傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

興酣落筆搖五岳,詩(shī)成笑傲凌滄洲盟广。

唐代 / 李白
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李白的《江上吟》

木蘭之枻沙棠舟筋量,玉簫金管坐兩頭烹吵。

美酒樽中置千斛碉熄,載妓隨波任去留。

仙人有待乘黃鶴肋拔,盒饨颍客無(wú)心隨白鷗。

屈平辭賦懸日月凉蜂,楚王臺(tái)榭空山丘琼梆。

興酣落筆搖五岳,詩(shī)成笑傲凌滄洲窿吩。

功名富貴若長(zhǎng)在茎杂,漢水亦應(yīng)西北流。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

在木蘭為槳沙棠為舟的船上纫雁,吹簫笛等樂(lè)器的歌妓分別坐兩頭蛉顽。

船中載著千斛美酒和美艷的歌妓,任憑它在江中隨波逐流先较。

天上的仙人也要等待黃鶴才能在太空翱翔携冤,我這個(gè)海客則是坦蕩無(wú)憂的與白鷗嬉游闲勺。

屈原的詞賦至今仍與日月?tīng)?zhēng)光曾棕,永垂不朽;而楚王曾建宮觀臺(tái)榭早已蕩然無(wú)存菜循。

我詩(shī)興濃烈之時(shí)翘地,落筆可搖動(dòng)五岳,詩(shī)成之后癌幕,嘯傲之聲衙耕,直凌越滄海。

功名富貴若能常在勺远,漢水恐怕就要西北倒流了橙喘。

注釋解釋

江上吟:李白自創(chuàng)之歌行體。江胶逢,指漢江厅瞎。此詩(shī)宋本、王本題下俱注云:一作“江上游”初坠。

木蘭:即辛夷和簸,香木名,可造船碟刺。枻:同“楫”锁保,舟旁劃水的工具,即船槳。

木蘭枻爽柒、沙棠舟:形容船和槳的名貴吴菠。

玉簫金管:用金玉裝飾的簫笛。此處指吹簫笛等樂(lè)器的歌妓霉赡。

樽:盛酒的器具。

置:盛放幔托。

千斛:形容船中置酒極多穴亏。古時(shí)十斗為一斛。

妓:歌舞的女子重挑。

乘黃鶴:用黃鶴樓的神話傳說(shuō)嗓化。黃鶴樓故址在今湖北省武漢市武昌西黃鶴山上,下臨江漢谬哀。舊傳仙人子安曾駕黃鶴過(guò)此刺覆,因而得名。一說(shuō)是費(fèi)文祎乘黃鶴登仙史煎,曾在此休息谦屑,故名。

