紀叟黃泉里囤锉，還應釀老春坦弟。
夜臺無曉日护锤，沽酒與何人？(版本一)
戴老黃泉下酿傍，還應釀大春烙懦。
夜臺無李白，沽酒與何人赤炒？(版本二)
紀老在黃泉里氯析，還會釀制老春美酒。
只是陰間沒有李白莺褒，你老賣酒給何人掩缓？
宣城：在今安徽省東南。善釀：擅長釀酒遵岩。
老春：紀叟所釀酒名你辣。唐人稱酒多有”春“字。
夜臺：墳墓尘执。亦借指陰間舍哄。
題戴老酒店：這是此詩的另一個版本題目。
大春：戴老所釀酒名誊锭。
此詩作于唐肅宗上元二年（761年）表悬。李白是個重感情的人，一生廣交朋友丧靡。此詩憑吊的友人紀叟蟆沫，是宣城人。紀叟是宣城著名的釀酒人温治，所釀的美酒遐邇聞名饭庞。李白一生嗜酒，屢游宣城罐盔，自然就和他交上了朋友但绕。李白對紀叟的死很悲痛，所以寫了這首詩哭他惶看。
這是李白憑吊友人的絕句捏顺，有兩個傳世版本，一題為《哭宣城善釀紀叟》纬黎，一題為《題戴老酒店》幅骄，兩者釀酒老人的姓不同，正文文字也略有不同本今，而內容基本沒有差別拆座。這里賞析所引述的文字以前一版本為準主巍。
釀酒老人離開人世間，引起詩人深深的惋惜和懷念挪凑。詩人癡情地想象這位釀酒老人死后的生活孕索。首句”紀叟黃泉里“，黃泉本是人死葬身之所躏碳，可是按詩人的口氣搞旭，紀叟之死入黃泉，就像搬家一樣菇绵，既是說他死肄渗，似乎又還活著。次句”還應釀老春“咬最，就是說：既然生前他能為我李白釀出老春名酒翎嫡，那么如今在黃泉之下，他也應該還會施展他的拿手絕招永乌，繼續(xù)釀造香醇的美酒惑申。這看上去是詩人一種荒誕可笑的假想，然而卻說得那么認真铆遭、悲切硝桩，使讀者在感情上容易接受，覺得這一奇想是合乎人情的枚荣。
接著二句：”夜臺無曉日碗脊，沽酒與何人？“詩人又沿著前面的思路想得更深一層：“紀叟縱然在黃泉里仍操舊業(yè)橄妆，但生死殊途衙伶，叫我李白如何能喝得到他的酒呢？”想到這里害碾，詩人更為悲切矢劲，為了表達這種強烈的傷感之情，采用設問句式慌随，故作癡語問道：“老師傅芬沉！你已經去到漫漫長夜般的幽冥世界中去了，而我李白還活在人世上阁猜，你釀了老春好酒丸逸，又將賣給誰呢？”照這兩句詩的含意剃袍，似乎紀叟原是專為李白釀酒而活著黄刚，并且他釀的酒也只有李白賞識。這種想法更是不合乎情理的癡呆想法民效，但更能表明詩人平時與紀叟感情的深厚憔维，彼此是難得的知音涛救，現在死生分離，詩人感到十分悲痛业扒。
沽酒與釀酒是李白與紀叟生前最平常的接觸检吆，然而，這看似平常的小事凶赁，卻最令詩人難忘咧栗，最易引起詩人傷感。詩人善于抓住這一點虱肄，并賦予浪漫主義的色彩加以渲染，感情真摯自然交煞，十分感人咏窿。
李白 : 李白（701年－762年），字太白素征，號青蓮居士集嵌，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”御毅。祖籍隴西成紀根欧，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州端蛆。李白存世詩文千余篇凤粗，有《李太白集》...[詳細]
