出自 唐代 李白《蜀道難》
噫吁戲久又，危乎高哉巫延！
蜀道之難，難于上青天地消！
蠶叢及魚鳧炉峰，開國何茫然！
爾來四萬八千歲脉执，不與秦塞通人煙疼阔。
西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。
地崩山摧壯士死婆廊，然后天梯石棧相鉤連迅细。
上有六龍回日之高標，下有沖波逆折之回川淘邻。
黃鶴之飛尚不得過茵典，猿猱欲度愁攀援。(攀援 一作：攀緣)
青泥何盤盤宾舅，百步九折縈巖巒统阿。
捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆筹我。
問君西游何時還扶平？畏途巉巖不可攀。
但見悲鳥號古木蔬蕊，雄飛雌從繞林間蜻直。
又聞子規(guī)啼夜月，愁空山袁串。
蜀道之難,難于上青天，使人聽此凋朱顏呼巷！
連峰去天不盈尺囱修，枯松倒掛倚絕壁。
飛湍瀑流爭喧豗王悍，砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷破镰。
其險也若此，嗟爾遠道之人胡為乎來哉压储！(也如此 一作：也若此)
劍閣崢嶸而崔嵬鲜漩，一夫當關(guān)，萬夫莫開集惋。
所守或匪親孕似，化為狼與豺。
朝避猛虎刮刑，夕避長蛇喉祭；
磨牙吮血，殺人如麻雷绢。
錦城雖云樂泛烙，不如早還家。
蜀道之難,難于上青天翘紊，側(cè)身西望長咨嗟蔽氨！
唉呀呀，多么高峻多么偉岸!蜀道真太難攀簡直難于上青天。
傳說中蠶叢和魚鳧建立了蜀國鹉究，開國的年代實在久遠無法詳談宇立。自從那時至今約有四萬八千年，秦蜀被秦嶺所阻從不溝通往返坊饶。西邊太白山有飛鳥能過的小道泄伪。從那小路走可橫渡峨嵋山頂端。山崩地裂蜀國五壯士被壓死了匿级，兩地才有天梯棧道開始相通連蟋滴。
上有擋住太陽神六龍車的山巔，下有激浪排空紆回曲折的大川痘绎。善于高飛的黃鶴尚且無法飛過津函，即使猢猻要想翻過也愁于攀援。青泥嶺多么曲折繞著山巒盤旋孤页，百步之內(nèi)縈繞巖巒轉(zhuǎn)九個彎彎尔苦。可以摸到參井星叫人仰首屏息行施，用手撫胸驚恐不已徒勞地長嘆允坚。
好朋友呵請問你西游何時回還?可怕的巖山棧道實在難以登攀!只見那悲鳥在古樹上哀鳴啼叫，雄雌相隨飛翔在原始森林之間蛾号。月夜聽到的是杜鵑悲慘的啼聲稠项，令人愁思綿綿呵這荒蕩的空山!蜀道真難走呵簡直難于上青天，叫人聽到這些怎么不臉色突變?
山峰座座相連離天還不到一尺;枯松老枝倒掛倚貼在絕壁之間鲜结。漩渦飛轉(zhuǎn)瀑布飛瀉爭相喧鬧著;水石相擊轉(zhuǎn)動像萬壑鳴雷一般展运。那去處惡劣艱險到了這種地步;唉呀呀你這個遠方而來的客人，為了什么要來到這個險要地方?
劍閣那地方崇峻巍峨高入云端精刷，只要一人把守千軍萬馬難攻占拗胜。駐守的官員若不是皇家的近親;難免要變?yōu)椴蚶蔷岽藶榉窃旆础?/p>
清晨你要提心吊膽地躲避猛虎，傍晚你要警覺防范長蛇的災(zāi)難怒允。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安埂软，毒蛇猛獸殺人如麻即令你膽寒。錦官城雖然說是個快樂的所在误算，如此險惡還不如早早地把家還仰美。蜀道太難走呵簡直難于上青天，側(cè)身西望令人不免感慨與長嘆!
