出自唐代李白的《聽蜀僧濬彈琴 / 聽蜀僧浚彈琴》
蜀僧抱綠綺挑秉,西下峨眉峰法梯。
為我一揮手,如聽萬壑松犀概。
客心洗流水立哑,余響入霜鐘。
不覺碧山暮姻灶,秋云暗幾重铛绰。
蜀僧濬懷抱著綠綺琴,他來自西面的峨眉山产喉。
為我揮手彈奏名曲《風(fēng)入松》捂掰,仿佛聽到萬壑松濤聲。
我的心靈像被流水洗滌曾沈,馀音繚繞和著秋天霜鐘这嚣。
不知不覺,暮色已籠罩青山塞俱,秋云黯淡姐帚,布滿黃昏天空。
蜀僧濬:即蜀地的僧人名濬的敛腌。有人認(rèn)為“蜀僧濬”即李白集中《贈宣州靈源寺仲濬公》中的仲濬公卧土。
綠綺(qǐ):琴名惫皱。詩中以綠綺形容蜀僧濬的琴很名貴像樊。
峨眉:山名尤莺,在四川省峨眉縣。
一:助詞生棍,用以加強語氣颤霎。揮手:這里指彈琴。
萬壑(hè)松:指萬壑松聲涂滴。這是以萬壑松聲比喻琴聲友酱。琴曲有《風(fēng)入松》。壑:山谷柔纵。這句是說缔杉,聽了蜀僧濬的琴聲好像聽到萬壑松濤雄風(fēng)。
客:詩人自稱搁料。流水:語意雙關(guān)或详,既是對僧濬琴聲的實指,又暗用了伯牙善彈的典故郭计。
余響:指琴的余音霸琴。霜鐘:指鐘聲。
“碧山”句:意思是說昭伸,因為聽得入神梧乘,不知不覺天就黑下來了。
秋云:秋天的云彩庐杨。暗幾重:意即更加昏暗了选调,把上句“暮”字意伸足。
詹锳《李白詩文系年》認(rèn)為灵份,此詩乃公元753年(唐玄宗天寶十二載)李白在宣城(今屬安徽)期間所作仁堪。裴斐《李白年譜簡編》也從其說。
此詩寫蜀地一位和尚彈琴技藝之高妙各吨。首聯(lián)寫和尚來自詩人的故鄉(xiāng)四川枝笨,表達(dá)對他的傾慕;頷聯(lián)寫彈琴揭蜒,以大自然的萬壑松濤聲比喻琴聲之清越宏遠(yuǎn)横浑;頸聯(lián)寫琴聲蕩滌胸懷,使人心曠神怡屉更,回味無窮徙融;尾聯(lián)寫聚精會神聽琴,而不知時日將盡瑰谜,反襯琴聲之高妙誘人欺冀。全詩如行云流水树绩,一氣呵成,明快暢達(dá)隐轩,風(fēng)韻健爽饺饭,在贊美琴聲美妙的同時,也寓有知音的感慨和對故鄉(xiāng)的眷戀之情职车。
“蜀僧抱綠綺瘫俊,西下峨眉峰。”兩句說明這位琴師是從四川峨眉山下來的悴灵。李白是在四川長大的扛芽,四川綺麗的山水培育了他的壯闊胸懷,激發(fā)了他的藝術(shù)想象积瞒。峨眉山月不止一次地出現(xiàn)在他的詩里川尖。他對故鄉(xiāng)一直很懷戀,對于來自故鄉(xiāng)的琴師當(dāng)然也格外感到親切茫孔。所以詩一開頭就說明彈琴的人是自己的同鄉(xiāng)叮喳。“綠綺”本是琴名,漢代司馬相如有一張琴银酬,名叫綠綺嘲更,這里用來泛指名貴的琴。司馬相如是蜀人揩瞪,這里用“綠綺”更切合蜀地僧人赋朦。“蜀僧抱綠綺,西下峨眉峰”李破,簡短的十個字宠哄,把這位音樂家寫得很有氣派,表達(dá)了詩人對他的傾慕與敬佩嗤攻。
