄逸之氣利花。前人稱“太白于律科侈,猶為古詩(shī)之遺,情深而詞顯炒事,又出乎自然臀栈,要其旨趣所歸,開郁宣滯挠乳,特于風(fēng)騷為近焉权薯。”(《李詩(shī)緯》)《贈(zèng)孟浩然》這首詩(shī)就有這樣的特色睡扬。

“吾愛孟夫子盟蚣,風(fēng)流天下聞÷袅”首聯(lián)是說屎开,我敬重孟先生,他為人高尚風(fēng)流倜儻聞名天下马靠。首聯(lián)即點(diǎn)題奄抽,開門見山蔼两,抒發(fā)了對(duì)孟浩然的欽敬愛慕之情。一個(gè)“愛”字是貫穿全詩(shī)的抒情主線逞度《罨“風(fēng)流”指孟夫子瀟灑的風(fēng)度人品和超然的文學(xué)才華。這一聯(lián)提綱挈領(lǐng)档泽,總攝全詩(shī)锁孟。到底如何風(fēng)流,就要看中間兩聯(lián)的筆墨了茁瘦。

“紅顏棄軒冕,白首臥松云储笑√鹑郏”頷聯(lián)是說,少年時(shí)鄙視功名不愛官冕車馬突倍,高齡白首又歸隱山林摒棄塵雜腔稀。

“醉月頻中圣,迷花不事君羽历『嘎玻”頸聯(lián)是說,明月夜常常因酒醉得非凡高雅秕磷,他不事君王迷戀花草胸懷豁達(dá)诵闭。詩(shī)中用典,融化自然澎嚣∈枘颍“中圣”用曹魏時(shí)徐邈的故事,他喜歡喝酒易桃,將清酒叫作圣人褥琐,濁酒叫作賢人,“中圣”就是喝醉酒的意思晤郑,與“事君”構(gòu)成巧妙的對(duì)偶敌呈。

中二聯(lián)好似一幅高人隱逸圖,勾勒出一個(gè)高臥林泉造寝、風(fēng)流自賞的詩(shī)人形象磕洪。“紅顏”對(duì)“白首”匹舞,概括了從少壯到晚歲的生涯褐鸥。一邊是達(dá)官貴人的車馬冠服,一邊是高人隱士的松風(fēng)白云赐稽,浩然寧棄仕途而去隱遁叫榕。通過這一棄一取的對(duì)比浑侥,突出了他的高風(fēng)亮節(jié)。如果說頷聯(lián)是從總的方面寫他的生平晰绎,那么頸聯(lián)則只是從橫的方面寫他的隱居生活寓落。在皓月當(dāng)空的清宵,他把酒臨風(fēng)荞下,往往至于沉醉伶选。有時(shí)則于繁花叢中,流連忘返尖昏。頷聯(lián)采取由反而正的寫法仰税,即由棄而取抽诉;頸聯(lián)則自正及反陨簇,由隱居寫到不事君:縱橫正反,筆姿靈活迹淌。這二聯(lián)是在形象描寫中蘊(yùn)含敬愛之情河绽。

“高山安可仰?徒此揖清芬唉窃!”尾聯(lián)是說耙饰,高山似的品格怎么能夠仰望著他?只在此拜揖他芬芳的道德光華纹份!尾聯(lián)又回到直接抒情苟跪,感情進(jìn)一步升華。孟浩然不慕榮利矮嫉,自甘淡泊的品格已經(jīng)寫得如此充分削咆,在此基礎(chǔ)上將抒情加深加濃,推向高潮蠢笋,就十分自然拨齐,如水到渠成。仰望高山的形象使敬慕之情具體化了昨寞,但這座山太巍峨了瞻惋,因而有“安可仰”之嘆,只能在此向他純潔芳馨的品格拜揖援岩。這樣寫比一般的寫仰望又翻進(jìn)一層歼狼,是更高意義上的崇拜,詩(shī)就在這樣的贊語中結(jié)束享怀。

這首詩(shī)在語言上有自然古樸的特色羽峰。首聯(lián)看似平常,它以一種舒展的唱嘆語來表達(dá)詩(shī)人的敬慕之情,自有一種格調(diào)高古梅屉,飄逸之致的風(fēng)神值纱,尾聯(lián)也具有同樣的風(fēng)調(diào)。頷聯(lián)由“紅顏”寫到“白首坯汤,像流水淌瀉虐唠,”其中運(yùn)用“互體”,耐人尋味:“棄軒冕”惰聂、“臥松云”是一個(gè)事情的兩個(gè)方面疆偿。這樣寫,在自然流走之中又增加了搖曳錯(cuò)落之美搓幌。

整個(gè)詩(shī)的結(jié)構(gòu)采用抒情——描寫——抒情的方式杆故。開頭提出“吾愛”之意,自然過渡到描寫溉愁,揭示出“可愛”之處反番,最后歸結(jié)到“敬愛”。以感情的自然流淌結(jié)撰成篇叉钥,所以像行云流水般舒卷自如,表現(xiàn)出詩(shī)人率真自然的感情篙贸。

作者介紹

李白 : 李白(701年-762年)寝贡,字太白扒披,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人圃泡,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”碟案。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城颇蜡,4歲再隨父遷至劍南道綿州价说。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》

李白的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠暖呕,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔苞氮,德缺不補(bǔ)湾揽,對(duì)天豈無愧心。 野童扶醉舞笼吟,山鳥助酣歌库物。 用貧求富,農(nóng)不如工贷帮,工不如商 全一人者德之輕戚揭,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情撵枢。

高山安可仰民晒,徒此揖清芬。-原文翻譯賞析-李白

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人