傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

宮女如花滿春殿畔咧,只今惟有鷓鴣飛。

唐代 / 李白
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李白的《越中覽古》

越王勾踐破吳歸,義士還家盡錦衣壹粟。(義士一作:戰(zhàn)士)

宮女如花滿春殿拜隧,只今惟有鷓鴣飛。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

越王勾踐滅掉吳國(guó)歸來趁仙,戰(zhàn)士們都是衣錦還鄉(xiāng)洪添。

曾經(jīng)滿殿的宮女如花似玉,可惜如今只有幾只鷓鴣在荒草蔓生的故都廢墟上飛來飛去雀费。

注釋解釋

越中:指會(huì)稽干奢,春秋時(shí)代越國(guó)曾建都于此。故址在今浙江省紹興市盏袄。

勾踐破吳:春秋時(shí)期吳忿峻、越兩國(guó)爭(zhēng)霸。公元前494年貌矿,越王勾踐為吳王夫差所敗炭菌,此后他臥薪嘗膽20年,于公元前473年滅吳逛漫。

還家:一作“還鄉(xiāng)”。

錦衣:華麗的衣服赘艳∽谜保《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“富貴不歸故鄉(xiāng),如衣繡夜行蕾管,誰知之者枷踏?”后來演化成“衣錦還鄉(xiāng)”一語。

春殿:宮殿掰曾。

鷓鴣:鳥名旭蠕。形似母雞,頭如鶉,胸有白圓點(diǎn)如珍珠掏熬,背毛有紫赤浪紋佑稠。叫聲凄厲,音如“行不得也哥哥”旗芬。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)當(dāng)是公元726年(唐玄宗開元十四年)李白游覽越中(唐越州舌胶,治所在今浙江紹興)時(shí)所作。在春秋時(shí)代疮丛,吳越兩國(guó)爭(zhēng)霸南方幔嫂,成為世仇。從公元前510年吳正式興兵伐越起誊薄,吳越經(jīng)歷了攜李履恩、夫椒之戰(zhàn),十年生聚呢蔫、十年教訓(xùn)切心,以及進(jìn)攻姑蘇的反復(fù)較量,終于在公元前473年越滅了吳咐刨。此詩(shī)寫的就是這件事昙衅。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是一首懷古之作。此詩(shī)首句點(diǎn)明題意定鸟,說明所懷古跡的具體內(nèi)容而涉;二、三兩句分寫戰(zhàn)士還家联予、越王勾踐還宮的情況啼县;結(jié)句突然一轉(zhuǎn),說過去曾經(jīng)存在過的一切如今所剩下的只是幾只鷓鴣在飛沸久。全詩(shī)通過昔時(shí)的繁盛和眼前的凄涼的對(duì)比季眷,表現(xiàn)人事變化和盛衰無常的主題。

“越王勾踐破吳歸”句點(diǎn)明題意卷胯,說明所懷古跡的具體內(nèi)容子刮。在吳越興亡史中,以越王“十年生聚”臥薪嘗膽的事件最為著名窑睁。詩(shī)中卻沒有去追述這個(gè)為人熱衷的題材挺峡,而是換了一個(gè)角度,以“歸”統(tǒng)領(lǐng)全詩(shī)担钮,來寫滅吳后班師回朝的越王及其將士橱赠。

接下一句是對(duì)回師那個(gè)歡悅氣氛的描繪。詩(shī)中只抓住一點(diǎn)箫津,寫了戰(zhàn)士的錦衣還故鄉(xiāng)狭姨,可留給人們想象的卻是一個(gè)浩大的宰啦,熱鬧非凡的場(chǎng)面:旌旗如林,鑼鼓喧天饼拍,勾踐置酒文臺(tái)之上赡模,大宴群臣,滿臉得意而又顯赫的光輝惕耕。舉城到處可見受了賞賜纺裁,脫去鎧甲,穿著錦衣的戰(zhàn)士司澎,二十年的恥辱欺缘,一朝終于洗凈,勝利的歡欣與勝利的沉醉同時(shí)流露出來挤安。一個(gè)“盡”字谚殊,便暗示了越王以后的生活圖景。果然蛤铜,王宮里開始回蕩起歌功頌德的樂曲伴以柔曼的舞姿嫩絮,越王左右美女如云,繽紛落繹围肥,享不盡的榮華富貴剿干。

