傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

烹羊宰牛且為樂棠隐,會須一飲三百杯石抡。

唐代 / 李白
古詩原文
[挑錯/完善]

出自 唐代 李白《將進(jìn)酒》

 

君不見啰扛,黃河之水天上來,奔流到海不復(fù)回嗡贺。

君不見隐解,高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪诫睬。

人生得意須盡歡煞茫,莫使金樽空對月。

天生我材必有用摄凡,千金散盡還復(fù)來续徽。

烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯架谎。

岑夫子炸宵,丹丘生,將進(jìn)酒谷扣,杯莫停土全。

與君歌一曲,請君為我傾耳聽会涎。(傾耳聽 一作:側(cè)耳聽)

鐘鼓饌玉不足貴裹匙,但愿長醉不復(fù)醒。(不足貴 一作:何足貴末秃;不復(fù)醒 一作:不愿醒/不用醒)

古來圣賢皆寂寞概页,惟有飲者留其名。(古來 一作:自古练慕;惟 通:唯)

陳王昔時宴平樂惰匙,斗酒十千恣歡謔技掏。

主人何為言少錢,徑須沽取對君酌项鬼。

五花馬哑梳,千金裘,呼兒將出換美酒绘盟,與爾同銷萬古愁鸠真。

jūn bú jiàn,huáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái龄毡,bēn líu dào haǐ bú fù huí吠卷。

君不見,黃河之水天上來沦零,奔流到海不復(fù)回祭隔。

jūn bú jiàn,gāo táng míng jìng bēi bái fà 蠢终,zhāo rú qīng sī mù chéng xuě序攘。

君不見,高堂明鏡悲白發(fā)寻拂,朝如青絲暮成雪程奠。

rén shēng dé yì xū jìn huān ,mò shǐ jīn zūn kōng duì yuè祭钉。

人生得意須盡歡瞄沙,莫使金樽空對月。

tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng 慌核,qiān jīn sàn jìn huán fù lái距境。

天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來垮卓。

pēng yáng zaǐ niú qǐe wéi lè 垫桂,huì xū yì yǐn sān bǎi bēi。

烹羊宰牛且為樂粟按,會須一飲三百杯诬滩。

cén fū zǐ ,dān qīu shēng 灭将,qiāng jìn jǐu 疼鸟,bēi mò tíng。

岑夫子庙曙,丹丘生空镜,將進(jìn)酒,杯莫停。

yǔ jūn gē yì qǔ 吴攒,qǐng jūn wèi wǒ qīng ěr tīng张抄。

與君歌一曲,請君為我傾耳聽舶斧。

zhōng gǔ zhuàn yù bù zú guì 欣鳖,dàn yuàn cháng zuì bù fù xǐng察皇。

鐘鼓饌玉不足貴茴厉,但愿長醉不愿醒。

gǔ lái shèng xián jiē jì mò 什荣,wéi yǒu yǐn zhě liú qí míng矾缓。

古來圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名稻爬。

chén wáng xī shī yàn píng lè嗜闻,dǒu jǐu shī qiān zì huān nǜe。

陳王昔時宴平樂桅锄,斗酒十千恣歡謔琉雳。

zhǔ rén hé wèi yán shǎo qián ,jīng xū gū qǔ duì jūn zhuó友瘤。

主人何為言少錢翠肘,徑須沽取對君酌。

wǔ huā mǎ 辫秧,qiān jīn qíu束倍,hū ér jiāng chū huàn měi jiǔ ,yǔ ěr tóng xiāo wàn gǔ chóu盟戏。

五花馬绪妹,千金裘,呼兒將出換美酒柿究,與爾同銷萬古愁邮旷。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

你難道看不見那黃河之水從天上奔騰而來,波濤翻滾直奔東海蝇摸,從不再往回流婶肩。

你難道看不見那年邁的父母,對著明鏡悲嘆自己的白發(fā)探入,早晨還是滿頭的黑發(fā)狡孔,怎么才到傍晚就變成了雪白一片。

(所以)人生得意之時就應(yīng)當(dāng)縱情歡樂蜂嗽,不要讓這金杯無酒空對明月苗膝。

每個人的出生都一定有自己的價值和意義,黃金千兩(就算)一揮而盡植旧,它也還是能夠再得來辱揭。

我們烹羊宰牛姑且作樂离唐,(今天)一次性痛快地飲三百杯也不為多!

