傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

且就洞庭賒月色礁哄,將船買酒白云邊长酗。

唐代 / 李白
古詩原文
[挑錯/完善]

出自唐代李白的《游洞庭湖五首·其二》

南湖秋水夜無煙夺脾,耐可乘流直上天。

且就洞庭賒月色茉继,將船買酒白云邊咧叭。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.shunbangexp.com]

秋天夜晚的南湖水面水澄澈無煙,可怎么能夠乘流上天呢烁竭?姑且向洞庭湖賒幾分月色菲茬,痛快地賞月喝酒。

注釋解釋

耐可:哪可派撕,怎么能夠婉弹。

賒:賒欠。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

詩人為我們描繪了月夜泛舟的情形:明月皎皎终吼,湖水悠悠镀赌。洞庭秋水澄澈無煙,水月相映际跪,清輝怡人商佛。

詩人與友人(此處,我們不妨把其族叔也當作友人)泛舟湖上姆打,與清風朗月為伴良姆,不由生出遺世獨立、羽化登仙的“上天”之念幔戏。但乘流上天終不可得歇盼,詩人也只好收起這份不羈的想象,姑且向洞庭湖賒幾分月色评抚,痛快地賞月喝酒豹缀。

首句寫景伯复,同時點出秋游洞庭事⌒象希“南湖秋水夜無煙”啸如,初讀平淡無奇,似是全不費力氮惯,脫口而出叮雳,實則極具表現(xiàn)力:月夜泛舟,洞庭湖水全不似白日煙波浩渺妇汗、水汽蒸騰之氣象帘不。波瀾不驚,澄澈如杨箭。無煙水愈清寞焙,水清月更明。溶溶月色溶于水互婿,悠悠湖光悠月明捣郊。這種景象,這種意味慈参,非置身其中不可得呛牲,非寫意簡筆不可得。詩人雖然沒有精工細繪驮配,但讀者心中自會涌現(xiàn)出一幅水天一色的美好圖景娘扩。

作者介紹

李白 : 李白(701年-762年)躯保,字太白旋膳,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人途事,被后人譽為“詩仙”验懊。祖籍隴西成紀,出生于西域碎葉城尸变,4歲再隨父遷至劍南道綿州义图。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》

李白的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

且就洞庭賒月色,將船買酒白云邊药版。-原文翻譯賞析-李白

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人