笑矣乎柬姚，笑矣乎。
君不見曲如鉤庄涡，古人知爾封公侯量承。
君不見直如弦，古人知爾死道邊穴店。
張儀所以只掉三寸舌撕捍，蘇秦所以不墾二頃田。
笑矣乎迹鹅，笑矣乎卦洽。
君不見滄浪老人歌一曲贞言，還道滄浪濯吾足斜棚。
平生不解謀此身，虛作離騷遣人讀。
笑矣乎弟蚀，笑矣乎蚤霞。
趙有豫讓楚屈平，賣身買得千年名义钉。
巢由洗耳有何益昧绣，夷齊餓死終無成。
君愛身后名捶闸，我愛眼前酒夜畴。
飲酒眼前樂，虛名何處有删壮。
男兒窮通當有時贪绘，曲腰向君君不知。
猛虎不看幾上肉央碟，洪爐不鑄囊中錐税灌。
笑矣乎，笑矣乎亿虽。
寧武子菱涤，朱買臣，扣角行歌背負薪洛勉。
今日逢君君不識粘秆，豈得不如佯狂人。
真可笑呀收毫，真可笑翻擒，君不見曲如鉤嗎，古人知此可以封公侯牛哺；
君不見直如弦嗎陋气，古人知此可要死道邊。
張儀之所以愿鼓三寸不爛之舌引润，蘇秦之所以不愿種洛陽負郭二頃田巩趁，皆是此由之故也。
真可笑呀淳附，真可笑议慰，君不見滄浪老人唱一曲嗎，“滄浪之水濁兮奴曙，可以濯吾足别凹！”
可憐的屈大夫，連自己保身都無術洽糟，卻虛作《離騷》教人讀炉菲。
真可笑呀堕战，真可笑，趙國有個豫讓拍霜，楚國有個屈平嘱丢，賣身卻只買得千載虛名。
許由洗耳又有什么用祠饺？伯夷和叔齊餓死也至無所成越驻。
君愛身后之名，我愛眼前之酒道偷。
飲酒眼前即能享樂缀旁，虛名身后又在何處？
男兒窮通當有時勺鸦，今日之不遇诵棵，并非將來也沒有時機。
如今我曲腰向君祝旷，君卻不明白這個道理履澳。
猛虎向來不食案上之死肉，洪爐也不鑄囊中錐一類的小玩意兒怀跛。
真可笑呀距贷，真可笑，寧武子和朱買臣吻谋，當年也是叩著牛角唱歌忠蝗，背著柴薪誦書。
這些一時遭困頓的賢土若今日逢君漓拾，君卻看不出來阁最，豈不令人佯狂而傲世哉！
曲如鉤：《后漢書》志第一三《五行志一》引京都童謠：“直如弦骇两，死道邊速种；曲如鉤，反封侯低千∨湔螅”
“張儀”句：張儀，戰(zhàn)國時縱橫家示血，魏國人棋傍。游說入秦，首創(chuàng)連橫难审，先后任秦相瘫拣、魏相「婧埃《史記·張儀列傳》：張儀通楚麸拄，“掠笞數(shù)百派昧，不服，釋之感帅。其妻曰：‘嘻！子毋讀書游說地淀，安得此辱乎失球？’張儀謂其妻曰：‘觀吾舌尚在不？’其妻笑曰：‘舌在也帮毁∈蛋’儀曰：‘足矣×揖危’”《漢書·蒯通傳》：“酈生一士黔牵，伏軾掉三寸舌，下齊七十余城爷肝』郑”顏師古注：“掉，搖也灯抛〗鹕猓”⑶“蘇秦”句：蘇秦，戰(zhàn)國時縱橫家对嚼，洛陽人夹抗。倡六國合縱抗秦∽菔《史記·蘇秦列傳》：“蘇秦喟然嘆曰：‘此一人之身漠烧，富貴則親戚畏懼之，貧賤則輕易之靡砌，況眾人乎已脓？且使我有洛陽負郭田二頃，吾豈能佩六國相印乎通殃？”二頃田摆舟，全唐詩本作一頃田。誤邓了。
“滄浪”二句：《楚辭·漁父》：“漁夫莞爾而笑恨诱，鼓枻而去，乃歌曰：‘滄浪之水清兮骗炉，可以濯吾纓照宝。滄浪之水濁兮，可以濯吾足句葵〔蘧椋’”
“虛作”句：指屈原兢仰。
“趙有”句：豫讓，春秋戰(zhàn)國間人剂碴。始事范中行氏而不悅把将，去而投知伯。知伯寵之忆矛。及三晉分知氏察蹲，趙襄子最怨知伯，而將其頭為飲器催训。豫遁逃洽议，變姓名為刑人，入宮欲刺襄子未果漫拭。豫讓又漆身為厲亚兄，滅須去眉，自刑變?nèi)莶勺ぃ滞烫繂∫羯笈撸辉僦\刺襄子，均不果礼旅。后被兵包圍菲盾，請求襄子衣而擊之，呼曰：“而可以報知伯矣各淀！”遂伏劍而死懒鉴。事見《戰(zhàn)國策·趙策一》。屈平碎浇，即屈原临谱。事見《史記·屈原賈生列傳》。
洗耳：皇甫謐《高士傳》卷上《許由》：“堯又召為九州長奴璃，由不欲聞之悉默，洗耳于穎水濱。時其友巢父牽犢欲飲之苟穆，見由洗耳抄课，問其故，對曰：‘堯欲召我為九州長雳旅，惡聞其聲跟磨，是故洗耳≡苡’”