岑夫子问窃,丹丘生昂蕖!快喝酒吧域庇!不要停下來嵌戈。

讓我來為你們高歌一曲,請你們?yōu)槲覂A耳細(xì)聽:

整天吃山珍海味的豪華生活有何珍貴听皿,只希望醉生夢死而不愿清醒熟呛。

自古以來圣賢無不是冷落寂寞的,只有那會喝酒的人才能夠留傳美名尉姨。

陳王曹植當(dāng)年宴設(shè)平樂觀的事跡你可知道庵朝,斗酒萬千也豪飲,讓賓主盡情歡樂又厉。

主人呀九府,你為何說錢不多?只管買酒來讓我們一起痛飲覆致。

那些什么名貴的五花良馬侄旬,昂貴的千金狐裘,把你的小兒喊出來篷朵,都讓他拿去換美酒來吧勾怒,讓我們一起來消除這無窮無盡的萬古長愁!

注釋解釋

將進(jìn)酒:屬樂府舊題声旺。將(qiāng):請笔链。

君不見:樂府中常用的一種夸語。天上來:黃河發(fā)源于青海腮猖,因那里地勢極高鉴扫,故稱。

高堂:高堂:房屋的正室廳堂澈缺。一說指父母坪创。一作“床頭”。青絲:喻柔軟的黑發(fā)姐赡。一作“青云”莱预。成雪:一作“如雪”。

得意:適意高興的時候项滑。

金樽(zūn):中國古代的盛酒器具依沮。

會須:正應(yīng)當(dāng)。

岑夫子:岑勛。丹丘生:元丹丘危喉。二人均為李白的好友宋渔。

杯莫停:一作“君莫停”。

與君:給你們辜限,為你們皇拣。君,指岑薄嫡、元二人氧急。

傾耳聽:一作“側(cè)耳聽”。

鐘鼓:富貴人家宴會中奏樂使用的樂器岂座。饌(zhuàn)玉:形容食物如玉一樣精美态蒂。

不復(fù)醒:也有版本為“不用醒”或“不愿醒”。

陳王:指陳思王曹植费什。平樂:觀名。在洛陽西門外手素,為漢代富豪顯貴的娛樂場所鸳址。恣

業(yè)書法《將進(jìn)酒》季深業(yè)書法《將進(jìn)酒》

恣(zì):縱情任意。謔(xuè):戲泉懦。言少錢:一作“言錢少”稿黍。

徑須:干脆,只管崩哩。沽:買巡球。

五花馬:指名貴的馬。一說毛色作五花紋邓嘹,一說頸上長毛修剪成五瓣酣栈。

爾:你。銷:同“消”汹押。

創(chuàng)作背景

《將進(jìn)酒》是唐代大詩人李白沿用樂府古題創(chuàng)作的一首詩矿筝。此詩為李白長安放還以后所作,思想內(nèi)容非常深沉棚贾,藝術(shù)表現(xiàn)非常成熟窖维,在同題作品中影響最大。詩人豪飲高歌妙痹,借酒消愁铸史,抒發(fā)了憂憤深廣的人生感慨。詩中交織著失望與自信怯伊、悲憤與抗?fàn)幍那閼蚜战危w現(xiàn)出強烈的豪縱狂放的個性。全詩情感飽滿,無論喜怒哀樂利赋,其奔涌迸發(fā)均如江河流瀉水评,不可遏止,且起伏跌宕媚送,變化劇烈中燥;在手法上多用夸張,且往往以巨額數(shù)量詞進(jìn)行修飾塘偎,既表現(xiàn)出詩人豪邁灑脫的情懷疗涉,又使詩作本身顯得筆墨酣暢,抒情有力吟秩;在結(jié)構(gòu)上大開大闔咱扣,充分體現(xiàn)了李白七言歌行的特色。

關(guān)于這首詩的寫作時間涵防,說法不一闹伪。郁賢皓《李白集》認(rèn)為此詩約作于開元二十四年(736)前后。黃錫珪《李太白編年詩集目錄》系于天寶十一載(752)壮池。一般認(rèn)為這是李白天寶年間離京后偏瓤,漫游梁、宋椰憋,與友人岑勛厅克、元丹丘相會時所作。

唐玄宗天寶初年橙依,李白由道士吳筠推薦证舟,由唐玄宗招進(jìn)京,命李白為供奉翰林窗骑。不久女责,因權(quán)貴的讒毀,于天寶三載(744年)慧域,李白被排擠出京鲤竹,唐玄宗賜金放還。此后昔榴,李白在江淮一帶盤桓辛藻,思想極度煩悶,又重新踏上了云游祖國山河的漫漫旅途互订。李白作此詩時距李白被唐玄宗“賜金放還”已有八年之久吱肌。這一時期,李白多次與友人岑勛(岑夫子)應(yīng)邀到嵩山另一好友元丹丘的潁陽山居為客仰禽,三人登高飲宴氮墨,借酒放歌纺蛆。詩人在政治上被排擠,受打擊规揪,理想不能實現(xiàn)桥氏,常常借飲酒來發(fā)泄胸中的郁積。人生快事莫若置酒會友猛铅,作者又正值“抱用世之才而不遇合”之際字支,于是滿腔不合時宜借酒興詩情,以抒發(fā)滿腔不平之氣奸忽。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

