出自 唐代 李白 《望廬山瀑布水二首》
西登香爐峰器联,南見瀑布水。掛流三百丈婿崭,噴壑?jǐn)?shù)十里拨拓。
欻如飛電來,隱若白虹起氓栈。初驚河漢落渣磷,半灑云天里。
仰觀勢(shì)轉(zhuǎn)雄授瘦,壯哉造化功醋界。海風(fēng)吹不斷竟宋,江月照還空。
空中亂潈射形纺,左右洗青壁丘侠。飛珠散輕霞,流沫沸穹石挡篓。
而我樂名山婉陷,對(duì)之心益閑帚称。無論漱瓊液官研,還得洗塵顏。
且諧宿所好闯睹,永愿辭人間戏羽。
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川楼吃。
飛流直下三千尺始花,疑是銀河落九天。
其一
從西面登上香爐峰孩锡,向南望見瀑布高掛在山前酷宵。
水流直下達(dá)三百丈,沿著山谷奔涌前行幾十里躬窜。
速度快如風(fēng)馳電掣浇垦,隱約之中宛如有白虹騰空。
乍以為是銀河從天上落下荣挨,彌漫飄灑在半空中男韧。
仰觀瀑布那氣勢(shì)真雄奇啊,這是神靈造化之功默垄!
再大的海風(fēng)也吹不斷此虑,江上月光卻能直透其中。
水流在空中任意飛濺口锭,沖刷著兩側(cè)青色的石壁朦前。
飛騰的水珠散發(fā)彩色霞光,水沫在巨石上沸騰鹃操。
我本來就最愛游賞名山韭寸,面對(duì)此景心胸更寬廣。
不必像服瓊漿一樣成仙组民,此水已足以蕩滌塵俗棒仍。
遁世歸隱本是我夙愿,只想久居此地永辭人間臭胜。
其二
香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞莫其,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前癞尚。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間乱陡。
廬山:又名匡山浇揩,位于今江西省九江市北部的鄱陽湖盆地,在廬山區(qū)境內(nèi)憨颠,聳立于鄱陽湖胳徽、長江之濱,江湖水氣郁結(jié)爽彤,云海彌漫养盗,多蠅巖、峭壁适篙、清泉往核、飛瀑,為著名游覽勝地嚷节。
香爐峰:廬山北部名峰聂儒。水氣郁結(jié)峰頂,云霧彌漫如香煙繚繞硫痰,故名衩婚。南見:一作“南望”。
三百丈:一作“三千匹”效斑。壑(hè):坑谷非春。“噴壑”句:意謂瀑布噴射山谷鳍悠,一瀉數(shù)十里税娜。
歘(xū):歘忽,火光一閃的樣子藏研。飛電:空中閃電敬矩,一作“飛練”。隱若:一作“宛若”蠢挡。白虹:一種出現(xiàn)在霧上的淡白色的虹弧岳。“欻如”二句:意謂快如閃電而來业踏,隱似白虹而起禽炬。
河漢:銀河,又稱天河勤家。一作“銀河”腹尖。“半灑”句:一作“半瀉金潭里”伐脖。
造化:大自然热幔。
江月:一作“山月”乐设。“江月”句:意謂瀑布在江月的映照下绎巨,顯得更加清澈近尚。
潈(zōng):眾水匯在一起〕∏冢“空中”二句:意謂瀑布在奔流過程中所激起的水花戈锻,四處飛濺,沖刷著左右青色的山壁和媳。
穹(qióng)石:高大的石頭格遭。
樂:愛好。樂名山:一作“游名山”窗价。益:更加如庭。閑:寬廣的意思。