夷齊：伯夷抵拘、叔齊二人⌒突恚《史記·伯夷列傳》：“武王已平殷亂僵蛛，天下宗周尚蝌，而伯夷、叔齊恥之充尉，義不食周粟飘言。隱于首陽山，采薇而食之驼侠∽撕瑁……遂餓死于首陽山±岬纾”
“猛虎”句：猛虎般妙，含有苛政之意纪铺∠嗨伲看，觀察鲜锚，注意突诬。機上肉，機同幾芜繁，全唐詩本作幾上肉旺隙。指案板上的肉。比喻任人宰割者骏令∈呓荩《新唐書》卷一二○《桓言范傳》：“會日暮事遽，言范不欲廣殺榔袋，因曰：‘（武）三思機上肉爾周拐，留為天子藉手』硕遥’”
“洪爐”句：洪爐妥粟，指天地±艄唬《莊子·大宗師》：“今一以天地為大爐勾给，造化為大冶」”《抱樸子·勗學》：“鼓九陽之洪爐播急，運大鈞乎皇極∈鄱茫”引申為陶冶錘煉人才的環(huán)境旅择，薛逢《送西川杜司空赴鎮(zhèn)》詩：“莫遣洪爐曠真宰，九流人物待陶甄侣姆∩妫”鑄沉噩，熔煉金屬以成器。囊中錐柱蟀，比喻有才能而未展露的人川蒙。《史記·平原君列傳》：“平原君曰：‘夫賢士之處世也长已，譬若錐之處囊中畜眨，其末立見∈跷停……’毛遂曰：‘臣乃今日請?zhí)幠抑卸的簟Ｊ顾煸榈锰幠抑校朔f脫而出胞四，非特其末見也恬汁。’”周曇《詠史詩·毛遂》：“不識囊中穎脫錐辜伟，功成方信有英奇氓侧。”此句意謂熔煉人才的洪爐导狡，不鑄就像囊中之錐這樣有才能而未展露的人约巷。也即設有使人才脫穎而出的環(huán)境。
寧武子：王本注云：“豈武子是戚之字耶旱捧《览桑”《呂氏春秋·舉難篇》：“寧戚欲干齊桓公，窮困無以自進枚赡。于是為商旅將任車以至齊氓癌，暮宿于郭門之外”瓿桓公郊迎客顽铸，夜開門辟任車，……寧戚飯牛居車下料皇，望桓公而悲谓松，擊牛角疾歌〖粒桓公聞之鬼譬，撫其仆之手曰：‘異哉，之歌者非常人也逊脯∮胖剩’命后車載之。”叩角巩螃，指擊牛角演怎。朱買臣：漢武帝時人，官至會稽太守避乏∫《漢書·朱買臣傳》：“朱買臣，字翁子拍皮，吳人也歹叮。家貧，好讀書铆帽，不治產(chǎn)業(yè)咆耿。常艾薪樵，賣以給食爹橱，擔束薪行且誦書萨螺。其妻亦負載相隨，數(shù)止買臣毋歌謳道中宅荤。買臣愈益疾歌屑迂，妻羞之浸策，求去冯键。買臣笑曰：‘我年五十當富貴，今已四十余矣庸汗。汝苦日久惫确，待我富貴報汝功◎遣眨’妻恚怒曰：‘如公等改化，終餓死溝中耳，何能富貴枉昏？’買臣不能留陈肛，即聽去。其后買臣獨行歌道中兄裂，負薪墓間句旱。”背負薪晰奖，《樂府詩集》作皆負薪谈撒。
佯狂，《史記·殷本紀》：“箕子懼匾南，乃佯狂為奴啃匿。”佯狂即裝瘋。
至德二載（757）溯乒，李白五十七歲夹厌。正月，永王軍次尋陽裆悄，李白下山人幕尊流。作《永王東巡歌十一首》言志抒懷，旨在思抒奇計以濟時艱灯帮。二月崖技，皇室內(nèi)訌，兄弟交兵钟哥。永王兵敗丹陽迎献，李白于亂軍中倉皇逃亡，旋陷尋陽獄中腻贰。有鳴冤求援之作多首吁恍。
此詩可分為四段。每段都是以“笑矣乎”開頭播演。第一段冀瓦，詩人化用漢代童謠⌒纯荆“直如弦翼闽，死道邊；曲如鉤洲炊，反封侯”來諷刺是非錯位感局、黑自顛倒的丑惡社會現(xiàn)實。接著舉了戰(zhàn)國時張儀暂衡、蘇秦的例子來說明“直如弦询微，死道邊”、“曲如鉤狂巢，反封侯”的現(xiàn)象撑毛。張儀和蘇秦是戰(zhàn)國時有名的縱橫家。他們憑著三寸不爛之舌唧领，權詐之術藻雌，取得了人主的信任。張儀曾作過秦國的丞相疹吃，而蘇秦卻能佩六國相印蹦疑，成了縱約長。他們都憑著“曲如鉤”的本領萨驶，成了顯赫一時的權貴歉摧。如果他抱誠守直，老老實實在家種地的話，說不定他們早就餓死在道邊了叁温。李白的這些詩句再悼，借古諷今，旨在揭露當時國君昏聵膝但，才使得象張儀冲九、蘇秦那樣朝秦暮楚、反復無常的小人跟束，一個個受寵得勢莺奸，而象自己守直不阿的人，卻只能作階下囚了冀宴。
