傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

送元暠師詩(shī)

唐代 / 柳宗元
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

侯門(mén)辭必服躯肌,忍位取悲增。

去魯心猶在破衔,從周力未能清女。

家山余五柳,人世遍千燈晰筛。

莫讓金錢(qián)施嫡丙,無(wú)生道自弘。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

王侯們的責(zé)備定當(dāng)服從读第,

容忍司馬之位我日增悲憤曙博。

計(jì)“墮三都”孔子逃離魯國(guó),

周朝大禮我無(wú)力振興怜瞒。

陶潛隱居避開(kāi)塵世的紛爭(zhēng)父泳,

人世間到處是香煙燎繞的佛燈。

不要以為施舍金錢(qián)就是佛道吴汪,

弘揚(yáng)佛道還需懂得“無(wú)滅無(wú)生”惠窄。

注釋解釋

侯門(mén):指顯貴之家。借代朝廷漾橙。辭杆融,責(zé)備。服近刘,順?lè)?/p>

去魯:指孔子離開(kāi)魯國(guó)擒贸。

家山:家鄉(xiāng)。五柳觉渴,陶潛自稱(chēng)五柳先生介劫,這里指躲進(jìn)佛道以避世。

無(wú)生:佛教語(yǔ)案淋,指萬(wàn)物的實(shí)體無(wú)生無(wú)滅座韵。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

《送元暠師詩(shī)》作于柳宗元初貶永州之時(shí),當(dāng)時(shí)有一位法號(hào)元暠的和尚踢京,經(jīng)劉禹錫的介紹專(zhuān)程到永州來(lái)拜訪誉碴;離去的時(shí)候,柳宗元寫(xiě)序作詩(shī)送行瓣距。柳宗元在《送元暠師序》中稱(chēng)“元暠衣粗而食菲黔帕,病心而墨貌,以其先人之葬未返其土蹈丸,無(wú)族屬以移其哀……”是當(dāng)時(shí)的所謂“孝僧”成黄。

詩(shī)的首聯(lián)敘寫(xiě)了自己被貶后的悲憤心境:永貞革新,打擊了當(dāng)時(shí)的方鎮(zhèn)割劇勢(shì)力逻杖、專(zhuān)橫的宦官和守舊復(fù)古的大士族奋岁、大官僚,順應(yīng)了歷史的發(fā)展荸百。而士族和割據(jù)勢(shì)力的代表闻伶,頑固地反對(duì)永貞革新,千方百計(jì)地進(jìn)行破壞够话。他們結(jié)成聯(lián)盟蓝翰,擁立太子李純?yōu)榈郏淹跏逦母场⒘谠雀镄屡傻娜巳抠H霎箍、殺。柳宗元在這次事件中被貶永州澡为∑担“侯門(mén)辭必服,忍位取悲增媒至《ケ穑”既概括了永貞革新的事件,又?jǐn)?xiě)了自己被貶后的悲憤心情拒啰。離開(kāi)京都長(zhǎng)安驯绎,本已失意,而強(qiáng)忍此時(shí)囚徒般的身份谋旦,又使自己徒增悲憤剩失∏幔“必服”二字正話(huà)反說(shuō),表明柳宗元對(duì)朝廷的貶謫并非心悅誠(chéng)服拴孤,他還是堅(jiān)信自己的政治理想是正確的脾歧;但封建社會(huì)的君臣之道,是任何士大夫都不能違抗的演熟。因而在他的內(nèi)心形成了巨大的矛盾和痛苦鞭执。“忍”芒粹、“取”二字便是這種痛苦的表現(xiàn)兄纺。