將進(jìn)酒》非常形象的表現(xiàn)了李白桀驁不馴的性格:一方面對自己充滿自信堕伪,孤高自傲;一方面在政治前途出現(xiàn)波折后栗菜,又流露出縱情享樂之情欠雌。在這首詩里,他演繹莊子的樂生哲學(xué)疙筹,表示對富貴富俄、圣賢的藐視。而在豪飲行樂中腌歉,實則深含懷才不遇之情蛙酪。全詩氣勢豪邁,感情奔放翘盖,語言流暢,具有很強的感染力凹蜂,李白“借題發(fā)揮”借酒澆愁馍驯,抒發(fā)自己的憤激情緒。

時光流逝玛痊,如江河入海一去無回汰瘫;人生苦短,看朝暮間青絲白雪擂煞;生命的渺小似乎是個無法挽救的悲劇混弥,能夠解憂的惟有金樽美酒。這便是李白式的悲哀:悲而能壯对省,哀而不傷蝗拿,極憤慨而又極豪放。表是在感嘆人生易老蒿涎,里則在感嘆懷才不遇哀托。詩篇開頭是兩組排比長句,如挾天風(fēng)海雨向讀者迎面撲來劳秋,氣勢豪邁仓手。“君不見黃河之水天上來胖齐,奔流到海不復(fù)回”,李白此時在潁陽山嗽冒,距離黃河不遠(yuǎn)呀伙,登高縱目,所以借黃河來起興添坊。黃河源遠(yuǎn)流長剿另,落差極大,如從天而降帅腌,一瀉千里驰弄,東走大海。景象之壯闊速客,并不是肉眼可見戚篙,所以此情此景是李白幻想的,“自道所得”溺职,言語中帶有夸張岔擂。上句寫大河之來,勢不可擋浪耘;下句寫大河之去乱灵,勢不可回。一漲一消七冲,形成舒卷往復(fù)的詠嘆味痛倚,是短促的單句(如“黃河落天走東海”)所沒有的。

緊接著澜躺,“君不見高堂明鏡悲白發(fā)蝉稳,朝如青絲暮成雪”,恰似一波未平掘鄙、一波又起耘戚。前二句為空間范疇的夸張,這二句則是時間范疇的夸張操漠。悲嘆人生短促收津;而不直接說出自己感傷生命短暫而人一下就會變老,卻說“高堂明鏡悲白發(fā)”浊伙,顯現(xiàn)出一種對鏡自照手撫兩鬢撞秋、卻無可奈何的情態(tài)。將人生由青春至衰老的全過程說成“朝”吧黄、“暮”之事部服,把本來短暫的說得更短暫,與前兩句把本來壯浪的說得更壯浪拗慨,是“反向”的夸張廓八。于是奉芦,開篇的這組排比長句既有比意——以河水一去不返喻人生易逝,又有反襯作用剧蹂;以黃河的偉大永恒形出生命的渺小脆弱声功。這個開端可謂悲感已極,卻不墮纖弱宠叼,可說是巨人式的感傷先巴,具有驚心動魄的藝術(shù)力量,同時也是由長句排比開篇的氣勢感造成的冒冬。這種開篇的手法作者常用伸蚯,他如“棄我去者,昨日之日不可留简烤;亂我心者剂邮,今日之日多煩憂”(《宣城謝朓樓餞別校書叔云》),沈德潛說:“此種格調(diào)横侦,太白從心化出”挥萌,可見其頗具創(chuàng)造性。此詩兩作“君不見”的呼告(一般樂府詩只于篇首或篇末偶一用之)枉侧,又使詩句感情色彩大大增強引瀑。詩有所謂大開大闔者,此可謂大開榨馁。
“夫天地者憨栽,萬物之逆旅也;光陰者翼虫,百代之過客也”(《春夜宴從弟桃李園序》)徒像,悲感雖然不免,但悲觀卻非李白性分之所近蛙讥。在他看來,只要“人生得意”便無所遺憾灭衷,當(dāng)縱情歡樂次慢。