蜀道難：南朝樂府舊題儿礼，屬《相和歌·瑟調(diào)曲》咖杂。
噫(yī)吁(xū)嚱(xī)：驚嘆聲，蜀方言蚊夫，表示驚訝的聲音诉字。宋庠《宋景文公筆記》卷上：“蜀人見物驚異，輒曰‘噫吁嚱’。”
蠶叢壤圃、魚鳧(fú)：傳說中古蜀國兩位國王的名字;難以考證陵霉。
何茫然：何：多么。茫然：完全不知道的樣子伍绳。指古史傳說悠遠難詳踊挠，不知道。據(jù)西漢揚雄《蜀本王紀》記載：“蜀王之先冲杀，名蠶叢效床、柏灌、魚鳧权谁，蒲澤剩檀、開明。……從開明上至蠶叢旺芽，積三萬四千歲沪猴。”
爾來：從那時以來。四萬八千歲：極言時間之漫長采章，夸張而大約言之运嗜。
秦塞(sài)：秦的關(guān)塞，指秦地悯舟。秦地四周有山川險阻洗出，故稱"四塞之地"。通人煙：人員往來图谷。
西當：在西邊的。當：在阱洪。太白：太白山便贵，又名太乙山，在長安西(今陜西眉縣冗荸、太白縣一帶)承璃。鳥道：指連綿高山間的低缺處，只有鳥能飛過蚌本，人跡所不能至盔粹。
橫絕：橫越。峨眉巔(diān)：峨眉頂峰程癌。蘇教版語文課本為“峨眉顛”舷嗡。
“地崩”句：《華陽國志·蜀志》：相傳秦惠王想征服蜀國，知道蜀王好色嵌莉，答應(yīng)送給他五個美女进萄。蜀王派五位壯士去接人。回到梓潼(今四川劍閣之南)的時候中鼠，看見一條大蛇進入穴中可婶，一位壯士抓住了它的尾巴，其余四人也來相助援雇，用力往外拽矛渴。不多時，山崩地裂惫搏，壯士和美女都被壓死具温。山分為五嶺，入蜀之路遂通晶府。這便是有名的“五丁開山”的故事桂躏。摧，倒塌川陆。
天梯：非常陡峭的山路剂习。石棧(zhàn)：棧道。
六龍回日：《淮南子》注云：“日乘車较沪，駕以六龍鳞绕。羲和御之。日至此面而薄于虞淵尸曼，羲和至此而回六螭们何。”，意思就是傳說中的羲和駕駛著六龍之車(即太陽)到此處便迫近虞淵(傳說中的日落處)控轿。高標：指蜀山中可作一方之標識的最高峰冤竹。
沖波：水流沖擊騰起的波浪，這里指激流茬射。逆折：水流回旋鹦蠕。回川：有漩渦的河流在抛。
黃鶴：即黃鵠(hú)钟病，善飛的大鳥。尚：尚且刚梭。得：能肠阱。
猿猱(náo)：蜀山中最善攀援的猴類。
青泥：青泥嶺朴读，在今甘肅徽縣南屹徘，陜西略陽縣北⌒平穑《元和郡縣志》卷二十二：“青泥嶺缘回，在縣西北五十三里吆视，接溪山東，即今通路也酥宴。懸崖萬仞啦吧，山多云雨，行者屢逢泥淖拙寡，故號青泥嶺授滓。”盤盤：曲折回旋的樣子。
百步九折：百步之內(nèi)拐九道彎肆糕“愣眩縈(yíng)：盤繞。巖巒：山峰诚啃。
捫(mén)參(shēn)歷井：參淮摔、井是二星宿名。古人把天上的星宿分別指配于地上的州國始赎，叫做“分野”和橙，以便通過觀察天象來占卜地上所配州國的吉兇。參星為蜀之分野造垛，井星為秦之分野魔招。捫，用手摸五辽。歷办斑，經(jīng)過。脅息：屏氣不敢呼吸杆逗。
膺(yīng)：胸乡翅。坐：徒，空罪郊。
君：入蜀的友人峦朗。
畏途：可怕的路途。巉(chán)巖：險惡陡峭的山壁排龄。
但見：只聽見。號(háo)古木：在古樹木中大聲啼鳴翎朱。
從：跟隨橄维。
“又聞”二句：一本斷為“又聞子規(guī)啼，夜月愁空山”拴曲。子規(guī)争舞，即杜鵑鳥，蜀地最多澈灼，鳴聲悲哀竞川，若云“不如歸去”店溢。《蜀記》曰：“昔有人姓杜名宇委乌，王蜀床牧，號曰望帝。宇死遭贸，俗說杜宇化為子規(guī)戈咳。子規(guī)，鳥名也壕吹。蜀人聞子規(guī)鳴著蛙，皆曰望帝也。”
凋朱顏：紅顏帶憂色耳贬，如花凋謝踏堡。凋，使動用法咒劲，使……凋謝顷蟆，這里指臉色由紅潤變成鐵青。
