傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

夜雨做成秋,恰上心頭个曙。

清代 / 納蘭性德
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 清代 納蘭性德 《浪淘沙·夜雨做成秋》

 

夜雨做成秋,恰上心頭呼寸。教他珍重護(hù)風(fēng)流那槽。端的為誰(shuí)添病也,更為誰(shuí)羞等舔。

密意未曾休骚灸,密愿難酬。珠簾四卷月當(dāng)樓慌植。暗憶歡期真似夢(mèng)甚牲,夢(mèng)也須留。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

淅淅瀝瀝的夜雨蝶柿,滴答出一個(gè)寒秋丈钙,也恰好將深深的思念,灑上我心頭交汤。你一定要珍重自己雏赦,保護(hù)好綽約的風(fēng)姿。你究竟為誰(shuí)才生了曹皆星岗?又是為誰(shuí)才如此嬌羞?

珍藏的心意不曾休止戒洼,心中的愿望難以實(shí)現(xiàn)俏橘。我卷起四周的珠簾,且讓月光灑滿小樓圈浇×绕回想起歡聚的日子,真像一場(chǎng)美夢(mèng)磷蜀,縱然是夢(mèng)召耘,我也要竭力挽留。

注釋解釋

浪淘沙:唐教坊曲褐隆。劉禹錫污它、白居易并作七言絕句體,五代時(shí)始流行長(zhǎng)短句雙調(diào)小令妓灌,又名《賣花聲》轨蛤。28字,前后片各四平韻虫埂,多作激越凄壯之音。

風(fēng)流:指美好動(dòng)人之風(fēng)韻圃验。前蜀花蕊失人《宮詞》之三十:“年初十五最風(fēng)流掉伏,新賜云鬟使上頭。”

端的:究竟斧散、到底供常。

密意:隱秘的情意。

珠簾四卷:謂樓閣四面的珠簾卷起鸡捐。

創(chuàng)作背景

康熙年間栈暇,由于對(duì)亡妻的懷念,對(duì)友人的牽絆箍镜,還有對(duì)自身現(xiàn)狀的不滿以及無(wú)能為力的無(wú)奈源祈,都讓詞人感到悲哀。于是詞人為了抒發(fā)自己內(nèi)心的無(wú)邊無(wú)際的愁緒色迂,寫下了這首《浪淘沙》香缺。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

上片先寫環(huán)境氛圍,烘托無(wú)奈之心境歇僧,秋雨襲來(lái)图张,愁上心頭,離別之時(shí)诈悍,互道珍重祸轮。究竟是為誰(shuí)相思成疾,又是為誰(shuí)害羞侥钳?下片寫她對(duì)離人的深懷眷念倔撞,相思之情未曾斷絕,只是想見的心愿難以實(shí)現(xiàn)慕趴。明月升起痪蝇,將樓閣四面的珠簾卷起。

人世間最可悲的事情莫過(guò)于明知道無(wú)意義冕房,卻不得不去做躏啰,明明不愿意,又不得不強(qiáng)顏歡笑去做的事情耙册。

對(duì)職業(yè)的厭倦给僵,對(duì)富貴的藐視,還有對(duì)他的仕途的不屑详拙,令納蘭身上別具一番氣質(zhì)帝际,他對(duì)輕而易舉得到的一切榮華富貴都毫不珍惜,甚至抱著厭惡的心態(tài)饶辙,他想要拋棄身邊的一切蹲诀,包括他那個(gè)富貴的家庭,可是他無(wú)法做到弃揽,早在他出生的時(shí)候脯爪,上天就將這些沉重地壓在了他的身上则北,讓他無(wú)法推卸。

秋風(fēng)秋雨愁煞人痕慢。深秋時(shí)分尚揣,最是人心苦悶之時(shí),看到萬(wàn)物凋零掖举,一切都要?dú)w于沉寂快骗,心內(nèi)自然是不好受的。納蘭自幼體弱多病塔次,他一直身患寒疾方篮,總是會(huì)因?yàn)樘鞖庾兓脽o(wú)常。而臥病在床俺叭。這樣的季節(jié)恭取,孱弱的身體,無(wú)盡的人生熄守,一切都讓納蘭感到萬(wàn)念俱灰蜈垮。“夜雨做成秋裕照。恰上心頭”攒发,一想到秋天,首先想到的便是連綿的細(xì)雨晋南,還有早早就降臨的夜晚惠猿,愁緒重回心頭。

“教他珍重護(hù)風(fēng)流负间∨佳”看似對(duì)友人道珍重,希望朋友能夠在今后的歲月中過(guò)得更好政溃,但細(xì)讀之下趾访,似乎又不是《“端的為誰(shuí)添病也扼鞋?更為誰(shuí)羞?”思念友人愤诱,也不至于會(huì)思念成疾云头,如果是思念戀人,那么這位戀人又會(huì)是哪位女子淫半,縱觀納蘭生平溃槐,似乎捕捉不到和這名女子相關(guān)的信息。

既然沒有蹤跡可尋撮慨,那便姑且當(dāng)做是納蘭擬人的一種寫法吧竿痰。在這首詞中脆粥,納蘭隱秘的情感得以宣泄砌溺,他悄聲訴說(shuō)道:“密意未曾休影涉,密愿難酬」娣ィ”從未停止過(guò)想念蟹倾,只是這想念無(wú)法得以相見,故而遺憾猖闪。詞人不由追憶往事鲜棠,回味歡聚的快樂,如夢(mèng)如真培慌。

明月當(dāng)空豁陆,對(duì)夜色嘆息,這就是一場(chǎng)虛無(wú)的夢(mèng)幻吵护,“珠簾四卷月當(dāng)樓”盒音。樓閣上的珠簾卷起,明月照進(jìn)來(lái)馅而,光線黯淡祥诽,更加讓這思念變得不真實(shí)起來(lái),或許“暗憶歡期真似夢(mèng)瓮恭,夢(mèng)也須留”雄坪,這一切都只是納蘭在病中,胡思亂想出來(lái)的吧屯蹦,所謂對(duì)伊人的思念维哈,也不過(guò)是他胡亂所想的。

作者介紹

納蘭性德 : 納蘭性德(1655-1685)谒亦,滿洲人,字容若空郊,號(hào)楞伽山人份招,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù)狞甚,在中國(guó)文學(xué)史上也占有光采奪目的一席锁摔。他生活

納蘭性德的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉墨吓。 行垢不湔球匕,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心帖烘。 野童扶醉舞亮曹,山鳥助酣歌。 用貧求富秘症,農(nóng)不如工照卦,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺乡摹,不及汪倫送我情役耕。

夜雨做成秋,恰上心頭聪廉。-原文翻譯賞析-納蘭性德

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人