五六兩句便是一個逆轉(zhuǎn),由“悲”而翻作“歡“”樂”翔曲。從此直到“杯莫停”迫像,詩情漸趨狂放。“人生達(dá)命豈暇愁瞳遍,且飲美酒登高樓”(《梁園吟》)闻妓,行樂不可無酒,這就入題掠械。但句中沒有直寫杯中之物由缆,而用“金樽”注祖、“對月”的形象語言來突出隱喻,更將飲酒詩意化了均唉;未直寫應(yīng)該痛飲狂歡是晨,而以“莫使”、“空”的雙重否定句式代替直陳舔箭,語氣更為強調(diào)罩缴。“人生得意須盡歡”,這似乎是宣揚及時行樂的思想层扶,然而只不過是現(xiàn)象而已箫章。詩人此時郁郁不得志。“鳳凰初下紫泥詔镜会,謁帝稱觴登御筵”(《玉壺吟》)檬寂,奉詔進(jìn)京、皇帝賜宴的時候似乎得意過稚叹,然而那不過是一場幻影焰薄。再到“彈劍作歌奏苦聲,曳裾王門不稱情”(《行路難·其二》)扒袖,古時馮諼在孟嘗君門下作客塞茅,覺得孟嘗君對自己不夠禮遇,開始時經(jīng)常彈劍而歌季率,表示要回去野瘦。李白希望“平交王侯”的,而在長安飒泻,權(quán)貴們并不把他當(dāng)一回事鞭光,李白借馮諼的典故比喻自己的處境。這時又似乎并沒有得意泞遗,有的是失望與憤慨惰许。
但并不就此消沉。詩人于是用樂觀好強的口吻肯定人生史辙,肯定自我:“天生我材必有用”汹买,這是一個令人擊節(jié)贊嘆的句子。“有用”而“必”聊倔,非常自信晦毙,簡直像是人的價值宣言,而這個人——“我”——是須大寫的耙蔑。于此见妒,從貌似消極的現(xiàn)象中露出了深藏其內(nèi)的一種懷才不遇而又渴望入世的積極的本質(zhì)內(nèi)容來。正是“長風(fēng)破浪會有時”甸陌,實現(xiàn)自我理想的這一天總會來到的须揣,應(yīng)為這樣的未來痛飲高歌盐股,破費又算得了什么。“千金散盡還復(fù)來返敬!”這又是一個高度自信的驚人之句遂庄,能驅(qū)使金錢而不為金錢所使,真足令一切凡夫俗子們咋舌劲赠。詩如其人涛目,想詩人“曩者(過去)游維揚,不逾一年(不到一年)凛澎,散金三十余萬”(《上安州裴長史書》)霹肝,是何等豪舉。故此句深蘊在骨子里的豪情塑煎,絕非裝腔作勢者可得其萬一沫换。

與此氣派相當(dāng),作者描繪了一場盛筵最铁,那決不是“菜要一碟乎讯赏,兩碟乎?酒要一壺乎冷尉,兩壺乎漱挎?”而是整頭整頭地“烹羊宰牛”,不喝上“三百杯”決不甘休雀哨。筵宴中展示的痛快氣氛磕谅,詩句豪壯。

至此雾棺,狂放之情趨于高潮膊夹,詩的旋律加快。詩人那眼花耳熱的醉態(tài)躍然紙上捌浩,恍然使人如聞其高聲勸酒:“岑夫子放刨,丹丘生,將進(jìn)酒尸饺,杯莫停宏榕!”幾個短句忽然加入,不但使詩歌節(jié)奏富于變化侵佃,而且寫來逼肖席上聲口。既是生逢知己奠支,又是酒逢對手馋辈,不但“忘形到爾汝”,詩人甚而忘卻是在寫詩倍谜,筆下之詩似乎還原為生活迈螟,他還要“與君歌一曲叉抡,請君為我傾耳聽”。以下八句就是詩中之歌了答毫。這著想奇之又奇褥民,純系神來之筆。
“鐘鼓饌玉”意即富貴生活(富貴人家吃飯時鳴鐘列鼎洗搂,食物精美如玉)消返,可詩人以為“不足貴”,并放言“但愿長醉不復(fù)醒”耘拇。詩情至此撵颊,便分明由狂放轉(zhuǎn)而為憤激。這里不僅是酒后吐狂言惫叛,而且是酒后吐真言了倡勇。以“我”天生有用之才,本當(dāng)位至卿相嘉涌,飛黃騰達(dá)妻熊,然而“大道如青天,我獨不得出”(《行路難》)仑最。說富貴“不足貴”扔役,乃出于憤慨。以下“古來圣賢皆寂寞”二句亦屬憤語词身。李白曾喟嘆“自言管葛竟誰許”厅目,稱自己有管仲之才,諸葛亮之智卻沒人相信法严,所以說古人“寂寞”损敷,同時表現(xiàn)出自己“寂寞”。因此才情愿醉生夢死長醉不醒了深啤。這里拗馒,詩人已是用古人酒杯,澆自己塊壘了溯街。

