傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

題東谿公幽居

唐代 / 李白
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

杜陵賢人清且廉娜氏,東谿卜筑歲將淹。

宅近青山同謝脁墩新,門垂碧柳似陶潛贸弥。

好鳥迎春歌后院,飛花送酒舞前檐海渊。

客到但知留一醉绵疲,盤中只有水晶鹽。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

杜陵賢士清正廉潔臣疑,在東溪筑屋已經(jīng)多年盔憨。

宅地如謝脁一樣靠近青山,門垂碧柳讯沈,又像那陶潛郁岩。

美麗的鳥兒在后院唱著迎春的歡歌,落花伴著酒香在前庭飛旋。

有客到來问慎,就讓他開懷一醉萍摊,盤中菜肴,只有水精鹽如叼。

注釋解釋

杜陵:在長(zhǎng)安東南二十里记餐。

卜筑:擇地建筑。

青山:在當(dāng)涂縣東南三十里薇正。齊時(shí)宣城太守謝脁筑室于山南片酝,絕頂有謝公池。唐天寶間改為謝公山挖腰。

水晶鹽:《金樓子》:“胡中白鹽雕沿,產(chǎn)于山崖,映日光明如精猴仑。胡人以供國(guó)廚审轮,名君王鹽,亦名玉華鹽辽俗〖苍”

創(chuàng)作背景

天寶二年(743)春及夏,李白多次奉詔侍從游宴崖飘,有《宮中行樂詞》《清平調(diào)詞》等應(yīng)制詩(shī)文多首榴捡。《題東溪公幽居》詩(shī)即作于是年之春朱浴。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

“杜陵賢人清且廉吊圾,東谿卜筑歲將淹『泊溃”講述杜陵賢士清正廉潔项乒、東溪卜筑終老的淡泊人生。其中梁沧,“卜筑”強(qiáng)調(diào)了東溪公隱居的決心檀何,寓意出東溪公的人品及其決意在此過清貧的生活。

“宅近青山同謝脁廷支,門垂碧柳似陶潛频鉴。”詩(shī)句中含有兩位詩(shī)人名字:南朝齊詩(shī)人謝朓和東晉詩(shī)人陶潛酥泞。謝朓詩(shī)歌影響了唐代詩(shī)風(fēng)砚殿,陶淵明田園詩(shī)風(fēng)陶醉過了多少代人。詩(shī)句中借南朝齊詩(shī)人謝朓和東晉詩(shī)人陶潛的高尚品格喻杜陵賢人安貧樂道芝囤、不慕榮利的人生情懷似炎。

“好鳥迎春歌后院辛萍,飛花送酒舞前檐∠勖辏”描繪出一幅鳥兒后院飛翔高歌贩毕、是飛花落絮送酒的艷麗景色,更是突顯出《題東溪公幽居》中的“幽”字仆嗦,幽僻之處辉阶、深而幽靜。與此同時(shí)瘩扼,詩(shī)人將“飛花”擬人化谆甜,飄舞的花朵“送酒”為來客喝酒助興,以此營(yíng)造熱烈氛圍集绰,暗示了主人對(duì)客人的真誠(chéng)规辱。

“客到但知留一醉,盤中只有水晶鹽栽燕『贝”意境開闊,讓人感受到杜陵賢人的純樸善良碍岔、熱情好客的性情浴讯,但亦蘊(yùn)含著盤內(nèi)空空沒有菜蔬、三畝兩畝閑田也懶種的田園生活蔼啦,表現(xiàn)出東溪公的“清且廉”榆纽,照應(yīng)開頭,首尾照應(yīng)询吴,再次升華主旨掠河。

全詩(shī)圍繞“清”“廉”兩字為主線亮元,以謝脁猛计、陶潛喻東溪公杜陵賢人,詩(shī)中通過情景交融的手法爆捞,突顯杜陵賢人的清正廉潔奉瘤、高雅絕浴,同時(shí)也肯定了東溪公的淡泊明志之情煮甥。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

李白 : 李白(701年-762年)盗温,字太白,號(hào)青蓮居士成肘,唐朝浪漫主義詩(shī)人卖局,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)双霍,出生于西域碎葉城砚偶,4歲再隨父遷至劍南道綿州批销。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》...[詳細(xì)]

李白的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉分衫。 行垢不湔场刑,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無愧心蚪战。 野童扶醉舞牵现,山鳥助酣歌。 用貧求富邀桑,農(nóng)不如工瞎疼,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺壁畸,不及汪倫送我情贼急。

題東谿公幽居古詩(shī)原文翻譯賞析-李白

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人