風(fēng)吹柳花滿店香幅虑，吳姬壓酒喚客嘗丰滑。(勸客 一作：?jiǎn)究?
金陵子弟來(lái)相送，欲行不行各盡觴倒庵。
請(qǐng)君試問(wèn)東流水褒墨，別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)。
金陵酒肆留別拼音版注音
fēng chuī liǔ huā mǎn diàn xiāng 擎宝，wú jī yā jiǔ huàn kè cháng 郁妈。
風(fēng)吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗绍申。
jīn líng zǐ dì lái xiāng sòng 噩咪，yù xíng bú xíng gè jìn shāng 。
金陵子弟來(lái)相送失晴，欲行不行各盡觴剧腻。
qǐng jūn shì wèn dōng liú shuǐ 拘央，bié yì yǔ zhī shuí duǎn cháng 涂屁。
請(qǐng)君試問(wèn)東流水，別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)灰伟。
春風(fēng)吹起柳絮拆又，酒店滿屋飄香，侍女捧出美酒栏账，勸我細(xì)細(xì)品嘗帖族。
金陵年輕朋友，紛紛趕來(lái)相送挡爵。欲走還留之間竖般，各自暢飲悲歡。
請(qǐng)你問(wèn)問(wèn)東流江水茶鹃，別情與流水涣雕，哪個(gè)更為長(zhǎng)遠(yuǎn)？
金陵：今江蘇省南京市闭翩。酒肆：酒店挣郭。留別：臨別留詩(shī)給送行者。
風(fēng)吹：一作“白門”疗韵。
吳姬：吳地的青年女子兑障，這里指酒店中的侍女。壓酒：壓糟取酒。古時(shí)新酒釀熟流译，臨飲時(shí)方壓糟取用逞怨。喚：一作“勸”，一作“使”福澡。
子弟：指李白的朋友骇钦。
欲行：將要走的人，指詩(shī)人自己竞漾。不行：不走的人眯搭，即送行的人，指金陵子弟业岁。盡觴（shāng）：喝盡杯中的酒鳞仙。觴，酒杯笔时。
試問(wèn)：一作“問(wèn)取”
《金陵酒肆留別》當(dāng)作于唐玄宗開元十四年（726年）棍好。李白在出蜀當(dāng)年的秋天，往游金陵（今江蘇南京）允耿，大約逗留了大半年時(shí)間借笙。開元十四年春，詩(shī)人赴揚(yáng)州较锡，臨行之際业稼，朋友在酒店為他餞行，李白作此詩(shī)留別蚂蕴。
柳絮飄飛的時(shí)節(jié)低散，江南水村山郭的一家小酒店里，即將離開金陵的詩(shī)人骡楼，滿懷別緒熔号。駘蕩的春風(fēng)，卷起了垂垂欲下的楊花鸟整，輕飛亂舞引镊，撲滿店中；當(dāng)壚的姑娘篮条，捧出新壓榨出來(lái)的美酒弟头，勸客品嘗。這里兑燥，柳絮濛濛亮瓷，酒香郁郁，撲鼻而來(lái)降瞳，也不知是酒香嘱支，還是花香蚓胸。這么一幅令人陶醉的春光春色的畫面，該用許多筆墨來(lái)表現(xiàn)除师。此詩(shī)只“風(fēng)吹柳花滿店香”七字沛膳，就將風(fēng)光的駘蕩，柳絮的精神汛聚，以及酒客沉醉東風(fēng)的情調(diào)锹安，生動(dòng)自然地浮現(xiàn)在紙面之上；而且又極灑脫超逸倚舀，不費(fèi)半分氣力叹哭，脫口而出，純?nèi)沃庇^痕貌，于此风罩，充分顯示了李白的才華。
“風(fēng)吹柳花滿店香舵稠，吳姬壓酒勸客嘗超升。”
