傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

霜天曉角·重來(lái)對(duì)酒

清代 / 納蘭性德
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

重來(lái)對(duì)酒景馁,折盡風(fēng)前柳板壮。若問(wèn)看花情緒,似當(dāng)日合住、怎能彀绰精。

休為西風(fēng)瘦,痛飲頻搔首透葛。自古青蠅白璧笨使,天已早安排就。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

幾欲舉杯僚害,對(duì)酒無(wú)言硫椰,折盡風(fēng)中搖曳的柳條也數(shù)不盡那濃濃的離情別緒。遙憶當(dāng)年花前把酒、壯志酬籌靶草,何等快意蹄胰。

還是不要提那些空虛如幻的陳情舊事了,趁著良辰未盡奕翔,再多飲一杯消愁的美酒烤送,自古英雄多壯志難酬,是非成敗上天早已為我們安排妥當(dāng)了糠悯。

注釋解釋

霜天曉角:詞牌名帮坚。又名“月當(dāng)窗”、“長(zhǎng)橋月”互艾、“踏月”试和。越調(diào),仄韻格纫普。各家頗不一致阅悍,通常以辛棄疾《稼軒長(zhǎng)短句》為準(zhǔn)。雙調(diào)四十三字昨稼,前后片各三仄韻节视。別有平韻格一體。

彀(gòu):同“夠”假栓。

搔首:以手搔頭寻行,是為人之焦急或有所思的情態(tài)。

青蠅(yíng)白璧:喻小人讒謗好人匾荆,污其青白拌蜘。青蠅,蒼蠅牙丽。白璧简卧,白玉。

創(chuàng)作背景

康熙年間烤芦,詞人的好友蒙受不自之冤举娩,含恨遠(yuǎn)去,為了勸解和送別遭受冤屈的友人构罗,故作下此詞铜涉。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詞是納蘭性德與好友飲酒時(shí)的寄情之作。詞人寫(xiě)這首詞绰播,既是勸慰臨行的好友骄噪,也是在抒發(fā)自己對(duì)好友被小人讒害的激憤之情。

詞的上闋寥寥二十一字蠢箩,卻彌散著失意與無(wú)奈的情緒链蕊。一句“折盡風(fēng)前柳”事甜,點(diǎn)明了送別的主題。正所謂“年年柳色滔韵,灞陵傷別”逻谦,離別總是讓人感傷的,而一個(gè)“盡”字陪蜻,亦寫(xiě)出了詞人不舍的深情——似乎只有折完風(fēng)前的細(xì)柳方能顯示出他對(duì)友人的惜別之情邦马。隋朝詩(shī)人的《送別詩(shī)》說(shuō):“柳條折盡花飛盡,借問(wèn)行人歸不歸”宴卖。離別總是黯然銷(xiāo)魂滋将,也總能勾起萬(wàn)般感觸。
  
  詞的下闋症昏,筆鋒突轉(zhuǎn)随闽,由傷別轉(zhuǎn)入對(duì)世事人生的感嘆「翁罚“休為西風(fēng)瘦掘宪,痛飲頻搔首”化用李清照的《醉花陰》詞:“莫道不銷(xiāo)魂,簾卷西風(fēng)攘烛,人比黃花瘦”魏滚。以此來(lái)勸慰友人勿嘆于西風(fēng)古道,不要獨(dú)自銷(xiāo)魂消瘦坟漱,今日一別鼠次,相聚又不知是何時(shí),索性狂歌痛飲靖秩,以慰年華吧须眷。“痛飲頻搔首”沟突,這里容若當(dāng)是引申自居易《代書(shū)詩(shī)一百韻寄微之》詩(shī)中“此日空搔首,何人共解頤”的句子捕传,將友人引為人生知己惠拭。故此句既是慰友亦是慰己。接下來(lái)庸论,容若繼續(xù)寬慰友人:小人讒滂君子职辅,污其清白,自古已然聂示,就好像上天早已安排好的一樣域携。正如他在《金縷曲·贈(zèng)梁汾》中所言,“蛾眉謠諑鱼喉,古今同忌”秀鞭。此時(shí)的納蘭是憤憤不平的趋观,卻也是沉默無(wú)奈的,但這種沉默卻源自他的清傲與曠達(dá)锋边。

這首詞寫(xiě)別情皱坛,卻脫出別情外,終又回到別情上豆巨,始終想解脫剩辟,故作曠達(dá)語(yǔ),又始終不可解脫往扔,終歸于一句對(duì)于人生的理解“自古青蠅白璧贩猎,天已早、安排就”萍膛,以此寬慰自己吭服。全詞可謂凄婉哀絕,能催人生出同感來(lái)卦羡。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

納蘭性德 : 納蘭性德(1655-1685)噪馏,滿(mǎn)洲人,字容若绿饵,號(hào)楞伽山人欠肾,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù)拟赊,在中國(guó)文學(xué)史上也占有光采奪目的一席刺桃。他生活...[詳細(xì)]

納蘭性德的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉氏捞。 行垢不湔碧聪,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心液茎。 野童扶醉舞逞姿,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富捆等,農(nóng)不如工滞造,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺栋烤,不及汪倫送我情谒养。

霜天曉角·重來(lái)對(duì)酒古詩(shī)原文翻譯賞析-納蘭性德

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人