傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

三日柴門(mén)擁不開(kāi),階平庭滿白皚皚悟狱。

唐代 / 柳宗元
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代柳宗元的《酬王二十舍人雪中見(jiàn)寄》

三日柴門(mén)擁不開(kāi)挤渐,階平庭滿白皚皚苹享。

今朝蹋作瓊瑤跡,為有詩(shī)從鳳沼來(lái)浴麻。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

柴門(mén)多日緊閉不開(kāi)得问,

門(mén)前石階鋪滿了白雪皚皚。

如今有人把瓊玉般的積雪踏碎软免,

是友人從京城給我寄了詩(shī)來(lái)椭赋。

注釋解釋

王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友或杠,時(shí)為中書(shū)舍人哪怔。

瓊瑤:美玉,這里指雪向抢。

鳳沼:即鳳凰沼认境,屬禁苑中沼池,這里代指京城挟鸠。

創(chuàng)作背景

柳宗元因參加永貞革新而被貶為永州司馬叉信,只是一個(gè)“閑員”,幾乎斷送了政治生命艘希。偏偏禍不單行硼身,到永州不及半年,慈母盧氏病逝覆享,詩(shī)人“窮天下之聲佳遂,不能抒其哀”(《先太大人河?xùn)|縣太君歸袱志》),精神上遭到了毀滅性的打擊撒顿〕笞铮  魏本引樊汝霖曰:“王二十舍人,王涯也凤壁,公赴江陵途中寄王二十補(bǔ)闕即其人吩屹。涯,公之同年友拧抖,至是為中書(shū)舍人煤搜,以詩(shī)來(lái)寄∵笙或云王仲舒擦盾,非也嘲驾。仲舒名為中書(shū)舍人時(shí),公正在袁州厌衙,未幾即觀察江西距淫,公尚在袁為作《新修滕王閣記》绞绒,則此非仲舒明矣”婶希。方成圭《箋正》:《舊史·王涯傳》:“涯于元和九年八月拜中書(shū)舍人,十年即轉(zhuǎn)工部侍郎”蓬衡∮麒荆可知此詩(shī)元和九年(814年)冬作。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩(shī)《酬王二十舍人雪中見(jiàn)寄》不見(jiàn)于《柳河?xùn)|集》狰晚。宋人蔡正孫《詩(shī)林廣記》中選柳詩(shī)五首筒饰,其三即此詩(shī),今人考證為柳宗元所作壁晒。

柳宗元初貶永州無(wú)以為居瓷们,寓居在瀟岸四無(wú)鄰舍的龍興寺內(nèi),公元810年(元和五年)遷居愚溪側(cè)畔秒咐,筑室茨草谬晕,與農(nóng)戶(hù)為鄰。他在《田家》詩(shī)中描寫(xiě)了周?chē)沫h(huán)境:“古道繞蒺藜携取,縈回古城曲攒钳。蓼花被堤岸,陂水寒更淥雷滋〔怀牛……行人迷去住,野鳥(niǎo)竟棲宿晤斩』烂剩”永州地處楚南、五嶺北麓澳泵,偏僻荒涼揩页。而他居住的愚溪一帶更是雜草從生,蓼花披岸烹俗,溪水清寒爆侣,道無(wú)行人。

詩(shī)的前兩句寫(xiě)景幢妄,描寫(xiě)柳居孤寂清冷的環(huán)境:柴門(mén)多日緊閉不開(kāi)兔仰、石階上鋪滿了皚皚白雪,分不清高底蕉鸳,沒(méi)有人來(lái)訪乎赴。這兩句雖然寫(xiě)的是雪后柳居前的清冷荒涼之景忍法,實(shí)際透露出來(lái)的卻是他人生境遇的寂寞。

柳宗元是“永貞革新”的重要人物榕吼,曾在長(zhǎng)安叱咤風(fēng)云饿序。革新失敗后,被貶謫到南蠻之地羹蚣,昔日政治上的摯友相繼被貶原探,天各一方,不通音訊顽素。來(lái)永州不久咽弦,與之相依為命的母親盧氏病故,而朝廷連發(fā)四次詔命胁出,規(guī)定“八司馬”不在寬赦之列型型,早日復(fù)用的希望破滅了。政治上的迫害全蝶,人世間的諸多失意闹蒜,給他難以承受的打擊。他這時(shí)的心境正如他在《南澗中題》所述:“去國(guó)魂以游抑淫,懷人淚空垂绷落。孤生易為感,失路少所宜丈冬。寂寞竟何事嘱函?徘徊只自知」∪铮”柴門(mén)多日緊閉不開(kāi)是他內(nèi)心寂寞的獨(dú)白往弓,而石階上鋪滿的皚皚白雪便是人世間清冷的抒寫(xiě)。

詩(shī)的后兩句敘事抒情蓄氧。詩(shī)人說(shuō):為何要把瓊玉般的白雪踏碎函似?是因?yàn)橛信笥褟木┏墙o我寄了詩(shī)來(lái)。欣喜之情躍然詩(shī)間喉童。柳宗元自公元805年(永貞元年)被貶永州至公元808年(元和三年)撇寞,未有故舊大臣給他寫(xiě)信,后雖有些書(shū)信來(lái)往但也不多堂氯。除隨行的表弟盧遵蔑担、堂弟柳宗直外,幾乎沒(méi)有朋友與之交往咽白∑∥眨空寂孤寂,懷人淚垂晶框。就在這時(shí)排抬,接到了早年朋友王涯寄來(lái)的詩(shī)懂从,他無(wú)比高興。這一“蹈”字蹲蒲,極傳神地描繪出他的欣喜之情番甩。

前人評(píng)價(jià)柳宗元詩(shī)歌的特點(diǎn)在于語(yǔ)言峻潔,氣體明凈届搁,善于從幽峭掩抑的意境中表現(xiàn)沉著真摯的感情缘薛。此詩(shī)的后兩句似乎是感情外露了些,其實(shí)子厚在這里“以樂(lè)景寫(xiě)哀事”咖祭,以反襯的手法極含蓄地表現(xiàn)了長(zhǎng)期潛伏于內(nèi)心而永難排遣的寂寞與痛苦掩宜,讓讀者在嶺外荒遠(yuǎn)凄寒的景象中蔫骂,看到了一位手舉故鄉(xiāng)遠(yuǎn)方寄來(lái)的詩(shī)箋么翰,足蹈瓊瑤,雙淚空垂的凄美形象辽旋;聽(tīng)到了一千幾百年前的回蕩在他心胸間的悲涼凄楚、憤憤不平的感慨。

作者介紹

柳宗元 : 柳宗元(773年-819年)骚腥,字子厚,唐代河?xùn)|(今山西運(yùn)城)人瓶逃,杰出詩(shī)人束铭、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家厢绝,唐宋八大家之一契沫。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經(jīng)后人輯為三十

柳宗元的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠钧排,野棠開(kāi)盡飄香玉敦腔。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)恨溜,對(duì)天豈無(wú)愧心符衔。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌糟袁。 用貧求富判族,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕项戴,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺形帮,不及汪倫送我情。

三日柴門(mén)擁不開(kāi)周叮,階平庭滿白皚皚辩撑。-原文翻譯賞析-柳宗元

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人