傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

與史郎中欽聽(tīng)黃鶴樓上吹笛 / 題北榭碑

唐代 / 李白
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

一為遷客去長(zhǎng)沙羡滑,西望長(zhǎng)安不見(jiàn)家菇爪。

黃鶴樓中吹玉笛算芯,江城五月落梅花。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

一旦成為貶謫之人凳宙,就像賈誼到了長(zhǎng)沙熙揍,日日西望,望不見(jiàn)長(zhǎng)安氏涩,也望不見(jiàn)家诈嘿。

黃鶴樓上傳來(lái)了一聲聲《梅花落》的笛聲,使這五月的江城又見(jiàn)到紛落的梅花削葱。

注釋解釋

郎中:官名奖亚,為朝廷各部所屬的高級(jí)部員。欽:當(dāng)是史郎中名析砸。一作“飲”昔字。王琦《李太白全集》注本謂史欽,其生平不詳首繁。黃鶴樓:古跡在今湖北武漢作郭,今已在其址重建。

遷客:被貶謫之人弦疮。去長(zhǎng)沙:用漢代賈誼事夹攒。賈誼因受權(quán)臣讒毀,被貶為長(zhǎng)沙王太傅胁塞,曾寫(xiě)《吊屈原賦》以自傷咏尝。

江城:指江夏(今湖北武昌),因在長(zhǎng)江啸罢、漢水濱编检,故稱江城。落梅花:即《梅花落》扰才,古代笛曲名允懂。

創(chuàng)作背景

詹福瑞、劉崇德衩匣、葛景春等認(rèn)為蕾总,此詩(shī)是唐肅宗乾元元年(758年)李白因永王李璘事件受到牽連,被加之以“附逆”的罪名被長(zhǎng)流夜郎琅捏,路經(jīng)江夏(今武漢武昌)時(shí)游黃鶴樓所作生百。而王運(yùn)熙、華桂金則認(rèn)為此詩(shī)是乾元二年(759年)李白流放夜郎遇赦東歸午绳,途徑江夏時(shí)所作置侍。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

西漢的賈誼,因指責(zé)時(shí)政,受到權(quán)臣的讒毀蜡坊,貶官長(zhǎng)沙杠输。而李白也因永王李璘事件受到牽連,被加之以“附逆”的罪名流放夜郎秕衙。所以詩(shī)人引賈誼為同調(diào)蠢甲。“一為遷客去長(zhǎng)沙”据忘,就是用賈誼的不幸來(lái)比喻自身的遭遇鹦牛,流露了無(wú)辜受害的憤懣,也含有他的自我辯白之意勇吊。但政治上的打擊曼追,并沒(méi)有使詩(shī)人忘懷國(guó)事。在流放途中汉规,他不禁“西望長(zhǎng)安”礼殊,這里有對(duì)往事的回憶,有對(duì)國(guó)運(yùn)的關(guān)切和對(duì)朝廷的眷戀针史。然而晶伦,長(zhǎng)安萬(wàn)里迢迢,對(duì)遷謫之人來(lái)說(shuō)十分遙遠(yuǎn)啄枕,充滿了隔膜婚陪。望而不見(jiàn),詩(shī)人不免感到惆悵频祝。聽(tīng)到黃鶴樓上吹奏《梅花落》的笛聲泌参,他感到格外凄涼,仿佛五月的江城落滿了梅花智润。

詩(shī)人巧借笛聲來(lái)渲染愁情及舍。王琦注引郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》對(duì)此調(diào)的題解說(shuō):“《梅花落》本笛中曲也未辆】弑粒”江城五月,正當(dāng)初夏咐柜,當(dāng)然是沒(méi)有梅花的兼蜈,但由于《梅花落》笛曲吹得非常動(dòng)聽(tīng),使詩(shī)人仿佛看到了梅花滿天飄落的景象拙友。梅花是寒冬開(kāi)放的为狸,景象雖美,卻不免給人以凜然生寒的感覺(jué)遗契,這正是詩(shī)人冷落心情的寫(xiě)照辐棒。同時(shí)使詩(shī)人聯(lián)想到鄒衍下獄、六月飛霜的歷史傳說(shuō)。由樂(lè)聲聯(lián)想到音樂(lè)形象的表現(xiàn)手法漾根,就是詩(shī)論家所說(shuō)的“通感”泰涂。詩(shī)人由笛聲想到梅花,由聽(tīng)覺(jué)訴諸視覺(jué)辐怕,通感交織逼蒙,描繪出與冷落的心境相吻合的蒼涼景色,從而有力地烘托了去國(guó)懷鄉(xiāng)的悲愁情緒寄疏。所以《唐詩(shī)直解》評(píng)此詩(shī)“無(wú)限羈情笛里吹來(lái)”是牢,是很有見(jiàn)解的。清代的沈德潛說(shuō):“七言絕句以語(yǔ)近情遙陕截、含吐不露為貴驳棱,只眼前景,口頭語(yǔ)农曲,而有弦外音蹈胡,使人神遠(yuǎn),太白有焉朋蔫》=ィ”(《唐詩(shī)別裁》卷二十)這首七言絕句,正是以“語(yǔ)近情遙驯妄、含吐不露”見(jiàn)長(zhǎng)荷并,使讀者從“吹玉笛”、“落梅花”這些眼前景青扔、口頭語(yǔ)源织,聽(tīng)到了詩(shī)人的弦外之音。

此外微猖,這首詩(shī)還好在其獨(dú)特的藝術(shù)結(jié)構(gòu)谈息。詩(shī)寫(xiě)聽(tīng)笛之感,卻并沒(méi)按聞笛生情的順序去寫(xiě)凛剥,而是先有情而后聞笛。前半捕捉了“西望”的典型動(dòng)作加以描寫(xiě)犁珠,傳神地表達(dá)了懷念帝都之情和“望”而“不見(jiàn)”的愁苦。后半部分才點(diǎn)出聞笛犁享,從笛聲化出“江城五月落梅花”的蒼涼景象,借景抒情炊昆,使前后情景相生威根,妙合無(wú)垠。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

李白 : 李白(701年-762年)医窿,字太白,號(hào)青蓮居士炊林,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”渣聚。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城奕枝,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇隘道,有《李太白集》...[詳細(xì)]

李白的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠坟冲,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔溃蔫,德缺不補(bǔ)健提,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞伟叛,山鳥(niǎo)助酣歌私痹。 用貧求富,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕紊遵,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺账千,不及汪倫送我情。

與史郎中欽聽(tīng)黃鶴樓上吹笛 / 題北榭碑古詩(shī)原文翻譯賞析-李白

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人