傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

送爾長(zhǎng)江萬(wàn)里心白筹,他年來(lái)訪(fǎng)南山老智末。

唐代 / 李白
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李白的《金陵歌送別范宣》

石頭巉巖如虎踞系馆,凌波欲過(guò)滄江去送漠。

鐘山龍盤(pán)走勢(shì)來(lái),秀色橫分歷陽(yáng)樹(shù)由蘑。

四十馀帝三百秋闽寡,功名事跡隨東流。

白馬金鞍誰(shuí)家子尼酿,吹唇虎嘯鳳凰樓爷狈。

金陵昔時(shí)何壯哉!席卷英豪天下來(lái)裳擎。

冠蓋散為煙霧盡涎永,金輿玉座成寒灰。

扣劍悲吟空咄嗟鹿响,梁陳白骨亂如麻羡微。

天子龍沉景陽(yáng)井,誰(shuí)歌玉樹(shù)后庭花惶我。

此地傷心不能道妈倔,目下離離長(zhǎng)春草。

送爾長(zhǎng)江萬(wàn)里心绸贡,他年來(lái)訪(fǎng)南山老盯蝴。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

石頭山崖石高聳如虎踞毅哗,山下波濤洶涌,猛虎欲趁勢(shì)凌波而去结洼。

鐘山宛如巨龍盤(pán)旋逶迤而來(lái)黎做,山上樹(shù)木蔥蘢,橫江岸而下松忍,在歷陽(yáng)縣內(nèi)蜿蜒延伸蒸殿。

此地三百年來(lái)經(jīng)歷了四十多個(gè)皇帝,所有的功名事業(yè)都隨流水東去鸣峭。

那騎白馬的是誰(shuí)家的紈绔子弟宏所?原來(lái)是侯景啊摊溶!吹著口哨爬骤,虎嘯著登上鳳凰酒樓。

往昔的金陵城多么壯觀(guān)莫换,幾乎把天下英豪都席卷到了這里霞玄。

可如今,他們的皇冠都散為煙塵拉岁,他們的金玉寶座都變?yōu)槔浠摇?p>我為之扣劍悲歌坷剧,空自嘆息;梁陳朝代交替喊暖,戰(zhàn)爭(zhēng)殘酷惫企,白骨滿(mǎn)地。

連皇帝也躲進(jìn)了水井陵叽,最后被捕狞尔,誰(shuí)還在詠唱多年陳后主的玉樹(shù)后庭花的曲子呢?

在此聽(tīng)聞巩掺,真是傷心難言偏序,眼前看到的只是離離的青草。

今日送你歸山胖替,我的心和江水一起陪你逆流萬(wàn)里研儒,來(lái)年有機(jī)會(huì)一定去終南山看望你。

注釋解釋

石頭:山名刊殉,即今南京清涼山殉摔。

鐘山:即紫金山,在南京市區(qū)東记焊。

歷陽(yáng):縣名逸月,即今安徽和縣,與金陵隔江相望遍膜。

白馬金鞍誰(shuí)家子:指侯景碗硬,梁代叛將瓤湘。

關(guān)囚,指囚武帝于臺(tái)城恩尾。

天子:指陳代亡國(guó)之君陳叔寶弛说。《

玉樹(shù)后庭花:相傳為陳后主陳叔寶所作翰意,其詞輕艷木人,被稱(chēng)為亡國(guó)之音。

南山老:指商山四皓冀偶。商山為終南山支脈醒第,故曰“南山老”。老进鸠,全詩(shī)校:“一作皓稠曼。”

創(chuàng)作背景

這首詩(shī)作于天寶中游金陵時(shí)客年。此詩(shī)詠古傷今霞幅,慨嘆金陵形勢(shì)雖虎踞龍盤(pán),但歷代帝王卻如走馬燈似的輪換量瓜,可見(jiàn)江山之固在人事而不在天險(xiǎn)耳司恳。此詩(shī)似有警告當(dāng)政者不可學(xué)陳后主荒淫逞國(guó)之意。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪(fǎng)本站]