詩(shī)的頷聯(lián)承首聯(lián)剖析自己心境的變化。頷聯(lián)連用兩個(gè)典故化漆,以孔子自況估脆,表達(dá)自己難以言傳的復(fù)雜心情∽疲孔子五十歲時(shí)旁蔼,由魯國(guó)中都宰升任司寇,為了抑制三家大夫家臣勢(shì)力疙教,定計(jì)毀壞三家的都邑棺聊,因失敗而離開(kāi)魯國(guó)。詩(shī)人以此類(lèi)比道出被貶的原由贞谓,自己也因孔子不能實(shí)現(xiàn)振興周禮的大志一般而感嘆不能實(shí)現(xiàn)自己的政治理想限佩。“哀莫大于心死”裸弦,柳宗元自覺(jué)無(wú)力改變現(xiàn)實(shí)祟同,而仕途的險(xiǎn)惡,世事的紛爭(zhēng)理疙,使他意識(shí)到要找到一個(gè)心靈的避難所晕城,所以在頸聯(lián)他向元暠和尚表達(dá)了自己傾心佛道的思想:我只有像陶潛一樣作個(gè)隱士,把自己的心隱居于佛道中窖贤,在那里找到人生的歸宿砖顷。李唐一代佛教盛行,統(tǒng)治階級(jí)大力宣傳佛教赃梧。唐太宗滤蝠、高宗作《大唐三藏圣教序》和《序記》,宣揚(yáng)佛法授嘀,武后為佛造大像物咳,中宗崇飾寺觀,肅宗蹄皱、代宗在宮內(nèi)設(shè)道場(chǎng)览闰,憲宗命使迎佛骨芯肤,敬宗、宣宗压鉴、懿宗等亦莫不篤信佛法纷妆。貴族官僚們也多信佛教,元載晴弃、杜鴻漸、王維逊拍、王縉等上鞠,是其尤著者。王維“在京師日飯十?dāng)?shù)名僧芯丧,以玄淡為樂(lè)”芍阎,“退朝之后,焚香獨(dú)坐缨恒,以禪誦為事”(《舊唐書(shū)·王維傳》)谴咸。由于統(tǒng)治階級(jí)大力宣傳佛教,民間更是盛行骗露,寺廟林立岭佳,大量的勞動(dòng)人口出家為僧或投靠寺院為寺戶(hù)、佃戶(hù)等萧锉,呈現(xiàn)出“人世遍千燈”的景象珊随。當(dāng)然柳宗元的談佛,有著自己不得不然的悲哀柿隙。但是柳宗元對(duì)有的佛教徒的做法并不贊同叶洞,他對(duì)佛教有自己的理想。因此禀崖,他的詩(shī)的尾聯(lián)中提出了“如要求得真正的佛道衩辟,不要只是施舍金錢(qián),只有懂得了世間萬(wàn)物無(wú)生無(wú)滅的道理波附,佛道自然會(huì)發(fā)揚(yáng)光大”的看法艺晴。

的確,有的佛教徒借宣揚(yáng)佛教來(lái)搜括錢(qián)財(cái)掸屡,如王縉令五臺(tái)山和尚數(shù)十人财饥,“分行郡縣,聚徒講說(shuō)折晦,以求貨利”(《舊唐書(shū)·王縉傳》)钥星。又如汴州相國(guó)寺傳言佛像流汗,節(jié)度使劉玄佐立刻親往布施金帛满着,并大起齋場(chǎng)谦炒,“由是贯莺,將吏商賈,奔走道路宁改,如恐不及缕探。因令官為簿書(shū),以簿所入还蹲。所得巨萬(wàn)計(jì)爹耗。”(《唐語(yǔ)林·卷六》)谜喊。用佛像出汗這個(gè)大騙局潭兽,搜括了無(wú)數(shù)錢(qián)財(cái)。詩(shī)人指斥這類(lèi)人“有貌而不心斗遏,名而異行”(《送去舉歸幽泉寺序》)山卦,并提出“佛之道,大而多容诵次。凡有志于物外而恥制于世者账蓉,則思入焉”(《送去舉歸幽泉寺序》)的入佛標(biāo)準(zhǔn),以表明自己的態(tài)度逾一。

《送元暠師詩(shī)》內(nèi)容豐富铸本,短短八句,從一個(gè)側(cè)面概括了作者的心路歷程遵堵,讓后人看到了中國(guó)古代進(jìn)步知識(shí)分子的痛苦心靈归敬。詩(shī)中引用了大量典故來(lái)敘事、抒情鄙早,如“去魯心猶在汪茧,從周力未能∠薹”作者用孔子的故事來(lái)影射自己不得志和受貶斥的遭遇舱污,抒發(fā)了自己空懷壯志的感慨。這些牢騷很深的話(huà)弥虐,由于用了典故扩灯,表現(xiàn)得非常委婉、含蓄霜瘪。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

柳宗元 : 柳宗元(773年-819年),字子厚颖对,唐代河?xùn)|(今山西運(yùn)城)人捻撑,杰出詩(shī)人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家顾患,唐宋八大家之一番捂。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經(jīng)后人輯為三十...[詳細(xì)]

柳宗元的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉兔仰。 行垢不湔茫负,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心乎赴。 野童扶醉舞忍法,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富榕吼,農(nóng)不如工饿序,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺羹蚣,不及汪倫送我情原探。

送元暠師詩(shī)古詩(shī)原文翻譯賞析-柳宗元

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人