鐃吹喧京口，風波下洞庭潭流。
赭圻將赤岸竞惋，擊汰復揚舲。
日落江湖白灰嫉，潮來天地青拆宛。
明珠歸合浦，應逐使臣星讼撒。
鐃歌鼓吹喧響于京口浑厚，乘風破浪揚帆向洞庭股耽。
經過赭圻城和赤岸山，擊水向沅湘駕著輕舲钳幅。
夕陽西沉后江湖浪白物蝙，潮水涌來時天地映青。
明珠又回到合浦海域敢艰，定是追隨著使臣之星诬乞。
邢桂州：指邢濟，作者友人钠导。桂州：唐州名震嫉，屬嶺南道，治所在今廣西桂林牡属。
鐃吹：即鐃歌票堵。軍中樂歌。為鼓吹樂的一部湃望。所用樂器有笛换衬、觱篥、簫证芭、笳瞳浦、鐃、鼓等废士。南朝梁簡文帝《旦出興業(yè)寺講詩》：“羽旗承去影叫潦，鐃吹雜還風」傧酰”京口：唐潤州治所矗蕊，即今江蘇鎮(zhèn)江市，位于長江邊氢架。公元209年傻咖，孫權把首府自吳（蘇州）遷此，稱為京城岖研。公元211年遷治建業(yè)后卿操，改稱京口鎮(zhèn)。東晉孙援、南朝時稱京口城害淤。為古代長江下游的軍事重鎮(zhèn)⊥厥郏《宋書·武帝紀上》：“公大喜窥摄，徑至京口，眾乃大安础淤≌阜牛”
風波：風浪哨苛。《楚辭·九章·哀郢》：“順風波以從流兮莹菱，焉洋洋而為客移国。”洞庭：即洞庭湖道伟，位于今湖南省迹缀，古由京口沿江而上，過洞庭蜜徽，經湘水祝懂，可抵桂州【行《韓非子·初見秦》：“秦與荊人戰(zhàn)砚蓬，大破荊，襲郢盆色，取洞庭灰蛙、五渚、江南隔躲∧ξ啵”
赭圻：山嶺名。在今安徽繁昌縣西北宣旱。晉桓溫曾于其麓筑赭圻城仅父。《晉書·桓溫傳》：“隆和初浑吟，詔徵溫笙纤，溫至赭圻，詔又使尚書車灌止之组力，溫遂城赭圻居之省容。”赤岸：山名燎字。在江蘇六合東南腥椒。《南齊書·高帝紀上》：“治新亭城壘未畢轩触，賊前軍已至……自新林至赤岸，大破之家夺⊥阎”
擊汰：拍擊水波。亦指以槳擊水拉馋，劃船榨为〔液茫《楚辭·九章·涉江》：“乘舲船余上沅兮，齊吳榜以擊汰随闺∪沾ǎ”揚舲：猶揚帆。舲是有窗的船矩乐，揚舲謂劃船快速前進龄句。南朝梁劉孝威《蜀道難》詩：“戲馬登珠界，揚舲濯錦流散罕》中”
⑹合浦：古郡名。漢置欧漱，郡治在今廣西壯族自治區(qū)合浦縣東北职抡，縣東南有珍珠城，又名白龍城误甚，以產珍珠著名缚甩。晉葛洪《抱樸子·祛惑》：“凡探明珠，不于合浦之淵窑邦，不得驪龍之夜光也擅威；采美玉，不于荊山之岫奕翔，不得連城之尺璧也裕寨。”《后漢書》載：“孟嘗遷合浦太守派继，郡不產谷實宾袜，而海出珠寶，與交趾比境驾窟，嘗通商販庆猫，貿糴糧食。先時宰守并多貪穢绅络，詭人采求月培，不知紀極，珠遂漸徙于交趾郡界恩急，于是行旅不至杉畜，人物無食，貧者餓死于道衷恭。嘗到官此叠，革易前弊，求民利病随珠，曾未逾歲灭袁，去珠復還猬错。百姓皆反其業(yè)，商賈流通茸歧【氤矗”
使臣星：即使星。典出《后漢書》：“和帝即位软瞎，分遣使者逢唤，皆微服且單行，各至州縣铜涉，觀采風謠智玻。使者二人當?shù)揭娑肌Ｍ独钹A候舍芙代。時夏夕露坐吊奢，郃因仰視，問曰：‘二使君發(fā)京師時纹烹，寧知朝廷遣二使耶页滚？’二人默然，驚相視曰：‘不聞也铺呵！’問何以知之裹驰。郃指星示云：‘有二使星向益州分野，故知之耳片挂』昧郑’”