去：距離缎患。盈：滿慕的。
飛湍(tuān)：飛奔而下的急流。喧豗(huī)：喧鬧聲挤渔，這里指急流和瀑布發(fā)出的巨大響聲肮街。
砯(pīng)崖：水撞石之聲。砯判导，水沖擊石壁發(fā)出的響聲嫉父，這里作動詞用，沖擊的意思眼刃。轉(zhuǎn)：使?jié)L動绕辖。壑(hè)：山谷。
嗟(jiē)：感嘆聲擂红。爾：你仪际。胡為：為什么。來：指入蜀昵骤。
劍閣：又名劍門關(guān)树碱，在四川劍閣縣北，是大变秦、小劍山之間的一條棧道成榜，長約三十余里。崢嶸蹦玫、崔(cuīwéi)嵬：都是形容山勢高大雄峻的樣子赎婚。
“一夫”兩句：《文選》卷四左思《蜀都賦》：“一人守隘刘绣，萬夫莫向”≌跏洌《文選》卷五十六張載《劍閣銘》：“一人荷戟纬凤，萬夫趦趄。形勝之地歧焦，匪親勿居移斩。”一夫，一人绢馍。當關(guān)向瓷，守關(guān)。莫開舰涌，不能打開猖任。
所守：指把守關(guān)口的人〈砂遥或匪(fěi)親：倘若不是可信賴的人朱躺。匪，同“非”搁痛。
朝(zhāo)：早上长搀。
吮(shǔn)血(xuè)：吸血。
錦城：成都古代以產(chǎn)棉聞名鸡典，朝廷曾經(jīng)設(shè)官于此源请，專收棉織品，故稱錦城或錦官城彻况∷《元和郡縣志》卷三十一劍南道成都府成都縣：“錦城在縣南十里，故錦官城也纽甘。”今四川成都市良蛮。
咨(zī)嗟：嘆息。
《蜀道難》是中國唐代偉大詩人李白的代表作品悍赢。此詩襲用樂府舊題决瞳，以浪漫主義的手法，展開豐富的想象左权，藝術(shù)地再現(xiàn)了蜀道崢嶸皮胡、突兀、強悍涮总、崎嶇等奇麗驚險和不可凌越的磅礴氣勢，借以歌詠蜀地山川的壯秀祷舀，顯示出祖國山河的雄偉壯麗瀑梗，充分顯示了詩人的浪漫氣質(zhì)和熱愛自然的感情烹笔。全詩二百九十四字，采用律體與散文間雜抛丽，文句參差谤职，筆意縱橫，豪放灑脫亿鲜，感情強烈允蜈，一唱三嘆。詩中諸多的畫面此隱彼現(xiàn)蒿柳，無論是山之高饶套，水之急，河山之改觀垒探，林木之荒寂妓蛮，連峰絕壁之險，皆有逼人之勢圾叼，氣象宏偉蛤克，境界闊大，集中體現(xiàn)了李白詩歌的藝術(shù)特色和創(chuàng)作個性夷蚊。清代詩評家沈德潛評此詩：“筆勢縱橫构挤，如虬飛蠖動，起雷霆于指顧之間惕鼓。”
對《蜀道難》的創(chuàng)作背景筋现，從唐代開始人們就多有猜測，主要有四種說法：甲呜笑、此詩系為房琯夫否、杜甫二人擔憂，希望他們早日離開四川叫胁，免遭劍南節(jié)度使嚴武的毒手;乙凰慈、此詩是為躲避安史之亂逃亡至蜀的唐玄宗李隆基而作，勸喻他歸返長安驼鹅，以免受四川地方軍閥挾制;丙微谓、此詩旨在諷刺當時蜀地長官章仇兼瓊想憑險割據(jù)，不聽朝廷節(jié)制;丁输钩，此詩純粹歌詠山水風光豺型，并無寓意。
這首詩最早見錄于唐人殷璠所編的《河岳英靈集》买乃，該書編成于唐玄宗天寶十二載(753年)姻氨，由此可知李白這首詩的寫作年代最遲也應(yīng)該在《河岳英靈集》編成之前。而那時剪验，安史之亂尚未發(fā)生肴焊，唐玄宗安居長安前联，房(琯)、杜甫也都還未入川娶眷，所以似嗤，甲、乙兩說顯然錯誤届宠。至于諷刺章仇兼瓊的說法烁落，從一些史書的有關(guān)記載來看，也缺乏依據(jù)豌注。章仇兼瓊鎮(zhèn)蜀時一直理想去長安做官伤塌。相對而言，還是最后一種說法比較客觀幌羞，接近于作品實際寸谜。
