出自唐代溫庭筠的《瑤瑟怨》
冰簟銀床夢(mèng)不成缤剧，碧天如水夜云輕。
雁聲遠(yuǎn)過瀟湘去演熟，十二樓中月自明鞭执。
秋夜床席冰冷夢(mèng)也難以做成，長空澄碧如水芒粹，夜里云絮輕輕地飄蕩兄纺。
雁聲凄厲遠(yuǎn)遠(yuǎn)地飛過瀟湘去，十二樓中夜已深化漆，唯有明月灑著寒光估脆。
瑤瑟：玉鑲的華美的瑟。
冰糇啤：清涼的竹席疙赠。銀床：指灑滿月光的床付材。
遠(yuǎn)：一作“還”。過：一作“向”圃阳。瀟湘：二水名厌衔，在今湖南境內(nèi)。此代指楚地捍岳。
十二樓：原指神仙的居所富寿，此指女子的住所。
這首詩詠閨怨锣夹。全詩沒有透出一個(gè)“怨”字页徐，只描繪清秋的深夜，主人公凄涼獨(dú)居银萍、寂寞難眠变勇，以此來表現(xiàn)她深深的幽怨。詩是寫女子別離的悲怨贴唇，蘅塘退士批注：“通首布景搀绣，只夢(mèng)不成三字露怨意÷蓑穑”
詩所寫的是夢(mèng)不成之后之所感豌熄、所見、所聞的情景物咳。全詩象是幾種銜接緊密的寫景鏡頭，表現(xiàn)了女主人公的心理活動(dòng)和思想感情蹄皱。冰簟览闰、銀床、碧空巷折、明月压鉴、輕云，南雁锻拘、瀟湘油吭，以至于月光籠罩下的玉樓，組成了一組離人幽怨的秋夜圖署拟，渲染了一種和主人公離怨情緒統(tǒng)一和諧的情調(diào)和氛圍婉宰。詩中雖無“怨”字，然而怨意自生推穷。
詩的題目和內(nèi)容都很含蓄⌒陌瑤瑟，是玉鑲的華美的瑟馒铃。瑟聲悲怨蟹腾，相傳“泰帝使素女鼓五十弦瑟痕惋，悲，帝禁不止娃殖，故破其瑟為二十五弦”（《漢書·郊祀志》）值戳。在古代詩歌中，它常和別離之悲聯(lián)結(jié)在一起炉爆。題名“瑤瑟怨”堕虹，正暗示詩所寫的是女子別離的悲怨。
頭一句正面寫女主人公叶洞。冰簟銀床鲫凶，指冰涼的竹席和銀飾的床●帽伲“夢(mèng)不成”三字很可玩味螟炫。它不是一般地寫因?yàn)閭x念遠(yuǎn)難以成眠，而是寫她尋夢(mèng)不成艺晴。會(huì)合渺茫難期昼钻，只能將希望寄托在本屬虛幻的夢(mèng)寐上；而現(xiàn)在封寞，難以成眠然评，竟連夢(mèng)中相見的微末愿望也落空了。這就更深一層地表現(xiàn)出別離之久遠(yuǎn)狈究，思念之深摯碗淌，會(huì)合之難期和失望之強(qiáng)烈。一覺醒來抖锥，才發(fā)覺連虛幻的夢(mèng)境也未曾有過亿眠，伴著自己的，只有散發(fā)著秋天涼意和寂寞氣息的冰簟銀床磅废∧上瘢—這后一種意境，似乎比在冰簟銀床上輾轉(zhuǎn)反側(cè)更雋永有情韻拯勉。讀者仿佛可以聽到女主人公輕輕的嘆息竟趾。
第二句不再續(xù)寫女主人公的心情，而是宕開寫景宫峦。展現(xiàn)在面前的是一幅清寥淡遠(yuǎn)的碧空夜月圖：秋天的深夜岔帽，長空澄碧，月光似水斗遏，只偶爾有幾縷飄浮的云絮在空中輕輕掠過山卦，更顯出夜空的澄潔與空闊。這是一個(gè)空鏡頭，境界清麗而略帶寂寥账蓉。它既是女主人公活動(dòng)的環(huán)境和背景枚碗，又是她眼中所見的景物。不僅襯托出了人物皎潔輕柔的形象铸本，而且暗透出人物清冷寂寞的意緒肮雨。孤居獨(dú)處的人面對(duì)這清寥的景象，心中縈回著的也許正是“碧海青天夜夜心”一類的感觸吧箱玷。