說到“唯有飲者留其名”诱桂,便舉出“陳王”曹植作代表。并化用其《名都篇》“歸來宴平樂呈昔,美酒斗十千”之句挥等。古來酒徒歷歷,而偏舉“陳王”堤尾,這與李白一向自命不凡分不開肝劲,他心目中樹為榜樣的是謝安之類高級人物,而這類人物中,“陳王”與酒聯(lián)系較多辞槐。這樣寫便有氣派掷漱,與前文極度自信的口吻一貫。三國詩人曹植在《名都篇》中描寫洛陽飲宴時說:“歸來宴平樂榄檬,美酒斗十千卜范。”曹植被稱為才高八斗(朝宋文學(xué)家謝靈運:“天下才有一石,曹子建獨占八斗鹿榜,我得一斗海雪,天下共分一斗。”)犬缨,盡管身懷利器喳魏,抱負(fù)不凡,卻在政治上受到來自親哥哥魏文帝曹丕的打擊怀薛,郁郁不得志刺彩。“陳王”曹植于丕、睿兩朝備受猜忌枝恋,有志難展创倔,亦激起詩人的同情。一提“古來圣賢”焚碌,二提“陳王”曹植畦攘,滿紙不平之氣。此詩開始似只涉人生感慨十电,而不染政治色彩知押,其實全篇飽含一種深廣的憂憤和對自我的信念。詩情所以悲而不傷鹃骂,悲而能壯台盯,即根源于此。

剛露一點深衷畏线,又回到說酒了静盅,酒興更高。以下詩情再入狂放寝殴,而且愈來愈狂蒿叠。“主人何為言少錢”,既照應(yīng)“千金散盡”句蚣常,又故作跌宕市咽,引出最后一番豪言壯語:即便千金散盡,也當(dāng)不惜將出名貴寶物——“五花馬”(毛色作五花紋的良馬)抵蚊、“千金裘”來換取美酒魂务,圖個一醉方休曼验。這結(jié)尾之妙,不僅在于“呼兒”粘姜、“與爾”,口氣甚大熔酷;而且具有一種作者一時可能覺察不到的將賓作主的任誕情態(tài)孤紧。須知詩人不過是被友招飲的客人,此刻他卻高踞一席拒秘,氣使頤指号显,提議典裘當(dāng)馬,幾令人不知誰是“主人”躺酒。浪漫色彩極濃押蚤。快人快語羹应,非不拘形跡的豪邁知交斷不能出此揽碘。詩情至此狂放至極,令人嗟嘆詠歌园匹,直欲“手之舞之雳刺,足之蹈之”。情猶未已裸违,詩已告終掖桦,突然又迸出一句“與爾同銷萬古愁”,與開篇之“悲”關(guān)合供汛,而“萬古愁”的含義更其深沉枪汪。這“白云從空,隨風(fēng)變滅”的結(jié)尾怔昨,顯見詩人奔涌跌宕的感情激流雀久。通觀全篇,真是大起大落朱监,非如椽巨筆不辦岸啡。
《將進(jìn)酒》篇幅不算長,卻五音繁會赫编,氣象不凡巡蘸。它筆酣墨飽,情極悲憤而作狂放擂送,語極豪縱而又沉著悦荒。詩篇具有震動古今的氣勢與力量,這誠然與夸張手法不無關(guān)系嘹吨,比如詩中屢用巨額數(shù)目字(“千金”搬味、“三百杯”、“斗酒十千”、“千金裘”碰纬、“萬古愁”等等)表現(xiàn)豪邁詩情萍聊,同時,又不給人空洞浮夸感悦析,其根源就在于它那充實深厚的內(nèi)在感情寿桨,那潛在酒話底下如波濤洶涌的郁怒情緒。此外强戴,全篇大起大落亭螟,詩情忽翕忽張,由悲轉(zhuǎn)樂骑歹、轉(zhuǎn)狂放预烙、轉(zhuǎn)憤激、再轉(zhuǎn)狂放道媚、最后結(jié)穴于“萬古愁”扁掸,回應(yīng)篇首,如大河奔流衰琐,有氣勢也糊,亦有曲折,縱橫捭闔羡宙,力能扛鼎狸剃。其歌中有歌的包孕寫法,又有鬼斧神工狗热、“絕去筆墨畦徑”之妙钞馁,既不是刻意刻和雕鑿能學(xué)到的,也不是草率就可達(dá)到的境界匿刮。通篇以七言為主僧凰,而以三、五十言句“破”之熟丸,極參差錯綜之致训措;詩句以散行為主,又以短小的對仗語點染(如“岑夫子光羞,丹丘生”绩鸣,“五花馬,千金裘”)纱兑,節(jié)奏疾徐盡變呀闻,奔放而不流易。

