出自唐代李白的《聽蜀僧濬彈琴 / 聽蜀僧浚彈琴》
蜀僧抱綠綺昆著,西下峨眉峰。
為我一揮手术陶,如聽萬壑松凑懂。
客心洗流水,余響入霜鐘梧宫。
不覺碧山暮接谨,秋云暗幾重。
蜀僧濬懷抱著綠綺琴塘匣,他來自西面的峨眉山脓豪。
為我揮手彈奏名曲《風(fēng)入松》,仿佛聽到萬壑松濤聲忌卤。
我的心靈像被流水洗滌扫夜,馀音繚繞和著秋天霜鐘。
不知不覺驰徊,暮色已籠罩青山笤闯,秋云黯淡,布滿黃昏天空棍厂。
蜀僧濬:即蜀地的僧人名濬的颗味。有人認(rèn)為“蜀僧濬”即李白集中《贈(zèng)宣州靈源寺仲濬公》中的仲濬公。
綠綺(qǐ):琴名牺弹。詩中以綠綺形容蜀僧濬的琴很名貴浦马。
峨眉:山名,在四川省峨眉縣张漂。
一:助詞晶默,用以加強(qiáng)語氣。揮手:這里指彈琴鹃锈。
萬壑(hè)松:指萬壑松聲荤胁。這是以萬壑松聲比喻琴聲。琴曲有《風(fēng)入松》屎债。壑:山谷。這句是說垢油,聽了蜀僧濬的琴聲好像聽到萬壑松濤雄風(fēng)盆驹。
客:詩人自稱。流水:語意雙關(guān)滩愁,既是對(duì)僧濬琴聲的實(shí)指躯喇,又暗用了伯牙善彈的典故。
余響:指琴的余音。霜鐘:指鐘聲廉丽。
“碧山”句:意思是說倦微,因?yàn)槁牭萌肷瘢恢挥X天就黑下來了正压。
秋云:秋天的云彩欣福。暗幾重:意即更加昏暗了,把上句“暮”字意伸足焦履。
詹锳《李白詩文系年》認(rèn)為拓劝,此詩乃公元753年(唐玄宗天寶十二載)李白在宣城(今屬安徽)期間所作。裴斐《李白年譜簡編》也從其說嘉裤。
此詩寫蜀地一位和尚彈琴技藝之高妙郑临。首聯(lián)寫和尚來自詩人的故鄉(xiāng)四川,表達(dá)對(duì)他的傾慕屑宠;頷聯(lián)寫彈琴厢洞,以大自然的萬壑松濤聲比喻琴聲之清越宏遠(yuǎn);頸聯(lián)寫琴聲蕩滌胸懷典奉,使人心曠神怡躺翻,回味無窮;尾聯(lián)寫聚精會(huì)神聽琴秋柄,而不知時(shí)日將盡获枝,反襯琴聲之高妙誘人。全詩如行云流水骇笔,一氣呵成省店,明快暢達(dá),風(fēng)韻健爽笨触,在贊美琴聲美妙的同時(shí)懦傍,也寓有知音的感慨和對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀之情。
“蜀僧抱綠綺芦劣,西下峨眉峰粗俱。”兩句說明這位琴師是從四川峨眉山下來的虚吟。李白是在四川長大的寸认,四川綺麗的山水培育了他的壯闊胸懷,激發(fā)了他的藝術(shù)想象串慰。峨眉山月不止一次地出現(xiàn)在他的詩里偏塞。他對(duì)故鄉(xiāng)一直很懷戀,對(duì)于來自故鄉(xiāng)的琴師當(dāng)然也格外感到親切邦鲫。所以詩一開頭就說明彈琴的人是自己的同鄉(xiāng)灸叼∩裥冢“綠綺”本是琴名,漢代司馬相如有一張琴古今,名叫綠綺屁魏,這里用來泛指名貴的琴。司馬相如是蜀人捉腥,這里用“綠綺”更切合蜀地僧人氓拼。“蜀僧抱綠綺但狭,西下峨眉峰”披诗,簡短的十個(gè)字,把這位音樂家寫得很有氣派立磁,表達(dá)了詩人對(duì)他的傾慕與敬佩呈队。