和風(fēng)吹著柳絮，酒店里溢滿芳香哺徊；吳姬捧出新壓的美酒室琢，勸客品嘗。“金陵”落追，點(diǎn)明地屬江南盈滴，“柳花”，說(shuō)明時(shí)當(dāng)暮春淋硝。這是柳煙迷蒙雹熬、春風(fēng)沉醉的江南三月宽菜，詩(shī)人一走進(jìn)店里谣膳，沁人心脾的香氣就撲面而來(lái)。這一“香”字铅乡，把店內(nèi)店外連成一片继谚。金陵古屬吳地，遂稱當(dāng)?shù)嘏訛?ldquo;吳姬”阵幸，這里指酒家女花履。她滿面春風(fēng)，一邊壓酒（即壓酒糟取酒汁）挚赊，一邊笑語(yǔ)殷勤地招呼客人诡壁。置身其間，真是如沐春風(fēng)荠割，令人陶醉妹卿，讓人迷戀旺矾。
這兩句寫出了濃濃的江南味道，雖然未明寫店外夺克，而店外“雜花生樹箕宙，群鶯亂飛”，楊柳含煙的芳菲世界铺纽，已依稀可見(jiàn)柬帕。此時(shí)狡门，無(wú)論是詩(shī)人還是讀者，視覺(jué)其馏、嗅覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)全都調(diào)動(dòng)起來(lái)了尝偎。
“柳花”，即柳絮致扯，本來(lái)無(wú)所謂香，但一些詩(shī)人卻聞到了抖僵，如傳奇“莫唱踏陽(yáng)春鲤看，令人離腸結(jié)。郎行久不歸义桂，柳自飄香雪。”“香”字的使用慷吊，一則表明任何草木都有它微妙的香味曹抬，二則這個(gè)“香”字代表了春之氣息溉瓶，這不但活畫出一種詩(shī)歌意境，而且為下文的酒香埋下伏筆谤民。其實(shí)，對(duì)“滿店香”的理解完全不必拘泥于“其柳花之香”张足，那當(dāng)是春風(fēng)吹來(lái)的花香，是泥土草木的清香哼绑，是美酒飄香顺饮，大概還有“心香”凌那，所謂心清聞妙香兼雄。這里的“店”帽蝶，初看不知何店，憑仗下句始明了是指酒店励稳。實(shí)在也唯有酒店中的柳花才會(huì)香，不然即使是最雅致的古玩書肆趣避，在情景的協(xié)調(diào)上，恐怕也還當(dāng)不起“風(fēng)吹柳花滿店香”這七個(gè)字程帕。所以這個(gè)“香”字初看似覺(jué)突兀地啰，細(xì)味卻又感到是那么妥貼愁拭。
“金陵子弟來(lái)相送亏吝，欲行不行各盡觴。”
金陵的一群年輕人來(lái)到這里蔚鸥，為詩(shī)人送行。餞行的酒啊止喷，你斟我敬，將要走的和不走的启盛，個(gè)個(gè)干杯暢飲。也有人認(rèn)為僵闯，這是說(shuō)相送者殷勤勸酒藤滥，不忍遽別鳖粟；告別者要走又不想走拙绊，無(wú)限留戀向图，故“欲行不行”。
李白此行是去揚(yáng)州嗜傅。他后來(lái)在《上安州裴長(zhǎng)史書》說(shuō)：“曩昔東游維揚(yáng)檩赢，不逾一年吕嘀，散金三十余萬(wàn)贞瞒，有落魄公子偶房，悉皆濟(jì)之。此則白之輕財(cái)好施也军浆。”李白性格豪爽棕洋，喜好交游，當(dāng)時(shí)既年輕富有掰盘，又仗義疏財(cái)赞季，朋友自是不少。在金陵時(shí)也當(dāng)如此碟摆。一幫朋友喝酒，話別典蜕，少年剛腸，興致盎然愉舔，沒(méi)有傷別之意钢猛，這也很符合年輕人的特點(diǎn)。“盡觴”轩缤，意思是喝干杯中酒命迈。“觴”，酒器火的。
“請(qǐng)君試問(wèn)東流水壶愤，別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)？”