將進(jìn)酒潜慎,唐代以前樂府歌曲的一個題目捡多,內(nèi)容大多詠唱飲酒放歌之事蓖康。在這首詩里,李白“借題發(fā)揮”借酒澆愁垒手,抒發(fā)自己的憤激情緒蒜焊。這首詩非常形象的表現(xiàn)了李白桀驁不馴的性格:一方面對自己充滿自信,孤高自傲科贬;一方面在政治前途出現(xiàn)波折后山涡,又流露出縱情享樂之情。全詩氣勢豪邁唆迁,感情奔放,語言流暢竞穷,具有很強的感染力唐责。

李白詠酒的詩篇極能表現(xiàn)他的個性驶睦,這類詩固然屬長安放還以后所作泪蔫,思想內(nèi)容更為深沉,藝術(shù)表現(xiàn)更為成熟露久】凑《將進(jìn)酒》即其代表作朴恳。

《將進(jìn)酒》原是漢樂府短簫鐃歌的曲調(diào),題目意繹即“勸酒歌”允蚣,故古詞有“將進(jìn)酒于颖,乘大白”云。作者這首“填之以申己意”(蕭士赟《分類補注李太白詩》)的名篇嚷兔,約作于天寶十一載(752)森渐,他當(dāng)時與友人岑勛在嵩山另一好友元丹丘的潁陽山居為客,三人嘗登高飲宴(《酬岑勛見尋就元丹丘對酒相待以詩見招》:“不以千里遙冒晰,命駕來相招同衣。中逢元丹丘,登嶺宴碧霄壶运。對酒忽思我耐齐,長嘯臨清飆。”)蒋情。人生快事莫若置酒會友埠况,作者又正值“抱用世之才而不遇合”(蕭士赟)之際,于是滿腔不合時宜借酒興詩情恕出,來了一次淋漓盡致的抒發(fā)询枚。

詩篇發(fā)端就是兩組排比長句,如挾天風(fēng)海雨向讀者迎面撲來浙巫。“君不見黃河之水天上來金蜀,奔流到海不復(fù)回”刷后,潁陽去黃河不遠(yuǎn),登高縱目渊抄,故借以起興尝胆。黃河源遠(yuǎn)流長,落差極大护桦,如從天而降含衔,一瀉千里,東走大海二庵。如此壯闊景象贪染,絕對不是肉眼可以看到的,作者是幻想的催享,“自道所得”杭隙,言語帶有夸張。上句寫大河之來因妙,勢不可擋痰憎;下句寫大河之去,勢不可回攀涵。一漲一消铣耘,形成舒卷往復(fù)的詠嘆味,是短促的單句(如“黃河落天走東海”)所沒有的以故。緊接著蜗细,“君不見高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪”据德,恰似一波未平鳄乏、一波又起。如果說前二句為空間范疇的夸張棘利,這二句則是時間范疇的夸張橱野。悲嘆人生短促,而不直言自傷老大善玫,卻說“高堂明鏡悲白發(fā)”水援,一種搔首顧影、徒呼奈何的情態(tài)宛如畫出茅郎。將人生由青春至衰老的全過程說成“朝”“暮”之事蜗元,把本來短暫的說得更短暫,與前兩句把本來壯浪的說得更壯浪系冗,是“反向”的夸張奕扣。于是,開篇的這組排比長句既有比意——以河水一去不返喻人生易逝掌敬,又有反襯作用——以黃河的偉大永恒形出生命的渺小脆弱惯豆。這個開端可謂悲感已極池磁,卻不墮纖弱,可說是巨人式的感傷楷兽,具有驚心動魄的藝術(shù)力量地熄,同時也是由長句排比開篇的氣勢感造成的。這種開篇的手法作者常用芯杀,他如“棄我去者端考,昨日之日不可留;亂我心者揭厚,今日之日多煩憂”(《宣城謝朓樓餞別校書叔云》)却特,沈德潛說:“此種格調(diào),太白從心化出”筛圆,可見其頗具創(chuàng)造性核偿。此詩兩作“君不見”的呼告(一般樂府詩只于篇首或篇末偶一用之),又使詩句感情色彩大大增強顽染。詩有所謂大開大闔者,此可謂大開轰绵。