二、三兩句是詩(shī)人在越國(guó)歷史卷中有意攝取的兩個(gè)鏡頭穆刻,濃縮了越國(guó)稱霸一方后的繁盛置尔、威風(fēng),其中更有深味可嚼氢伟。昔日榜轿,吳敗越后,越王采納大夫文種的建議朵锣,把苧蘿山女子西施獻(xiàn)于吳王谬盐,于是迷戀聲色的吳王沉溺其中,不能自拔诚些,終日輕歌曼舞飞傀,縱情享樂,對(duì)世仇越國(guó)不再防范诬烹,使得越軍趁勢(shì)攻入助析,最后亡國(guó)自盡。

吳國(guó)滅亡的道理越王哪里不知椅您,可他如今走的又是一條什么樣的路呢?當(dāng)年忍辱負(fù)重寡键,臥薪嘗膽掀泳,食不加肉雪隧,衣不紋飾,精勵(lì)圖治的英雄本色员舵,隨著良辰美景脑沿,江山在握都丟得干干凈凈了。那么這樣的繁盛又會(huì)存在多久呢马僻?至于越國(guó)的命運(yùn)庄拇,詩(shī)人不去寫了,一切道理已盡在不言之中韭邓,而是急轉(zhuǎn)一筆措近,寫了眼前的景色:幾只鷓鴣在荒草蔓生的故都廢墟上,旁若無人的飛來飛去女淑,好不寂寞凄涼瞭郑。這一句寫人事的變化,盛衰的無常鸭你,以慨嘆出之屈张。過去的統(tǒng)治者莫不希望他們的富貴榮華是子孫萬世之業(yè),而詩(shī)篇卻如實(shí)地指出了這種希望的破滅袱巨,這就是它的積極意義阁谆。

詩(shī)篇將昔時(shí)的繁盛和今日的凄涼,通過具體的景物愉老,作了鮮明的對(duì)比场绿,使讀者感受特別深切。一般地說俺夕,直接描寫某種環(huán)境裳凸,是比較難于突出的,而通過對(duì)比劝贸,則獲致的效果往往能夠大大地加強(qiáng)姨谷。所以,通過熱鬧的場(chǎng)面來描寫凄涼映九,就更覺凄涼之可嘆梦湘。如此詩(shī)前面所寫過去的繁華與后面所寫現(xiàn)在的冷落,對(duì)照極為強(qiáng)烈件甥,前面寫得愈著力捌议,后面轉(zhuǎn)得也就愈有力。

為了充分地表達(dá)主題思想引有,詩(shī)人對(duì)這篇詩(shī)的藝術(shù)結(jié)構(gòu)也作出了不同于一般七絕的安排瓣颅。一般的七絕,轉(zhuǎn)折點(diǎn)都安排在第三句里譬正,而它的前三句卻一氣直下宫补,直到第四句才突然轉(zhuǎn)到反面檬姥,就顯得格外有力量,有神采粉怕。這種寫法健民,不是筆力雄健的詩(shī)人,是難以揮灑自如的贫贝。

作者介紹

李白 : 李白(701年-762年)蜈彼,字太白筑辨,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人幸逆,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”棍辕。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城还绘,4歲再隨父遷至劍南道綿州楚昭。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》

李白的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠渡讼,野棠開盡飄香玉骂束。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)成箫,對(duì)天豈無愧心展箱。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌伟众。 用貧求富析藕,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺账胧,不及汪倫送我情竞慢。

宮女如花滿春殿,只今惟有鷓鴣飛治泥。-原文翻譯賞析-李白

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人