浩螅客:海邊的人氢橙。隨白鷗:一作“狎白鷗”。

屈平:屈原名平恬偷,戰(zhàn)國(guó)末期楚國(guó)大詩(shī)人悍手,著有《離騷》《天問(wèn)》等。

臺(tái)榭:臺(tái)上建有房屋叫榭袍患。泛指樓臺(tái)亭閣坦康。楚靈王有章華臺(tái),楚莊王有釣臺(tái)诡延,均以豪奢著名滞欠。

興酣:詩(shī)興濃烈。

五岳:指東岳泰山肆良,西岳華山仑撞,南岳衡山,北岳恒山妖滔,中岳嵩山隧哮。此處泛指山岳。

凌:凌駕座舍,高出沮翔。

滄洲:江海。古時(shí)稱(chēng)隱士居處。

漢水:發(fā)源于今陜西省寧強(qiáng)縣采蚀,東南流經(jīng)湖北襄陽(yáng)疲牵,至漢口匯入長(zhǎng)江。漢水向西北倒流榆鼠,比喻不可能的事情纲爸。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)大約是李白開(kāi)元間游江夏(今湖北省武漢市武昌)時(shí)所作,有人認(rèn)為作于公元734年(唐玄宗開(kāi)元二十二年)妆够。唐汝詢指出识啦,詩(shī)人因有感于“世途迫隘”的現(xiàn)實(shí)而吟出這首詩(shī)。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩(shī)以江上的遨游起興神妹,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)庸俗颓哮、局促的現(xiàn)實(shí)的蔑棄和對(duì)自由、美好的生活理想的追求鸵荠。開(kāi)頭四句以夸飾的冕茅、理想化的具體描寫(xiě),展示江上之游的即景畫(huà)面蛹找,有一種超世絕塵的氣氛姨伤;中間四句兩聯(lián),兩兩對(duì)比庸疾,前聯(lián)承上姜挺,對(duì)江上泛舟行樂(lè),加以肯定贊揚(yáng)彼硫,后聯(lián)啟下炊豪,揭示出理想生活的歷史意義;結(jié)尾四句拧篮,承前發(fā)揮词渤,回應(yīng)開(kāi)頭的江上泛舟,活畫(huà)出詩(shī)人藐視一切串绩,傲岸不羈的神態(tài)缺虐,又從反面說(shuō)明功名富貴不會(huì)長(zhǎng)在,并帶著尖銳的嘲弄的意味礁凡。全詩(shī)形象鮮明高氮,感情激揚(yáng),氣勢(shì)豪放顷牌,音調(diào)瀏亮剪芍,無(wú)論在思想上還是藝術(shù)上,都能充分顯示出李白詩(shī)歌的特色窟蓝。

這首詩(shī)在思想上和藝術(shù)上罪裹,都是很能代表李白特色的篇章之一。詩(shī)以江上的遨游起興,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)庸俗状共、局促的現(xiàn)實(shí)的蔑棄套耕,和對(duì)自由、美好的生活理想的追求峡继。

開(kāi)頭四句冯袍,雖是江上之游的即景,但并非如實(shí)的記敘碾牌,而是經(jīng)過(guò)夸飾的康愤、理想化的具體描寫(xiě),展現(xiàn)出華麗的色彩小染,有一種超世絕塵的氣氛翘瓮≈郏“木蘭之枻沙棠舟”裤翩,是珍貴而神奇的木料制成的:“玉簫金管坐兩頭”,樂(lè)器的精美可以想象吹奏的不同凡響:“美酒尊中置千斛”调榄,足見(jiàn)酒量之富踊赠,酒興之豪:“載妓隨波任去留”,極寫(xiě)游樂(lè)的酣暢恣適每庆】鸫總之,這江上之舟是足以盡詩(shī)酒之興缤灵,極聲色之娛的伦籍,是一個(gè)超越了紛濁的現(xiàn)實(shí)的、自由而美好的世界腮出。

中間四句兩聯(lián)帖鸦,兩兩對(duì)比∨叱埃“仙人”一聯(lián)承上作儿,對(duì)江上泛舟行樂(lè),加以肯定贊揚(yáng):“屈平”一聯(lián)啟下馋劈,揭示出理想生活的歷史意義攻锰。“仙人有待乘黃鶴”妓雾,即使修成神仙娶吞,仍然還有所待,黃鶴不來(lái)械姻,也上不了天寝志;而己之泛舟江上,“海客無(wú)心隨白鷗”材部,乃已忘卻機(jī)巧之心毫缆,物我為一,不知何者為物乐导,何者為我苦丁,比那眼巴巴望著黃鶴的神仙還要“神仙”。到了這種境界物臂,人世間的功名富貴旺拉,榮辱窮通,就更不在話下了棵磷。

因此蛾狗,俯仰宇宙,縱觀古今仪媒,便得出了與“滔滔者天下皆是也”的庸夫俗子相反的認(rèn)識(shí):“屈平詞賦懸日月沉桌,楚王臺(tái)榭空山丘!”泛舟江漢之間算吩,想到屈原與楚王留凭,原是很自然的,而這一聯(lián)的警辟偎巢,乃在于把屈原和楚王作為兩種人生的典型蔼夜,鮮明地對(duì)立起來(lái)。屈原盡忠愛(ài)國(guó)压昼,反被放逐求冷,終于自沉汨羅,他的詞賦窍霞,可與日月?tīng)?zhēng)光匠题,永垂不朽;楚王荒淫無(wú)道官撼,窮奢極欲梧躺,卒招亡國(guó)之禍,當(dāng)年奴役人民建造的宮觀臺(tái)榭傲绣,早已蕩然無(wú)存掠哥,只見(jiàn)滿目荒涼的山丘。這一聯(lián)形象地說(shuō)明了秃诵,歷史上屬于進(jìn)步的終歸不朽续搀,屬于反動(dòng)的必然滅亡;還有文章者不朽之大業(yè)菠净,而勢(shì)位終不可恃的這一層意思禁舷。