此詩當作于唐肅宗上元二年（761年）以前。邢桂州指邢濟音念。按唐人慣例沪饺，邢濟赴桂州（今廣西桂林市）上任，在京口（今江蘇鎮(zhèn)江市）取水路前往闷愤，王維去送別整葡，目送孤帆碧天，想象風波洞庭的氣勢讥脐，有感而發(fā)遭居，創(chuàng)作此詩。
這是一首送別詩旬渠。邢桂州指邢濟俱萍。
首句寫京口（即今日鎮(zhèn)江）送別場景，“鐃吹喧京口”告丢，鐘鼓齊鳴枪蘑，運用通感，以聽覺感受來寫視覺形象，一個“喧”字表現(xiàn)了送別場面之熱烈壯觀腥寇。“風波下洞庭”觅捆，這一句點明邢濟取水路前往桂州赦役，一個“下”字勾劃出了由江入湖、揚帆直濟之氣勢栅炒。首聯(lián)不落渲染離情別緒的窠臼掂摔，反而寫得意氣昂揚，而惜別感情則隱含于中赢赊，“風波下洞庭”一句乙漓，表現(xiàn)出了詩人目送孤帆碧天、望盡風煙洞庭的深情释移，感情含蓄而沉著叭披。
“赭圻將赤岸，擊汰復揚舲”頷聯(lián)承上聯(lián)寫路途所見玩讳∩“赭圻”為地名（今安徽繁昌縣西），“赤岸”亦為地名熏纯，可能在桂州境內同诫。這兩句詩看似平鋪直敘，實則頗具匠心“赭”樟澜、“赤”都是暗色調误窖，與詩歌昂揚奮發(fā)的風格和諧統(tǒng)一≈确。“擊汰”意謂擊水霹俺，“揚舲”即開船，語出《楚辭》：“乘舲船兮余上沅萍膛，齊吳榜以擊汰”吭服，這一句化用成句，如鹽入水蝗罗，非常巧妙艇棕。
“日落江湖白，潮來天地青”串塑。頸聯(lián)筆勢陡轉沼琉，以飛動之筆觸寫江湖風光。日落時湖光與落日余輝融成一片耀眼的白色桩匪，碧波滾滾而來時打瘪，整個天地又仿佛都染成了青色。“白”闺骚、“青”二字以水墨寫五彩彩扔，以簡淡含燦爛，正顯出詩人爐火純青之功力僻爽。
“明珠歸合浦虫碉，應逐使臣星”，尾聯(lián)化用兩個典故胸梆，表達企盼祝愿之情敦捧。“珠歸合浦”化用后漢孟嘗故事碰镜【ぢ眩《后漢書》載：“孟嘗遷合浦太守，郡不產谷實绪颖，而海出珠寶秽荤，與交趾比境，嘗通商販柠横，貿糴糧食王滤。先時宰守并多貪穢，詭人采求滓鸠，不知紀極雁乡，珠遂漸徙于交趾郡界，于是行旅不至糜俗，人物無食踱稍，貧者餓死于道。嘗到官悠抹，革易前弊珠月，求民利病，曾未逾歲楔敌，去珠復還啤挎。百姓皆反其業(yè)，商賈流通卵凑∏炱福”“使臣星”之典亦出《后漢書》：“和帝即位，分遣使者勺卢，皆微服且單行伙判，各至州縣，觀采風謠黑忱。使者二人當?shù)揭娑佳绺АＭ独钹A候舍勒魔。時夏夕露坐，郃因仰視菇曲，問曰：‘二使君發(fā)京師時冠绢，寧知朝廷遣二使耶？’二人默然常潮，驚相視曰：‘不聞也唐全！’問何以知之。郃指星示云：‘有二使星向益州分野蕊玷，故知之耳∶直ⅲ’”這兩句意思是：邢濟的赴任垃帅，將會使桂州出現(xiàn)安居樂業(yè)的局面。這一聯(lián)用典既切合人物身份剪勿，又緊扣當?shù)毓蕦嵜吵希磉_了詩人勸勉友人為官清廉、造福百姓的良好愿望厕吉，而措辭不卑不亢酱固、真誠懇切，十分“得體”头朱。
王維 : 王維（701年－761年运悲，一說699年—761年），字摩詰项钮，漢族班眯，河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣烁巫，唐朝詩人署隘，有“詩佛”之稱。蘇軾評價其：“味摩詰之詩亚隙，詩中有畫磁餐；觀摩詰之畫，畫中有...[詳細]