“雁聲遠(yuǎn)過瀟湘去”怨规，這一句轉(zhuǎn)而從聽覺角度寫景，和上句“碧天”緊相承接锡足。夜月朦朧波丰，飛過碧天的大雁是不容易看到的，只是在聽到雁聲時(shí)才知道有雁飛過舶得。在寂靜的深夜掰烟，雁叫更增加了清冷孤寂的情調(diào)°迮“雁聲遠(yuǎn)過”纫骑，寫出了雁聲自遠(yuǎn)而近，又由近而遠(yuǎn)九孩，漸漸消失在長空之中的過程先馆，也從側(cè)面暗示出女主人公凝神屏息、傾聽雁聲南去而若有所思的情狀躺彬。古有湘靈鼓瑟和雁飛不過衡陽的傳說煤墙，所以這里有雁去瀟湘的聯(lián)想，但同時(shí)恐怕和女主人公心之所系有關(guān)宪拥。雁足傳書番捂。聽到雁聲南去，女主人公的思緒也被牽引到南方江解。大約正暗示女子所思念的人在遙遠(yuǎn)的瀟湘那邊。
“十二樓中月自明”徙歼。前面三句犁河，分別從女主人公所感、所見魄梯、所聞的角度寫桨螺，末句卻似撇開女主人公，只畫出沉浸在明月中的“十二樓”酿秸∶鹣瑁《史記·孝武本紀(jì)》集解引應(yīng)劭曰：“昆侖玄圃五城十二樓，此仙人之所常居也辣苏「蜗洌”詩中用“十二樓”哄褒，或許借以暗示女主人公是女冠者流，或許借以形容樓閣的清華煌张，點(diǎn)明女主人公的貴家女子身份呐赡。“月自明”的“自”字用得很有情味骏融。孤居獨(dú)處的離人面對(duì)明月链嘀，會(huì)勾起別離的情思，團(tuán)圓的期望档玻，但月本無情怀泊，仍自照臨高樓∥笈浚“玉戶簾中卷不去霹琼，搗衣砧上拂還來≡┝簦”詩人雖只寫了沉浸在月光中的高樓碧囊，但女主人公的孤寂、怨思纤怒，卻仿佛融化在這似水的月光中了糯而。這樣以景結(jié)情，更增添了悠然不盡的余韻泊窘。
這首寫女子別離之怨的詩頗為特別熄驼。全篇除“夢(mèng)不成”三字點(diǎn)出人物以外，全是景物描寫烘豹。整首詩就象是幾個(gè)組接得很巧妙的寫景鏡頭瓜贾。詩人要著重表現(xiàn)的，并不是女主人公的具體心理活動(dòng)携悯、思想感情祭芦，而是通過景物的描寫、組合憔鬼，渲染一種和主人公相思別離之怨和諧統(tǒng)一的氛圍龟劲、情調(diào)。冰簟、銀床、秋夜夫凸、碧空、明月蚕愤、輕云、南雁、瀟湘萍诱，以至籠罩在月光下的玉樓悬嗓，這一切，組成了一幅清麗而含有寂寥哀傷情調(diào)的畫圖砂沛。整個(gè)畫面的色調(diào)和諧地統(tǒng)一在輕柔朦朧的月色之中烫扼。讀了這樣的詩，對(duì)詩中人物的思想感情也許只有一個(gè)朦朧的印象碍庵，但那具有濃郁詩意的情調(diào)映企、氣氛卻將長時(shí)間留在記憶中。
回到詩題静浴⊙呙ィ“瑤瑟怨”不僅僅暗示女子的別離之怨，同時(shí)暗示詩的內(nèi)容與“瑟”有關(guān)苹享∷酰“中夜不能寐，起坐彈鳴琴”（阮籍《詠懷》）得问，寫女主人公夜間彈琴（瑟）抒怨也是可能的囤攀。如果說溫詩首句是寫“中夜不能寐”，那么后三句可能就是暗寫“起坐彈鳴琴（瑟）”了宫纬。不過焚挠，寫得極含蓄，幾乎不露痕跡漓骚。它把彈奏時(shí)的環(huán)境氣氛蝌衔，音樂的意境與感染力，曲終時(shí)的情景都融化在鮮明的畫面中蝌蹂。彈瑟時(shí)正好有雁飛向南方噩斟，就像是因瑟聲的動(dòng)人引來，又因不勝清怨而飛去一樣孤个。曲終之后剃允，萬籟俱寂，惟見月照高樓齐鲤，流光徘徊硅急。彈奏者則如夢(mèng)初醒，悵然若失佳遂。這樣理解，詩的抒情氣氛似乎更濃一些撒顿，題面與內(nèi)容也更相稱一些丑罪。
溫庭筠 : 溫庭筠（約812—866）唐代詩人、詞人煤搜。本名岐免绿，字飛卿，太原祁（今山西祁縣東南）人擦盾。富有天才嘲驾，文思敏捷，每入試迹卢，押官韻辽故，八叉手而成八韻，所以也有“溫八叉”之稱腐碱。然恃才不羈誊垢，又好
