傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

危橋?qū)儆膹剑澙@穿疏林奔缠。

唐代 / 柳宗元
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 柳宗元 《巽公院五詠·苦竹橋》

 

危橋?qū)儆膹叫0ィ澙@穿疏林两波。

迸籜分苦節(jié),輕筠抱虛心闷哆。

俯瞰涓涓流腰奋,仰聆蕭蕭吟。

差池下煙日抱怔,嘲哳鳴山禽劣坊。

諒無(wú)要津用,棲息有馀陰屈留。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

高高的橋與幽幽的小路相連讼稚,它曲曲折折穿過(guò)稀疏的竹林。

竹子從筍籜中迸發(fā)苦節(jié)绕沈,青皮環(huán)抱空虛的竹心锐想。

俯身看橋下細(xì)細(xì)的溪流,抬頭聽山間蕭蕭的竹韻乍狐。

煙霧蒸騰中陽(yáng)光西下赠摇,山里的鳥兒在嘲哳亂鳴。

料想苦竹不可能作為渡口的竹伐,正好給我們的休憩提供了綠蔭藕帜。

注釋解釋

苦竹:竹的一種烫罩。桿矮小,節(jié)較其它竹為長(zhǎng)洽故,四月中生筍贝攒,味苦。

危橋:高橋时甚。屬:連接隘弊。幽徑:幽深的小路。

迸:裂荒适,開梨熙。籜(tuò):竹筍上一層一層的皮刀诬,即筍殼咽扇。

筠(yún):竹皮。虛心:空心陕壹。

瞰(kàn):望质欲,俯視,向下看糠馆。

聆:聽把敞。吟:成調(diào)的聲音。

差池:參差不齊榨惠。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·燕燕》:“燕燕于飛盛霎,差池其羽赠橙。”

嘲口哲(zhāo zhǚ哒ā):亦作“嘲哳”期揪、“啁哳”,形容聲音雜亂細(xì)碎规个。

諒:料想凤薛,實(shí)在。要津:重要的渡口诞仓,隱喻重要的職位缤苫。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

本詩(shī)更象一首詠物詩(shī),它描寫的是苦竹間的橋墅拭,而且表面上是寫橋活玲,實(shí)則重點(diǎn)是寫竹,橋只不過(guò)是陪襯而已∈婧叮苦竹镀钓,楚地湘南極普通的一種竹子,而且連名稱都帶有貶意镀迂。詩(shī)人獨(dú)具慧眼丁溅,從平凡的事物中發(fā)現(xiàn)了詩(shī)意,將自己身世遭遇與不起眼的苦竹有機(jī)聯(lián)系起來(lái)探遵,寓意于有“苦竹”“虛心”的竹窟赏。詩(shī)的結(jié)構(gòu)與組詩(shī)一致,分三層别凤。前四句寫實(shí):“危橋?qū)儆膹绞涡颍澙@穿疏林”,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的橋與幽幽的小路相連接规哪,它繚繞地穿過(guò)稀疏的竹林求豫。突出危橋、幽徑诉稍、疏林蝠嘉。“迸籜分苦節(jié)杯巨,輕筠抱虛心”蚤告。特寫竹子的拔節(jié),充分運(yùn)用詩(shī)的想象服爷,似乎看見竹子從筍籜中迸發(fā)出苦節(jié)杜恰,輕輕的筠皮環(huán)抱著空虛的竹心。詩(shī)中突出了“苦節(jié)”與“虛心”仍源。第二層寫橋上觀景所得:俯身可以看到絹絹細(xì)流心褐,抬頭可以聽到蕭蕭的竹聲。煙霧蒸騰中陽(yáng)光西下笼踩,山里的鳥兒啁鳴歸巢逗爹。既俯看,又仰視嚎于,還運(yùn)用聽覺掘而。天邊的太陽(yáng),近處的鳥鳴于购,一一入袍睡,充滿了生機(jī)。眼中的景物往往是詩(shī)人內(nèi)心世界的外在展示肋僧。大自然是美好的女蜈,然而胸懷大志的詩(shī)人不能象鳥一樣自由飛翔持舆,投入她的懷抱,只能與“囚徒為朋”伪窖,在寺院的木魚聲中難以入眠逸寓,這強(qiáng)烈的反差不能不使人產(chǎn)生共鳴,傷感之情溢于言表覆山。最后抒發(fā)感概“諒無(wú)要津用竹伸,棲息有余陰”,這里的苦竹也不可能作為渡口的竹伐簇宽,正好給我們的棲息提供了蔭涼勋篓。正如吳文治先生所指出的:“作者借竹自喻,感嘆竹子雖有‘苦節(jié)’和‘虛心’的美質(zhì),也只能供人和鳥歇息遮陰魏割,不會(huì)用在重要的渡口譬嚣,隱有自傷懷才不遇之意〕”(《柳宗元選集》)詩(shī)除了詠苦竹橋之外拜银,還寫到竹林、小徑遭垛、溪流尼桶、竹韻、落日锯仪、鳥鳴泵督,故自然屬于山水詩(shī)。

作者介紹

柳宗元 : 柳宗元(773年-819年),字子厚瘸羡,唐代河?xùn)|(今山西運(yùn)城)人,杰出詩(shī)人搓茬、哲學(xué)家犹赖、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一卷仑。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章峻村,經(jīng)后人輯為三十

柳宗元的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠枫攀,野棠開盡飄香玉狐榔。 行垢不湔呢堰,德缺不補(bǔ)炒瘟,對(duì)天豈無(wú)愧心咳胃。 野童扶醉舞夯尽,山鳥助酣歌脉顿。 用貧求富糕档,農(nóng)不如工熬的,工不如商 全一人者德之輕痊硕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情押框。

危橋?qū)儆膹讲沓瘢澙@穿疏林。-原文翻譯賞析-柳宗元

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人