拂彼白石，彈吾素琴享钞。
幽澗愀兮流泉深揍诽，善手明徽高張清。
心寂歷似千古嫩与，松颼飗兮萬尋寝姿。
中見愁猿吊影而危處兮，叫秋木而長吟划滋。
客有哀時失職而聽者，淚淋浪以沾襟埃篓。
乃緝商綴羽处坪，潺湲成音。
吾但寫聲發(fā)情于妙指，殊不知此曲之古今同窘。
幽澗泉玄帕，鳴深林。
拿起白玉撥子想邦，拂動琴弦裤纹，我開始彈奏心愛的素琴。清澈的山泉緩緩流入山澗丧没，清幽而深遠(yuǎn)鹰椒，像是滿載著綿綿不斷的淡淡憂愁。我彈琴的技術(shù)嫻熟呕童，彈琴的手法高超漆际，琴弦在我的撥弄下閃動出美妙的音符，純凈而美妙夺饲。琴聲中訴不盡我的千古哀愁奸汇，我的琴聲似乎承載了我太多的凄怨。幽澗邊的松樹高聳入云往声，在秋風(fēng)的吹拂下發(fā)出瑟瑟的聲響擂找，訴不盡我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危處在山澗中浩销，發(fā)出凄慘的哀鳴婴洼。它的鳴叫聲回蕩在山谷叢林中更加凄厲哀絕，久久不散撼嗓。座中聽琴的過客柬采，有哀時失志的，聽到琴聲感慨萬千且警，淚濕沾襟粉捻。琴曲接近尾聲，我緩緩撥動琴弦斑芜，結(jié)束了此曲肩刃。我只是借琴聲以抒發(fā)自己的情懷，真不知道古今以來與我有同樣情懷的人竟是如此之多杏头。琴聲如幽澗中潺潺流淌的泉水盈包，在深林中鳴蕩不已。高山流水醇王，知音難尋呢燥。
愀：憂愁的樣子。
善手：高手寓娩，這里指彈琴的高手叛氨。
明徽：徽呼渣，指琴節(jié)，這里代指琴寞埠。古代用金玉屁置、水晶等寶物裝飾以顯示琴的明亮晶瑩。
高張：彈琴的手法仁连。古代有詩：“高張生絕弦蓝角，聲急由調(diào)起》苟”
寂歷：寂寞使鹅。
尋：八尺為一尋。
淋浪：淚流不止的樣子伍伤。
緝商綴羽：指奏樂并徘。商、羽都是五聲之一扰魂。
寫：通“瀉”麦乞，流出。這里指發(fā)出聲音劝评。
李白 : 李白（701年－762年）姐直，字太白，號青蓮居士蒋畜，唐朝浪漫主義詩人声畏，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)姻成，出生于西域碎葉城插龄，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇科展，有《李太白集》...[詳細(xì)]