無論:不必說撼港。漱:漱洗。瓊液:傳說中仙人的飲料骤竹。此指山中清泉帝牡。還得:但得。一作“且得”蒙揣。塵顏:沾滿風(fēng)塵的臉靶溜。洗塵顏:喻指洗除在塵世中所沾染的污垢。
諧:諧和懒震。宿:舊罩息。宿所好:素來的愛好「鋈牛“且諧”二句:一作“集譜宿所好瓷炮,永不歸人間”,又一作“愛此腸欲斷递宅,不能歸人間”娘香。
香爐:指香爐峰。紫煙:指日光透過云霧办龄,遠(yuǎn)望如紫色的煙云烘绽。孟浩然《彭蠡湖中望廬山》:“香爐初上日,瀑布噴成虹俐填“步樱”“日照”二句:一作“廬山上與星斗連,日照香爐生紫煙”英融。
遙看:從遠(yuǎn)處看盏檐。掛:懸掛呀打。前川:一作“長川”。川:河流糯笙,這里指瀑布贬丛。
直:筆直。三千尺:形容山高给涕。這里是夸張的說法豺憔,不是實(shí)指。
疑:懷疑够庙。銀河:古人指銀河系構(gòu)成的帶狀星群恭应。九天:一作“半天”。古人認(rèn)為天有九重耘眨,九天是天的最高層昼榛,九重天,即天空最高處剔难。此句極言瀑布落差之大胆屿。
這兩首詩一般認(rèn)為是公元725年(唐玄宗開元十三年)前后李白出游金陵途中初游廬山時(shí)所作。吳小如教授認(rèn)為偶宫,李白這兩首詩體裁不一非迹,內(nèi)容也有一部分重復(fù),疑非一時(shí)之作纯趋。詹锳先生在《李白詩文系年》中根據(jù)任華《雜言寄李白》詩憎兽,認(rèn)為第一首五古為李白入長安以前(開元年間)所作。
這兩首詩體裁不一吵冒,一首五古纯命,一首七絕,內(nèi)容也有部分重復(fù)痹栖。第二首詩流傳很廣亿汞,曾被選入小學(xué)語文教科書,題作“望廬山瀑布”结耀。
第一首詩是五言古詩留夜。此詩共換四次韻,前八句為一韻图甜;中間八句每四句各一韻碍粥;末六句為一韻。詩意也可按韻分為四層黑毅。前三層基本上是摹寫瀑布的壯觀奇姿嚼摩,屬景語;只有末一層言志抒懷,屬情語枕面。前三層也各有重點(diǎn):第一層從正面描寫瀑布的主體實(shí)景愿卒;第二層從虛處更深更細(xì)地描繪瀑布;第三層潮秘,從上下四旁來烘托瀑布之動(dòng)態(tài)琼开。最后一層先擒后縱,收束得自然平易枕荞。首二句交待“望廬山瀑布水”的立足點(diǎn)和所“望”的方向柜候。接著十四句用各種形象從不同角度形容瀑布的壯偉氣勢(shì)和詩人的贊嘆。所謂“掛流三百丈”躏精,“初驚河漢落”渣刷,亦即第二首的“飛流直下三干尺,疑是銀河落九天”之意矗烛,但不如后者的簡練和生動(dòng)辅柴。末六句抒寫詩人的志趣和愿望。從這首詩中瞭吃,可以看出李白思想中孤傲遁世的一面碌嘀。
五言古詩講究興寄,直抒胸臆虱而,質(zhì)樸真切筏餐,氣象渾成。詩人的感情起伏與詩的節(jié)奏同步牡拇,由此形成感染人的力量。李白善于樂府和歌行穆律,常以他橫空出世惠呼,駿馬絕塵的非凡才力,將樂府峦耘、歌行作為表達(dá)他飛騰的想象剔蹋,縱橫的才思,不羈的思想辅髓,奔放的情感之最合適的藝術(shù)形式泣崩,這些詩寫得神識(shí)超邁,飄然而來洛口,忽然而去矫付,不屑于雕章琢句,亦不勞勞于鏤心刻骨第焰,自有天馬行空买优,不可羈勒之勢(shì)。這首五古正是如此。李白把廬山瀑布寫得壯美闊大杀赢。