這可能是一首贈友詩。有學者認為這首詩可能是天寶元年至三年(742至744年)李白在長安時為送友人王炎入蜀而寫的属桦，目的是規(guī)勸王炎不要羈留蜀地熊痴，早日回歸長安，避免遭到嫉妒小人不測之手;也有學者認為此詩是開元年間李白初入長安無成而歸時聂宾，送友人寄意之作果善。
《蜀道難》是李白襲用樂府古題，展開豐富的想象系谐，著力描繪了秦蜀道路上奇麗驚險的山川巾陕，并從中透露了對社會的某些憂慮與關(guān)切。
詩人大體按照由古及今纪他，自秦入蜀的線索鄙煤，抓住各處山水特點來描寫，以展示蜀道之難茶袒。
從“噫吁嚱”到“然后天梯石棧相鉤連”為一個段落梯刚。一開篇就極言蜀道之難，以感情強烈的詠嘆點出主題薪寓，為全詩奠定了雄放的基調(diào)亡资。以下隨著感情的起伏和自然場景的變化，“蜀道之難向叉，難于上青天”的詠嘆反復(fù)出現(xiàn)锥腻，像一首樂曲的主旋律一樣激蕩著讀者的心弦。
說蜀道的難行比上天還難母谎，這是因為自古以來秦瘦黑、蜀之間被高山峻嶺阻擋，由秦入蜀，太白峰首當其沖幸斥，只有高飛的鳥兒能從低缺處飛過存崖。太白峰在秦都咸陽西南，是關(guān)中一帶的最高峰睡毒。民諺云：“武公太白，去天三百冗栗。”詩人以夸張的筆墨寫出了歷史上不可逾越的險阻演顾，并融匯了五丁開山的神話，點染了神奇色彩隅居，猶如一部樂章的前奏钠至，具有引人入勝的妙用。下面即著力刻畫蜀道的高危難行了胎源。
從“上有六龍回日之高標”至“使人聽此凋朱顏”為又一段落棉钧。這一段極寫山勢的高危，山高寫得愈充分涕蚤，愈可見路之難行宪卿。你看那突兀而立的高山，高標接天万栅，擋住了太陽神的運行;山下則是沖波激浪佑钾、曲折回旋的河川。詩人不但把夸張和神話融為一體烦粒，直寫山高休溶，而且襯以“回川”之險。唯其水險扰她，更見山勢的高危兽掰。詩人意猶未足，又借黃鶴與猿猱來反襯徒役。山高得連千里翱翔的黃鶴也不得飛度孽尽，輕疾敏捷的猿猴也愁于攀援，不言而喻廉涕，人行走就難上加難了泻云。以上用虛寫手法層層映襯，下面再具體描寫青泥嶺的難行狐蜕。
青泥嶺宠纯，“懸崖萬仞，山多云雨”(《元和郡縣志》)层释，為唐代入蜀要道婆瓜。詩人著重就其峰路的縈回和山勢的峻危來表現(xiàn)人行其上的艱難情狀和畏懼心理，捕捉了在嶺上曲折盤桓、手捫星辰廉白、呼吸緊張个初、撫胸長嘆等細節(jié)動作加以摹寫，寥寥數(shù)語猴蹂，便把行人艱難的步履院溺、惶悚的神情，繪聲繪色地刻畫出來磅轻，困危之狀如在目前珍逸。
至此蜀道的難行似乎寫到了極處。但詩人筆鋒一轉(zhuǎn)聋溜，借“問君”引出旅愁谆膳，以憂切低昂的旋律，把讀者帶進一個古木荒涼撮躁、鳥聲悲凄的境界漱病。杜鵑鳥空谷傳響，充滿哀愁把曼，使人聞聲失色杨帽，更覺蜀道之難。詩人借景抒情嗤军，用“悲鳥號古木”睦尽、“子規(guī)啼夜月”等感情色彩濃厚的自然景觀，渲染了旅愁和蜀道上空寂蒼涼的環(huán)境氣氛型雳，有力地烘托了蜀道之難当凡。
然而，逶迤千里的蜀道纠俭，還有更為奇險的風光沿量。自“連峰去天不盈尺”至全篇結(jié)束，主要從山川之險來揭示蜀道之難冤荆，著力渲染驚險的氣氛朴则。如果說“連峰去天不盈尺”是夸飾山峰之高，“枯松倒掛倚絕壁”則是襯托絕壁之險钓简。
詩人先托出山勢的高險乌妒，然后由靜而動，寫出水石激蕩外邓、山谷轟鳴的驚險場景撤蚊。好像一串電影鏡頭：開始是山巒起伏、連峰接天的遠景畫面;接著平緩地推成枯松倒掛絕壁的特寫;而后损话，跟蹤而來的是一組快鏡頭侦啸，飛湍槽唾、瀑流、懸崖光涂、轉(zhuǎn)石庞萍，配合著萬壑雷鳴的音響，飛快地從眼前閃過忘闻，驚險萬狀钝计，目不暇接，從而造成一種勢若排山倒海的強烈藝術(shù)效果齐佳，使蜀道之難的描寫葵蒂，簡直達到了登峰造極的地步。如果說上面山勢的高危已使人望而生畏重虑，那此處山川的險要更令人驚心動魄了。