這首詩(shī)開(kāi)篇以鐘山龍?bào)蠢浦痢⑹^虎踞的地形之固勝引入至對(duì)歷史的追思和感慨抵赢。借“鐘山龍?bào)雌劾停腔⒕帷钡牡涔实莱鼋鹆瓿堑牡弁鯕庀筮笕。?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/changjiangdegushi/' target='_blank'>長(zhǎng)江更成天塹,為王朝抵擋住了北方政權(quán)的入侵划提,偏安于江左的六朝人飲酒作樂(lè)枫弟,詠歌尋歡。但李白并非旨在寫(xiě)六朝的輝煌鹏往,頸聯(lián)中的“空”字透露出了衰亡氣息淡诗。“四十余帝三百秋伊履,功名事跡隨東流”韩容,蓋言金陵為帝都?xì)v史已久,王琦注《金陵歌送別范宣》中指出“自孫權(quán)定都建業(yè)(金陵)唐瀑,傳四主”群凶,晉元帝南渡時(shí),金陵已是歷時(shí)五十九年的“舊長(zhǎng)安”哄辣,隨后又經(jīng)宋请梢、齊赠尾、梁、陳四朝毅弧,帝王大業(yè)共傳三百三十余年气嫁。接著思維的觸角又伸向侯景破丹陽(yáng)之童謠傳說(shuō),從而引出對(duì)往昔的追念“金陵昔時(shí)何壯哉够坐,席卷英豪天下來(lái)”寸宵,接續(xù)而后又轉(zhuǎn)寫(xiě)豪華落盡的悲涼,進(jìn)一步抒發(fā)面對(duì)歷史的滄桑之感元咙。

“冠蓋散為煙霧盡邓馒,金輿玉座成寒灰”這一句之內(nèi)的時(shí)空跨越與今昔對(duì)比令人心驚而頓感悲涼,詩(shī)歌的情感基調(diào)由先前的氣勢(shì)雄大轉(zhuǎn)為懷古悼今蛾坯、感時(shí)傷物的傷感凄涼光酣。扣劍悲吟空咄嗟脉课,梁陳白骨亂如麻救军。天子龍沉景陽(yáng)井,誰(shuí)歌玉樹(shù)后庭花倘零。歷史的風(fēng)云變幻唱遭、戰(zhàn)爭(zhēng)的離亂凄慘、朝代的更迭替代都委婉深沉地寓于其中呈驶。這首歌行體送別詩(shī)開(kāi)篇描寫(xiě)石頭鐘山的形勝拷泽,將大半部分用于追述與金陵一地有關(guān)的重要?dú)v史事件。直到篇末才道出送別之意袖瞻∷局拢“送爾長(zhǎng)江萬(wàn)里心,他年來(lái)訪(fǎng)商山皓聋迎≈茫”在一篇之內(nèi)將寫(xiě)物、懷古霉晕、詠史庭再、送人、抒情都囊括其中牺堰。

全詩(shī)整體上拄轻,前四句主要是以觸景生情為主,描繪鐘山龍?bào)次昂⑹^虎踞的雄奇壯觀(guān)恨搓,生動(dòng)地畫(huà)出了一幅大自然的神奇壯麗圖,妙筆生輝扒俯,令人心旌搖蕩奶卓。接著八句詩(shī)詞借“鐘山龍?bào)匆环瑁腔⒕帷钡牡涔实莱鼋鹆瓿堑牡弁鯕庀螅銓?xiě)六朝豪華落盡的悲涼夺姑,委婉深沉墩邀,滄桑之感油然而生,今昔對(duì)比盏浙,盡顯頓感悲涼眉睹。最后八句詩(shī)詞描繪朝代更迭替代、戰(zhàn)爭(zhēng)離亂之凄慘废膘,六朝人飲酒作樂(lè)竹海,詠歌尋歡,再也一去不復(fù)回丐黄。

全詩(shī)熔寫(xiě)物斋配、抒情、懷古灌闺、詠史艰争、送人為一體,對(duì)歷史興衰的感懷桂对,所含掙扎幽憤多甩卓,既有個(gè)人仕途不得志、懷才不遇之意蕉斜,亦有對(duì)家國(guó)漸漸衰亡而憂(yōu)慮逾柿,詩(shī)詞創(chuàng)作帶有強(qiáng)烈的主觀(guān)色彩,主要表現(xiàn)為側(cè)重抒寫(xiě)豪邁氣概和激昂情懷宅此,一旦感情興發(fā)机错,就毫無(wú)節(jié)制的奔涌而出,常有異乎尋常的銜接诽凌,隨情思流動(dòng)而變化萬(wàn)端毡熏。

作者介紹

李白 : 李白(701年-762年)杜顺,字太白,號(hào)青蓮居士蘸炸,唐朝浪漫主義詩(shī)人躬络,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)搭儒,出生于西域碎葉城穷当,4歲再隨父遷至劍南道綿州提茁。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》

李白的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉局荚。 行垢不湔超凳,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心耀态。 野童扶醉舞轮傍,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富首装,農(nóng)不如工创夜,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺仙逻,不及汪倫送我情驰吓。

送爾長(zhǎng)江萬(wàn)里心,他年來(lái)訪(fǎng)南山老系奉。-原文翻譯賞析-李白

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人