詩人寄情于山水烘跺,從“西登香爐峰”到“流沫沸穹石”都是寫景,而最后三句是抒情之句脂崔÷舜荆“海風(fēng)吹不斷,江月照江空”中的“空”字更說明詩人尋求的是一種“閑”情砌左,也體現(xiàn)李白的飄逸之風(fēng)脖咐。在廬山美景之下,詩人借景直抒胸臆绊困,語言質(zhì)樸真切文搂,但仍能感染讀者。第一首雖是古詩秤朗,其中卻有不少對(duì)仗煤蹭。古今讀者多謂此首不如第二首絕句寫得好,但也有不少人指出此詩自有妙句取视。如《苕溪漁隱叢話后集》卷四:“然余謂太白前篇古詩云:‘海風(fēng)吹不斷硝皂,江月照還空’。磊落清壯作谭,語簡而意盡稽物,優(yōu)于絕句多矣≌矍罚”葛立方《韻語陽秋》卷十二:“以余觀之贝或,銀河一派,猶涉比類锐秦,未若白前篇云:‘海風(fēng)吹不斷咪奖,江月照還空’。鑿空道出酱床,為可喜也羊赵。”韋居安《梅硐詩話》亦謂此二句“語簡意足扇谣,優(yōu)于絕句昧捷,真古今絕唱”,并認(rèn)為“非歷覽此景罐寨,不足以見詩之妙”靡挥。
第二首詩是七言絕句。運(yùn)用了比喻夸張的手法衩茸。此詩中的香爐芹血,即第一首詩開頭提到的香爐峰贮泞,“在廬山西北,其峰尖圓幔烛,煙云聚散啃擦,如博山香爐之狀”(樂史《太平寰宇記》)《鲂可是令蛉,到了詩人李白的筆下,便成了另一番景象:一座頂天立地的香爐狡恬,冉冉地升起了團(tuán)團(tuán)白煙珠叔,縹緲于青山藍(lán)天之間,在紅日的照射下化成一片紫色的云霞弟劲。這不僅把香爐峰渲染得更美祷安,而且富有浪漫主義色彩,為不尋常的瀑布創(chuàng)造了不尋常的背景兔乞。接著詩人才把視線移向山壁上的瀑布汇鞭。“遙看瀑布掛前川”庸追,前四字是點(diǎn)題霍骄。“掛前川”淡溯,這是“望”的第一眼形象读整,瀑布像是一條巨大的白練高掛于山川之間≡廴ⅲ“掛”字很妙米间,它化動(dòng)為靜,惟妙惟肖地表現(xiàn)出傾瀉的瀑布在“遙看”中的形象膘侮。第一首詩說车伞,“壯哉造化功!”正是這“造化”才能將這巨物“掛”起來喻喳,所以這“掛”字也包含著詩人對(duì)大自然的神奇?zhèn)チΦ馁濏灐5谌溆謽O寫瀑布的動(dòng)態(tài)困曙”砺祝“飛流直下三千尺”,一筆揮灑慷丽,字字鏗鏘有力蹦哼。“飛”字要糊,把瀑布噴涌而出的景象描繪得極為生動(dòng)纲熏;“直下”,既寫出山之高峻陡峭,又可以見出水流之急局劲,那高空直落勺拣,勢(shì)不可擋之狀如在眼前。然而鱼填,詩人猶嫌未足药有,接著又寫上一句“疑是銀河落九天”,真是想落天外苹丸,驚人魂魄愤惰。“疑是”值得細(xì)味赘理,詩人明明說得恍恍惚惚宦言,而讀者也明知不是,但是又都覺得只有這樣寫商模,才更為生動(dòng)奠旺、逼真,其奧妙就在于詩人前面的描寫中已經(jīng)孕育了這一形象阻桅。巍巍香爐峰藏在云煙霧靄之中凉倚,遙望瀑布就如從云端飛流直下,臨空而落嫂沉,這就自然地聯(lián)想到像是一條銀河從天而降稽寒。可見趟章,“疑是銀河落九天”這一比喻杏糙,雖是奇特,但在詩中并不是憑空而來蚓土,而是在形象的刻畫中自然地生發(fā)出來的宏侍。它夸張而又自然,新奇而又真切蜀漆,從而振起全篇谅河,使得整個(gè)形象變得更為豐富多彩,雄奇瑰麗确丢,既給人留下了深刻的印象绷耍,又給人以想象的余地,顯示出李白那種“萬里一瀉鲜侥,末勢(shì)猶壯”的藝術(shù)風(fēng)格褂始。