風光變幻秦士，險象叢生缺厉。在十分驚險的氣氛中，最后寫到蜀中要塞劍閣隧土，在大劍山和小劍山之間有一條三十里長的棧道提针，群峰如劍，連山聳立曹傀，削壁中斷如門辐脖，形成天然要塞。因其地勢險要皆愉，易守難攻嗜价，歷史上在此割據(jù)稱王者不乏其人。詩人從劍閣的險要引出對政治形勢的描寫幕庐。他化用西晉張載《劍閣銘》中“形勝之地久锥，匪親勿居”的語句，勸人引為鑒戒异剥，警惕戰(zhàn)亂的發(fā)生瑟由，并聯(lián)系當時的社會背景，揭露了蜀中豺狼的“磨牙吮血冤寿，殺人如麻”歹苦，從而表達了對國事的憂慮與關(guān)切。唐天寶初年督怜，太平景象的背后正潛伏著危機殴瘦，后來發(fā)生的安史之亂，證明詩人的憂慮是有現(xiàn)實意義的号杠。
李白以變化莫測的筆法痴施，淋漓盡致地刻畫了蜀道之難，藝術(shù)地展現(xiàn)了古老蜀道逶迤、崢嶸辣吃、高峻动遭、崎嶇的面貌，描繪出一幅色彩絢麗的山水畫卷神得。詩中那些動人的景象宛如歷歷在目厘惦。
李白之所以描繪得如此動人，還在于融貫其間的浪漫主義激情哩簿。詩人寄情山水宵蕉，放浪形骸。他對自然景物不是冷漠的觀賞节榜，而是熱情地贊嘆羡玛，借以抒發(fā)自己的理想感受。那飛流驚湍宗苍、奇峰險壑稼稿，賦予了詩人的情感氣質(zhì)，因而才呈現(xiàn)出飛動的靈魂和瑰偉的姿態(tài)讳窟。詩人善于把想象让歼、夸張和神話傳說融為一體進行寫景抒情。言山之高峻丽啡，則曰“上有六龍回日之高標”;狀道之險阻谋右，則曰“地崩山摧壯士死，然后天梯石棧相鉤連”补箍。詩人“馳走風云改执，鞭撻海岳”(陸時雍《詩鏡總論》評李白七古語)，從蠶叢開國說到五丁開山坑雅，由六龍回日寫到子規(guī)夜啼天梧，天馬行空般地馳騁想象，創(chuàng)造出博大浩渺的藝術(shù)境界霞丧，充滿了浪漫主義色彩呢岗。透過奇麗峭拔的山川景物，仿佛可以看到詩人那“落筆搖五岳蛹尝、笑傲凌滄洲”的高大形象后豫。
唐以前的《蜀道難》作品，簡短單薄突那。李白對東府古題有所創(chuàng)新和發(fā)展挫酿，用了大量散文化詩句，字數(shù)從三言愕难、四言早龟、五言惫霸、七言，直到十一言葱弟，參差錯落壹店，長短不齊，形成極為奔放的語言風格芝加。詩的用韻硅卢，也突破了梁陳時代舊作一韻到底的程式。后面描寫蜀中險要環(huán)境藏杖，一連三換韻腳将塑，極盡變化之能事。所以殷璠編《河岳英靈集》稱此詩“奇之又奇蝌麸，自騷人以還点寥，鮮有此體調(diào)”。
關(guān)于此篇来吩，前人有種種寓意之說敢辩，斷定是專為某人某事而作的。明人胡震亨误褪、顧炎武認為，李白“自為蜀詠”碾褂，“別無寓意”兽间。今人有謂此詩表面寫蜀道艱險，實則寫仕途坎坷正塌，反映了詩人在長期漫游中屢逢躓礙的生活經(jīng)歷和懷才不遇的憤懣嘀略，迄無定論。
李白 : 李白（701年－762年）讼育，字太白，號青蓮居士稠集，唐朝浪漫主義詩人奶段，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀剥纷，出生于西域碎葉城痹籍，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇晦鞋，有《李太白集》