“為我一揮手毛嫉,如聽萬壑松。”句正面描寫蜀僧彈琴妇菱。“揮手”是彈琴的動作承粤。嵇康《琴賦》:“伯牙揮手,鐘期聽聲闯团。”“揮手”二字就是出自這里的辛臊。“為我一揮手,如聽萬壑松”房交,這兩句用大自然宏偉的音響比喻琴聲彻舰,使人感到這琴聲一定是極其鏗鏘有力的。
“客心洗流水”,這一句就字面講刃唤,是說聽了蜀僧的琴聲隔心,自己的心好像被流水洗過一般地暢快、愉悅尚胞。但它還有更深的含義硬霍,其中包涵著一個古老的典故,即《列子·湯問》中“高山流水”的典故辐真,借它须尚,表現(xiàn)蜀僧和自己通過音樂的媒介所建立的知己之感崖堤。“客心洗流水”五個字侍咱,很含蓄,又很自然密幔,雖然用典楔脯,卻毫不艱澀,顯示了李白卓越的語言技巧胯甩。
“余響入霜鐘”也是用了典的昧廷。“霜鐘”出于《山海經(jīng)·中山經(jīng)》:“豐山……有九鐘焉,是知霜鳴偎箫。”郭璞注:“霜降則鐘鳴木柬,故言知也。”“霜鐘”二字點明時令淹办,與下面“秋云暗幾重”照應(yīng)眉枕。“余響入霜鐘”,意思是說怜森,音樂終止以后速挑,余音久久不絕,和薄暮時分寺廟的鐘聲融合在一起副硅。這句詩寫琴音與鐘聲交響姥宝,也兼寓有知音的意思】制#《列子·湯問》里有“余音繞梁腊满,三日不絕”的話。宋代蘇東坡在《前赤壁賦》里用“余音裊裊培己,不絕如縷”碳蛋,形容洞簫的余音。這都是樂曲終止以后漱凝,入迷的聽者沉浸在藝術(shù)享受之中所產(chǎn)生的想象疮蹦。“余響入霜鐘”也是如此。清脆茸炒、流暢的琴聲漸遠(yuǎn)漸弱愕乎,和薄暮的鐘聲共鳴著阵苇,這才發(fā)覺天色已經(jīng)晚了:“不覺碧山暮,秋云暗幾重感论。”詩人聽完蜀僧彈琴绅项,舉目四望,不知從什么時候開始比肄,青山已罩上一層暮色快耿,灰暗的秋云重重疊疊,布滿天空芳绩。感覺時間過得真快掀亥。
李白這首詩描寫音樂的獨到之處是,除了“萬壑松”之外妥色,沒有別的比喻形容琴聲搪花,而是著重表現(xiàn)聽琴時的感受,表現(xiàn)彈者嘹害、聽者之間感情的交流撮竿。其實,“如聽萬壑松”這一句也不是純客觀的描寫笔呀,詩人從琴聲聯(lián)想到萬壑松聲幢踏,聯(lián)想到深山大谷,是結(jié)合自己的主觀感受來寫的许师。
律詩講究平仄房蝉、對仗,格律比較嚴(yán)枯跑。而李白的這首五律卻寫得極其清新惨驶、明快,似乎一點也不費力敛助。其實粗卜,無論立意、構(gòu)思纳击、起結(jié)续扔、承轉(zhuǎn),或是對仗焕数、用典纱昧,都經(jīng)過一番巧妙的安排,只是不著痕跡罷了堡赔。這種“清水出芙蓉识脆,天然去雕飾”的自然的藝術(shù)美,比一切雕飾更能打動人的心靈。
李白 : 李白(701年-762年)宫蛆,字太白,號青蓮居士的猛,唐朝浪漫主義詩人耀盗,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)卦尊,出生于西域碎葉城叛拷,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇猫牡,有《李太白集》