“夫天地者粉寞,萬物之逆旅也;光陰者左腔,百代之過客也”(《春夜宴從弟桃李園序》)唧垦,悲感雖然不免,但悲觀卻非李白性分之所近液样。在他看來振亮,只要“人生得意”便無所遺憾,當(dāng)縱情歡樂鞭莽。五六兩句便是一個逆轉(zhuǎn)坊秸,由“悲”而翻作“歡”“樂”。從此直到“杯莫停”澎怒,詩情漸趨狂放褒搔。“人生達(dá)命豈暇愁,且飲美酒登高樓”(《梁園吟》)喷面,行樂不可無酒星瘾,這就入題。但句中未直寫杯中之物惧辈,而用“金樽”“對月”的形象語言出之琳状,不特生動,更將飲酒詩意化了盒齿;未直寫應(yīng)該痛飲狂歡念逞,而以“莫使”“空”的雙重否定句式代替直陳困食,語氣更為強調(diào)。“人生得意須盡歡”肮柜,這似乎是宣揚及時行樂的思想陷舅,然而只不過是現(xiàn)象而已。詩人“得意”過沒有审洞?“鳳凰初下紫泥詔莱睁,謁帝稱觴登御筵”(《玉壺吟》)——似乎得意過;然而那不過是一場幻影芒澜,“彈劍作歌奏苦聲仰剿,曳裾王門不稱情”——又似乎并沒有得意,有的是失望與憤慨痴晦。但并不就此消沉南吮。詩人于是用樂觀好強的口吻肯定人生,肯定自我:“天生我材必有用”誊酌,這是一個令人擊節(jié)贊嘆的句子部凑。“有用”而“必”,非常自信碧浊,簡直像是人的價值宣言涂邀,而這個人——“我”——是須大寫的。于此箱锐,從貌似消極的現(xiàn)象中露出了深藏其內(nèi)的一種懷才不遇而又渴望入世的積極的本質(zhì)內(nèi)容來比勉。正是“長風(fēng)破浪會有時”,應(yīng)為這樣的未來痛飲高歌驹止,破費又算得了什么——“千金散盡還復(fù)來浩聋!”這又是一個高度自信的驚人之句,能驅(qū)使金錢而不為金錢所使臊恋,真足令一切凡夫俗子們咋舌衣洁。詩如其人,想詩人“曩者游維揚抖仅,不逾一年闸与,散金三十余萬”(《上安州裴長史書》),是何等豪舉岸售。故此句深蘊在骨子里的豪情践樱,絕非裝腔作勢者可得其萬一。與此氣派相當(dāng)凸丸,作者描繪了一場盛筵拷邢,那決不是“菜要一碟乎,兩碟乎屎慢?酒要一壺乎瞭稼,兩壺乎忽洛?”而是整頭整頭地“烹羊宰牛”,不喝上“三百杯”決不甘休环肘。多痛快的筵宴欲虚,又是多么豪壯的詩句!至此悔雹,狂放之情趨于高潮复哆,詩的旋律加快。詩人那眼花耳熱的醉態(tài)躍然紙上腌零,恍然使人如聞其高聲勸酒:“岑夫子梯找,丹丘生,將進(jìn)酒益涧,杯莫停锈锤!”幾個短句忽然加入,不但使詩歌節(jié)奏富于變化闲询,而且寫來逼肖席上聲口久免。既是生逢知己,又是酒逢對手扭弧,不但“忘形到爾汝”妄壶,詩人甚而忘卻是在寫詩,筆下之詩似乎還原為生活寄狼,他還要“與君歌一曲,請君為我傾耳聽”氨淌。以下八句就是詩中之歌了泊愧。這著想奇之又奇,純系神來之筆盛正。

“鐘鼓饌玉”意即富貴生活(富貴人家吃飯時鳴鐘列鼎删咱,食物精美如玉),可詩人以為“不足貴”豪筝,并放言“但愿長醉不復(fù)醒”痰滋。詩情至此,便分明由狂放轉(zhuǎn)而為憤激续崖。這里不僅是酒后吐狂言敲街,而且是酒后吐真言了。以“我”天生有用之才严望,本當(dāng)位至卿相多艇,飛黃騰達(dá),然而“大道如青天像吻,我獨不得出”(《行路難》)峻黍。說富貴“不足貴”复隆,乃出于憤慨。以下“古來圣賢皆寂寞”二句亦屬憤語姆涩。詩人曾喟嘆“自言管葛竟誰許”挽拂,所以說古人“寂寞”,也表現(xiàn)出自己“寂寞”骨饿。因此才愿長醉不醒了亏栈。這里,詩人已是用古人酒杯样刷,澆自己塊壘了仑扑。說到“唯有飲者留其名”,便舉出“陳王”曹植作代表置鼻。并化用其《名都篇》“歸來宴平樂镇饮,美酒斗十千”之句。古來酒徒歷歷箕母,而偏舉“陳王”储藐,這與李白一向自命不凡分不開,他心目中樹為榜樣的是謝安之類高級人物嘶是,而這類人物中钙勃,“陳王”與酒聯(lián)系較多。這樣寫便有氣派聂喇,與前文極度自信的口吻一貫辖源。再者,“陳王”曹植于丕希太、睿兩朝備受猜忌克饶,有志難展,亦激起詩人的同情誊辉。一提“古來圣賢”矾湃,二提“陳王”曹植,滿紙不平之氣堕澄。此詩開始似只涉人生感慨邀跃,而不染政治色彩,其實全篇飽含一種深廣的憂憤和對自我的信念蛙紫。詩情所以悲而不傷拍屑,悲而能壯,即根源于此坑傅。