由于李白自己將社會看透了灭贷，認為不值得為統(tǒng)治者賣命賣力，思想反轉為出世略贮。第二段就寫出了這種思想的轉變甚疟。“君不見”四句逃延，借用《楚辭·漁父》的典故览妖，先寫那位“避世隱身” 、“欣然自樂”的漁父揽祥，后寫抱直守忠的屈原讽膏。屈原被楚王放逐，行吟澤畔盔然，遇到了隱者漁父桅打。漁父勸他和光同塵是嗜，與世推移愈案，而屈原要堅守正義，正道直行鹅搪，不愿“以身之察察站绪，受物之汶汶”，寧赴湘流丽柿，葬身子魚腹之中恢准，也不愿“以皓皓之自，而蒙世之塵埃甫题∧倏穑”漁父聽完后：“蕘爾而笑，鼓枻而去坠非，歌曰：‘滄浪之水清兮敏沉，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯君足’盟迟。遂去秋泳，不復言≡懿ぃ”李白在這里以調(diào)侃的口氣迫皱，表面上是奚落屈原“平生不解謀此身，虛作《離騷》遣人讀”辖众，其實骨子里是對現(xiàn)實社會的冷嘲熱諷卓起。在“曲如鉤”的社會里，正直如屈原的人凹炸，是沒有立足之地的既绩。還不如學滄浪老人，“避世隱身”為好还惠。
第三段饲握，詩人運用豫讓、屈平蚕键、巢父救欧、許由、伯夷锣光、叔齊等古人以不同方式求得“身后名”笆怠，深入展開議論。屈平自投汨羅誊爹，博得“以身殉國”的美名蹬刷。豫讓，春秋時晉國人频丘，為智伯多次行刺趙襄子未遂而自殺办成，成為歷史上著名的“刺客”。巢父和許由為古代著名隱者搂漠，傳說堯讓天下于許由迂卢，許由聽后，認為有污自己的耳朵桐汤，便逃到穎水邊洗耳而克，當時，巢父正牽犢飲于下流怔毛，就責怪許由污其犢口员萍，遂牽犢到上游。伯夷拣度、叔齊為殷朝末年孤竹國君之子碎绎，武王伐紂之后蜂莉，不食周粟而餓死，被孔子稱為“古之仁人”混卵。但是映穗，詩人認為這些古人都是為“愛身后名”的奴役，不如“我愛眼前酒”幕随。這個中的妙理在于“飲酒眼前樂”是實實在在的蚁滋，“身后虛名”則不是∽富矗“男兒窮通”自有機遇辕录，不必強求，即使求得“身后名”梢卸，死后人們彎腰向你禮拜走诞，你也不知道了。這一“虛”一“實”的反差蛤高，正是李白的牢騷話蚣旱。“自古圣賢皆寂寞戴陡，唯有飲者留其名塞绿。”（李白《將進酒》）詩人正是以這種驚世駭俗的牢騷話博得千古美名恤批。詩人借用猛虎不屑一顧案頭肉和洪爐不熔鑄囊中小錐進行類比反襯异吻，表現(xiàn)自己不汲汲于“身后名”的傲骨和大志，嘲笑那些貪圖靠“身后名”者不過是些心底狹窄之輩喜庞！
最后一段诀浪，又以寧武子和朱買臣宕起一筆。寧武子延都，即寧戚雷猪，春秋齊人，有奇才窄潭，隱于商旅春宣，齊桓公夜出巡訪，他正在喂牛嫉你，并擊牛角而歌唱，桓公聞而奇之躏惋，委以重任幽污。朱買臣，西漢人簿姨，家貧距误，以賣柴為生簸搞，好讀書，能朗誦《楚辭》准潭，后被漢武帝征用趁俊。詩人用這兩個古人的事跡，旨在說明窮通有時刑然，應該順其自然寺擂，從而嘲諷那些被“曲如鉤”者迷惑了心竅的當權者，即是遇到寧泼掠、朱二人怔软，也不會了解他們，他們也只好去佯狂避世了择镇。
李白 : 李白（701年－762年）挡逼，字太白，號青蓮居士腻豌，唐朝浪漫主義詩人家坎，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀吝梅，出生于西域碎葉城乘盖，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇憔涉，有《李太白集》...[詳細]