結(jié)尾四句彪杉,緊接“屈平”一聯(lián)盡情發(fā)揮∏A“興酣”二句承屈平辭賦說(shuō)派近,同時(shí)也回應(yīng)開(kāi)頭的江上泛舟,極其豪壯洁桌,活畫(huà)出詩(shī)人自己興會(huì)飚舉渴丸,搖筆賦詩(shī)時(shí)藐視一切,傲岸不羈的神態(tài)另凌∑坠欤“搖五岳”,是筆力的雄健無(wú)敵:“凌滄洲”是胸襟的高曠不群吠谢。最末“功名富貴若長(zhǎng)在土童,漢水亦應(yīng)西北流”,承楚王臺(tái)榭說(shuō)工坊,同時(shí)也把“笑傲”進(jìn)一步具體化献汗、形象化了。不正面說(shuō)功名富貴不會(huì)長(zhǎng)在栅组,而是從反面說(shuō)雀瓢,把根本不可能的事情來(lái)一個(gè)假設(shè)枢析,便加強(qiáng)了否定的力量玉掸,顯出不可抗拒的氣勢(shì),并帶著尖銳的嘲弄的意味醒叁。

這首詩(shī)的思想內(nèi)容司浪,基本上是積極的。另一方面把沼,詩(shī)人把縱情聲色啊易,恣意享樂(lè),作為理想的生活方式而歌頌饮睬,則是不可取的租谈。金管玉簫,攜酒載妓捆愁,也是功名富貴中人所迷戀的割去。這正是李白思想的矛盾。這個(gè)矛盾昼丑,在他的許多詩(shī)中都有明白的表現(xiàn)呻逆,成為很有個(gè)性特點(diǎn)的局限性。

全詩(shī)十二句菩帝,形象鮮明咖城,感情激揚(yáng)茬腿,氣勢(shì)豪放,音調(diào)瀏亮宜雀。讀起來(lái)只覺(jué)得它是一片神行切平,一氣呵成。而從全詩(shī)的結(jié)構(gòu)組織來(lái)看辐董,它綿密工巧揭绑,獨(dú)具匠心。開(kāi)頭是色彩絢麗的形象描寫(xiě)郎哭,把讀者立即引入一個(gè)不尋常的境界他匪。中間兩聯(lián),屬對(duì)精整夸研,而詩(shī)意則正反相生邦蜜,擴(kuò)大了詩(shī)的容量,詩(shī)筆跌宕多姿亥至。結(jié)尾四句悼沈,極意強(qiáng)調(diào)夸張,感情更加激昂姐扮,酣暢恣肆絮供,顯出不盡的力量。這是經(jīng)過(guò)細(xì)心體會(huì)后的符合創(chuàng)作實(shí)際的看法茶敏。

作者介紹

李白 : 李白(701年-762年),字太白恬惯,號(hào)青蓮居士向拆,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”酪耳。祖籍隴西成紀(jì)浓恳,出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州碗暗。李白存世詩(shī)文千余篇颈将,有《李太白集》

李白的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠附较,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔潦俺,德缺不補(bǔ)拒课,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞事示,山鳥(niǎo)助酣歌早像。 用貧求富,農(nóng)不如工肖爵,工不如商 全一人者德之輕卢鹦,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情劝堪。

興酣落筆搖五岳冀自,詩(shī)成笑傲凌滄洲。-原文翻譯賞析-李白

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人