剛露一點深衷丽涩,又回到說酒了,而且看起來酒興更高。以下詩情再入狂放矢渊,而且愈來愈狂继准。“主人何為言少錢”,既照應(yīng)“千金散盡”句矮男,又故作跌宕移必,引出最后一番豪言壯語:即便千金散盡,也當(dāng)不惜將出名貴寶物——“五花馬”(毛色作五花紋的良馬)毡鉴、“千金裘”來換取美酒崔泵,圖個一醉方休。這結(jié)尾之妙猪瞬,不僅在于“呼兒”“與爾”憎瘸,口氣甚大;而且具有一種作者一時可能覺察不到的將賓作主的任誕情態(tài)陈瘦。須知詩人不過是被友招飲的客人幌甘,此刻他卻高踞一席,氣使頤指痊项,提議典裘當(dāng)馬锅风,幾令人不知誰是“主人”。浪漫色彩極濃鞍泉≈宀海快人快語,非不拘形跡的豪邁知交斷不能出此咖驮。詩情至此狂放至極边器,令人嗟嘆詠歌,直欲“手之舞之托修,足之蹈之”忘巧。情猶未已,詩已告終诀黍,突然又迸出一句“與爾同銷萬古愁”,與開篇之“悲”關(guān)合仗处,而“萬古愁”的含義更其深沉眯勾。這“白云從空,隨風(fēng)變滅”的結(jié)尾婆誓,顯見詩人奔涌跌宕的感情激流吃环。通觀全篇,真是大起大落洋幻,非如椽巨筆不辦郁轻。

《將進(jìn)酒》篇幅不算長,卻五音繁會,氣象不凡好唯。它筆酣墨飽竭沫,情極悲憤而作狂放,語極豪縱而又沉著骑篙。詩篇具有震動古今的氣勢與力量蜕提,這誠然與夸張手法不無關(guān)系,比如詩中屢用巨額數(shù)目字(“千金”靶端、“三百杯”谎势、“斗酒十千”、“千金裘”杨名、“萬古愁”等等)表現(xiàn)豪邁詩情脏榆,同時,又不給人空洞浮夸感台谍,其根源就在于它那充實深厚的內(nèi)在感情须喂,那潛在酒話底下如波濤洶涌的郁怒情緒。此外典唇,全篇大起大落镊折,詩情忽翕忽張,由悲轉(zhuǎn)樂介衔、轉(zhuǎn)狂放恨胚、轉(zhuǎn)憤激、再轉(zhuǎn)狂放炎咖、最后結(jié)穴于“萬古愁”赃泡,回應(yīng)篇首,如大河奔流乘盼,有氣勢升熊,亦有曲折,縱橫捭闔绸栅,力能扛鼎级野。其歌中有歌的包孕寫法,又有鬼斧神工粹胯、“絕去筆墨畦徑”之妙蓖柔,既非鑱刻能學(xué),又非率爾可到风纠。通篇以七言為主况鸣,而以三、五十言句“破”之竹观,極參差錯綜之致镐捧;詩句以散行為主潜索,又以短小的對仗語點染(如“岑夫子,丹丘生”懂酱,“五花馬竹习,千金裘”),節(jié)奏疾徐盡變玩焰,奔放而不流易由驹。《唐詩別裁》謂“讀李詩者于雄快之中昔园,得其深遠(yuǎn)宕逸之神蔓榄,才是謫仙人面目”,此篇足以當(dāng)之默刚。

作者介紹

李白 : 李白(701年-762年),字太白觅丰,號青蓮居士饵溅,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”妇萄。祖籍隴西成紀(jì)蜕企,出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州冠句。李白存世詩文千余篇轻掩,有《李太白集》

李白的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

烹羊宰牛且為樂寝衫,會須一飲三百杯。-原文翻譯賞析-李白

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人