宋人魏慶之說:“七言詩第五字要響∶韬……所謂響者崎苗,致力處也狐粱。”(《詩人玉屑》)這個(gè)看法在這首詩里似乎特別有說服力胆数。比如一個(gè)“生”字肌蜻,不僅把香爐峰寫“活”了,也隱隱地把山間的煙云冉冉上升幅慌、裊裊浮游的景象表現(xiàn)出來了宋欺。“掛”字前面已經(jīng)提到了胰伍,那個(gè)“落”字也很精彩齿诞,它活畫出高空突兀、巨流傾瀉的磅礴氣勢(shì)骂租。很難設(shè)想換掉這三個(gè)字祷杈,這首詩將會(huì)變成什么樣子。
中唐詩人徐凝也寫了一首《廬山瀑布》渗饮。詩云:“虛空落泉千仞直但汞,雷奔入江不暫息。千古長如白練飛互站,一條界破青山色私蕾。”場(chǎng)景雖也不小胡桃,但還是給人局促之感踩叭,原因大概是它轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去都是瀑布,瀑布翠胰,顯得很實(shí)容贝,很板,雖是小詩之景,卻頗有點(diǎn)大賦的氣味斤富。比起李白那種入乎其內(nèi),出乎其外锻狗,有形有神满力,奔放空靈,相去實(shí)在甚遠(yuǎn)轻纪。蘇軾說:“帝遣銀河一派垂脚囊,古來唯有謫仙詞。飛流濺沫知多少桐磁,不與徐凝洗惡詩〗菜辏”(《戲徐凝瀑布詩》)話雖不無過激之處我擂,然其基本傾向還是正確的衬以,表現(xiàn)了蘇軾不僅是一位著名的詩人,也是一位頗有見地的鑒賞家校摩。
五言古詩因篇幅無限制看峻,所以詩人任意揮灑,寫“海風(fēng)”衙吩,寫“江月”互妓,寫“穹石”,寫得大起大落坤塞,大開大闔冯勉,轉(zhuǎn)折如意,揮灑自如摹芙,一氣呵成灼狰。七言絕句因篇幅較小,詩人用夸張的比喻把景物升騰到更高的境界浮禾,達(dá)到寫瀑布的極致交胚,極為夸張,但又清新自然盈电,淺顯生動(dòng)蝴簇,同時(shí)具有動(dòng)蕩開闊的氣勢(shì),飛動(dòng)流走的章法匆帚,跳躍騰挪熬词,縱橫捭闔,亦有歌行的氣勢(shì)和特點(diǎn)卷扮。
兩首詩都是李白之作荡澎,同是寫廬山瀑布之景,李白一生好入名山游在廬山秀麗的山水之中晤锹,更顯詩人標(biāo)名之靈氣摩幔。其想象豐富,奇思縱橫鞭铆,氣勢(shì)恢宏或衡,感情奔放,似江河奔騰车遂,又自然清新封断,似云卷風(fēng)清,其詩歌的審美特征是自然美舶担、率真美和無拘無束的自由美坡疼。這兩首詩歌都具有這樣的審美特征。
李白 : 李白(701年-762年)教沾,字太白蒲跨,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人授翻,被后人譽(yù)為“詩仙”或悲。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城堪唐,4歲再隨父遷至劍南道綿州巡语。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》