金陵一行馏鹤，詩(shī)人是快樂(lè)的征椒。在這樣一個(gè)美好的時(shí)節(jié)，一個(gè)讓人留戀的地方勃救，詩(shī)人卻要走了。面對(duì)美麗的江南風(fēng)物和朋友們的盛情挽留勃黍，詩(shī)人依依不舍晕讲，他在想：怎樣才能表達(dá)自己的無(wú)限惜別之情呢？也許餞別的酒店正面對(duì)大江益兄，詩(shī)人順手一指锻梳，以水為喻：“請(qǐng)你們問(wèn)問(wèn)那東流的江水，離情別意與它相比究竟誰(shuí)短誰(shuí)長(zhǎng)净捅？”
情感是抽象的疑枯，即使再深再濃蛔六，也看不見(jiàn)摸不著；而江水是形象的国章，給人的印象是綿綿不絕液兽。但詩(shī)人不是簡(jiǎn)單的相喻，而是設(shè)問(wèn)比較四啰，迷迷茫茫地，似收而未收住欧瘪，言有盡而意無(wú)窮匙赞，給人以想象的空間。采用這種表現(xiàn)手法芥被，李白可能受到前人的啟發(fā)脾猛，如謝朓就寫過(guò)“大江流日夜撕彤，客心悲未央”，但李白寫得更加生動(dòng)自然猛拴。與“桃花潭水深千尺羹铅，不及汪倫送我情”有異曲同工之妙。
此詩(shī)構(gòu)思巧妙愉昆。首句”風(fēng)吹柳花滿店香“职员，是闃無(wú)一人的境界，第二句”吳姬壓酒勸客嘗“跛溉，當(dāng)壚紅粉遇到了酒客焊切，場(chǎng)面上就出現(xiàn)人了，等到“金陵子弟”這批少年一涌而至?xí)r芳室，酒店中就更熱鬧了专肪。別離之際嚎尤，本來(lái)未必有心飲酒伍宦，而吳姬一勸，何等有情次洼，加上“金陵子弟”的前來(lái)关贵，更覺(jué)情長(zhǎng)，誰(shuí)也不愿舍此而去卖毁∫驹可是偏偏要去，“來(lái)相送”三字一折亥啦，直是在上面熱鬧場(chǎng)面上潑了一盆冷水炭剪，點(diǎn)出了從來(lái)熱鬧繁華就是冷寂寥落的前奏。李白要離開金陵了禁悠。但是念祭，如此熱辣辣的訣舍，總不能跨開大步就走吧碍侦。于是又轉(zhuǎn)為“欲行不行各盡觴”粱坤，欲行的詩(shī)人固陶然欲醉，而不行的相送者也各盡觴瓷产，情意如此之長(zhǎng)站玄，于是落出了“請(qǐng)君試問(wèn)東流水，別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)”的結(jié)句濒旦，以含蓄的筆法株旷，悠然無(wú)盡地結(jié)束了這一首抒情的短歌。
很多人寫離別，大多少不了言愁晾剖，所謂“離愁別緒”锉矢。然而，李白這首詩(shī)中連一點(diǎn)愁的影子都不見(jiàn)齿尽，只有別意沽损。詩(shī)人正值青春華茂，他留別的不是一兩個(gè)知己循头，而是一群青年朋友绵估。這種惜別之情在他寫來(lái)，飽滿酣暢卡骂，悠揚(yáng)跌宕国裳，唱嘆而不哀傷，富于青春豪邁全跨、風(fēng)流瀟灑的情懷缝左。
李白 : 李白（701年－762年），字太白螟蒸，號(hào)青蓮居士盒使，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”七嫌。祖籍隴西成紀(jì)少办，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州诵原。李白存世詩(shī)文千余篇英妓，有《李太白集》...[詳細(xì)]
