近來無限傷心事饼齿,誰與話長更饲漾?從教分付蝙搔,綠窗紅淚,早雁初鶯考传。
當(dāng)時(shí)領(lǐng)略吃型,而今斷送,總負(fù)多情伙菊。忽疑君到败玉,漆燈風(fēng)飐,癡數(shù)春星镜硕。
最近有太多的傷心事运翼,我能與誰傾訴于這漫漫長夜?一切聽從命運(yùn)的安排兴枯,早春時(shí)節(jié)血淌,窗外綠影婆娑,大雁歸來财剖,黃鶯歌舞悠夯,任憑淚流滿面。
當(dāng)年與你欣賞美景躺坟,如今卻喪失了沦补,辜負(fù)了往日的一片深情。忽然一陣風(fēng)吹咪橙,明燈隨風(fēng)搖動(dòng)夕膀,我以為是你的魂魄回來了,罷了美侦,我只能癡情地?cái)?shù)星等待产舞。
①青衫濕:詞牌名,此調(diào)體格多樣菠剩,為雙調(diào)易猫。
②從教分付:一切都聽任其安排。張?jiān)伞赌钆珛伞罚骸坝姓l伴我凄涼具壮,除非分付准颓,與杯中醽醁」准耍”
③綠窗:指窗外綠景瞬场。紅淚:指傷離或死別的眼淚。早雁初鶯:是說春去秋來涧郊,形容時(shí)光流逝。
④領(lǐng)略:欣賞眼五,曉悟妆艘。
⑤漆燈:燈明亮如漆謂之“漆燈”彤灶。《世說新語》謂王羲之見杜宏治批旺,嘆曰:“面如凝脂幌陕,目如點(diǎn)漆,此真神仙中人汽煮。這里的‘漆燈’語出唐李賀《南山田中行》:“石脈水流泉滴沙搏熄,鬼燈如漆點(diǎn)松花∠境啵”
⑥風(fēng)飐(zhǎn):風(fēng)吹之意心例。毛文錫《臨江仙》:“岸泊漁燈風(fēng)飐碎,白蘋遠(yuǎn)散濃香鞋囊≈购螅”
⑦癡數(shù)春星:謂癡情地?cái)?shù)著天上的星斗。梁簡文帝《神山寺碑》:“澄明離日溜腐,照影春星译株。
這一首作于何年不詳,納蘭性德與前妻盧氏伉儷情深挺益,而盧氏早逝歉糜,卒于康熙十六年(1677)五月三十日。盧氏的早亡給納蘭的精神造成了極大的打擊望众,他悲痛欲絕匪补,柔腸寸斷,遂于此后黍檩,寫了大量的悼亡之作叉袍。而這首《青衫濕·悼亡》是其中的佳作,最為生動(dòng)感人刽酱。
詞題即點(diǎn)明悼亡主旨喳逛。“近來無限傷心事”棵里,作者一開篇便寫出了自己內(nèi)心的傷感润文,最近的無數(shù)傷心事,都只得埋藏在自己心里殿怜,因?yàn)闊o處可以訴說典蝌,營造出了一種佳人早已離去,知己只有一人的孤獨(dú)悲傷氛圍头谜。盧氏不但是納蘭的妻子骏掀,更是納蘭的紅顏知己,納蘭為盧氏所題寫的悼亡詞數(shù)不勝數(shù),可是每一首截驮,他都能夠?qū)懗銮樵~中的哀婉笑陈,他是真的無法割舍對盧氏的一片情深。自然葵袭,盧氏是幸運(yùn)的涵妥,她能夠與納蘭真心相愛一場,死后坡锡,又能夠被納蘭如此思念蓬网,封建社會(huì)里只怕少有女性能夠像她這樣幸運(yùn)。但是活下來的納蘭鹉勒,卻是不幸的帆锋,他的傷痛,無人訴說贸弥。
“誰與話長更”一句窟坐,以反問的語氣寫漫漫長夜,無人與共绵疲,詞人在傍晚時(shí)分就已開始為長夜而煩惱哲鸳,滿心愁怨堆積】“從教分付徙菠,綠窗紅淚,早雁初鶯”郁岩。納蘭自然也是知道婿奔,自己的思念無濟(jì)于事,生活還要繼續(xù)下去问慎,但是納蘭就是無法控制自己內(nèi)心的思念萍摊,一想到從前,便要忍不住淚如雨下如叼,悲痛欲絕冰木。更抬眼望向窗外,早雁初鶯笼恰,竟不知美人紅淚踊沸。此處“紅淚”一語雙關(guān),既寫屋內(nèi)蠟燭燃燒淌下紅淚的實(shí)景社证,又寫詞人心中臆想多情的美人泣淚逼龟,流露出詞人孤單落寞、郁郁寡歡的愁情追葡。
下闋“當(dāng)時(shí)”二字領(lǐng)起腺律,詞人回憶當(dāng)年與妻子二人相親相愛奕短,而今皆為無常斷送,生死相離匀钧,總辜負(fù)了當(dāng)時(shí)的情意綿綿篡诽。結(jié)尾三句突起,“忽疑君到”一句榴捡,詞人化用唐人盧仝《有所思》中“相思一夜梅花發(fā),忽到窗前疑是君”中的詩句朱浴,寫自己正凝思出神吊圾,忽見漆燈的火苗被風(fēng)吹得搖曳不定,便疑心是愛妻芳魂從泉下歸來翰蠢,于是癡癡地?cái)?shù)星等待项乒,與周邦彥《過秦淮》“誰信無聊為伊,才減江淹梁沧,情傷茍倩檀何,但明河影下,還看稀星數(shù)點(diǎn)”廷支,可謂異曲同工频鉴。可以說是情深意遠(yuǎn)恋拍,耐人尋味垛孔。
詞人對亡妻的癡情,可歌可泣施敢,令人動(dòng)容周荐。
納蘭性德 : 納蘭性德(1655-1685),滿洲人僵娃,字容若概作,號(hào)楞伽山人,清代最著名詞人之一默怨。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國詞壇上都享有很高的聲譽(yù)讯榕,在中國文學(xué)史上也占有光采奪目的一席。他生活...[詳細(xì)]