“為我一揮手,如聽萬壑松唱歧∠艽荩”句正面描寫蜀僧彈琴÷溃“揮手”是彈琴的動(dòng)作几于。嵇康《琴賦》:“伯牙揮手,鐘期聽聲沿后⊙嘏恚”“揮手”二字就是出自這里的〖夤觯“為我一揮手喉刘,如聽萬壑松”,這兩句用大自然宏偉的音響比喻琴聲漆弄,使人感到這琴聲一定是極其鏗鏘有力的睦裳。
“客心洗流水”,這一句就字面講撼唾,是說聽了蜀僧的琴聲廉邑,自己的心好像被流水洗過一般地暢快、愉悅倒谷。但它還有更深的含義蛛蒙,其中包涵著一個(gè)古老的典故,即《列子·湯問》中“高山流水”的典故渤愁,借它宇驾,表現(xiàn)蜀僧和自己通過音樂的媒介所建立的知己之感『锪妫“客心洗流水”五個(gè)字,很含蓄,又很自然他挎,雖然用典筝尾,卻毫不艱澀,顯示了李白卓越的語言技巧办桨。
“余響入霜鐘”也是用了典的筹淫。“霜鐘”出于《山海經(jīng)·中山經(jīng)》:“豐山……有九鐘焉呢撞,是知霜鳴损姜。”郭璞注:“霜降則鐘鳴殊霞,故言知也摧阅。”“霜鐘”二字點(diǎn)明時(shí)令绷蹲,與下面“秋云暗幾重”照應(yīng)棒卷。“余響入霜鐘”祝钢,意思是說比规,音樂終止以后,余音久久不絕拦英,和薄暮時(shí)分寺廟的鐘聲融合在一起蜒什。這句詩寫琴音與鐘聲交響,也兼寓有知音的意思疤估≡殖#《列子·湯問》里有“余音繞梁,三日不絕”的話做裙。宋代蘇東坡在《前赤壁賦》里用“余音裊裊岗憋,不絕如縷”,形容洞簫的余音锚贱。這都是樂曲終止以后仔戈,入迷的聽者沉浸在藝術(shù)享受之中所產(chǎn)生的想象∨±龋“余響入霜鐘”也是如此监徘。清脆、流暢的琴聲漸遠(yuǎn)漸弱吧碾,和薄暮的鐘聲共鳴著凰盔,這才發(fā)覺天色已經(jīng)晚了:“不覺碧山暮,秋云暗幾重倦春』Ь矗”詩人聽完蜀僧彈琴落剪,舉目四望,不知從什么時(shí)候開始尿庐,青山已罩上一層暮色忠怖,灰暗的秋云重重疊疊,布滿天空抄瑟。感覺時(shí)間過得真快凡泣。
李白這首詩描寫音樂的獨(dú)到之處是,除了“萬壑松”之外皮假,沒有別的比喻形容琴聲鞋拟,而是著重表現(xiàn)聽琴時(shí)的感受,表現(xiàn)彈者惹资、聽者之間感情的交流贺纲。其實(shí),“如聽萬壑松”這一句也不是純客觀的描寫布轿,詩人從琴聲聯(lián)想到萬壑松聲哮笆,聯(lián)想到深山大谷,是結(jié)合自己的主觀感受來寫的汰扭。
律詩講究平仄稠肘、對(duì)仗,格律比較嚴(yán)萝毛。而李白的這首五律卻寫得極其清新项阴、明快,似乎一點(diǎn)也不費(fèi)力笆包。其實(shí)环揽,無論立意、構(gòu)思庵佣、起結(jié)歉胶、承轉(zhuǎn),或是對(duì)仗巴粪、用典通今,都經(jīng)過一番巧妙的安排,只是不著痕跡罷了肛根。這種“清水出芙蓉辫塌,天然去雕飾”的自然的藝術(shù)美,比一切雕飾更能打動(dòng)人的心靈派哲。
李白 : 李白(701年-762年)感耙,字太白,號(hào)青蓮居士椰苟,唐朝浪漫主義詩人抑月,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)舆蝴,出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州题诵。李白存世詩文千余篇洁仗,有《李太白集》