廢逐人所棄绪爸,遂為鬼神欺。
才難不其然宙攻,卒與大患期奠货。
凌人古受氏,吳世夸雄姿座掘。
寂寞富春水递惋,英氣方在斯。
六學成一貫溢陪,精義窮發(fā)揮萍虽。
著書逾十年,幽賾靡不推形真。
天庭掞高文杉编,萬字若波馳。
記室征兩府咆霜,宏謀耀其奇邓馒。
車酋軒下東越,列郡蘇疲羸蛾坯。
宛宛凌江羽光酣,來棲翰林枝。
孝文留弓劍脉课,中外方危疑救军。
抗聲促遺詔,定命由陳辭倘零。
徒隸肅曹官唱遭,征賦參有司。
出守烏江滸视事,左遷湟水湄胆萧。
高堂傾故國,葬祭限囚羈。
仲叔繼幽淪跌穗,狂叫唯童兒订晌。
一門即無主,焉用徒生為蚌吸!
舉聲但呼天锈拨,孰知神者誰?
泣盡目無見羹唠,腎傷足不持奕枢。
溘死委炎荒,臧獲守靈帷佩微。
平生負國譴缝彬,駭骨非敢私。
蓋棺未塞責哺眯,孤旐凝寒颸谷浅。
念昔始相遇,腑腸為君知奶卓。
進身齊選擇一疯,失路同瑕疵。
本期濟仁義夺姑,合為眾所嗤墩邀。
滅身竟不試,世義安可支盏浙!
恬死百憂盡眉睹,茍生萬慮滋。
顧余九逝魂废膘,與子各何之辣往?
我歌誠自慟,非獨為君悲殖卑!
遭貶后不僅被眾人所棄站削,更為鬼神相辱相欺。
人才難得孵稽,果然就是這樣许起,像凌準這樣的才子,居然于悲苦中客死他鄉(xiāng)菩鲜。
凌家的祖先為堯舜時代的受氏园细,三國時的《吳書》曾對凌統大加夸贊。
爾后的富陽凌氏寂寞無聞接校,凌準的才氣又使家族名冠江南猛频。
六經要旨一氣貫通狮崩,你把所有的精妙之處都加以發(fā)揚。
臥薪嘗膽鹿寻,著述十年睦柴,你為多少玄奧解疑釋難。
你在朝廷中撰寫的雄文毡熏,萬言文辭有若洪波奔放坦敌。
你曾受聘于邠寧、涇原兩府擔任智囊痢法,宏略高論足以顯露出奇思妙想狱窘。
你奉命出巡浙東一帶,懲治貪吏财搁,慰勞百姓蘸炸,了解他們的苦難。
猶如回旋翻飛在大江之上的丹鳳尖奔,終于棲憩在翰林的枝端幻馁。
在德宗意外崩駕的重大關頭,宮廷內外謠言四起越锈,危機重重。
是你力排眾議膘滨,迅速公開遺詔甘凭,為擁立新君慷慨陳辭,使天下轉危為安火邓。
執(zhí)掌徒隸簿丹弱,你為同僚做出了廉潔的榜樣,主管征賦事铲咨,你堅持制度處處為朝廷打算躲胳。
曾出任和州太守,又左遷至湟水之畔纤勒。
母親病故于家鄉(xiāng)坯苹,而你為謫人,生不能養(yǎng)死不能葬摇天。
不久后兩弟又相繼辭世粹湃,在他們身邊痛哭的只有尚未省事的兒郎。
家中失去了主心骨泉坐,茍活的生者只能眼睜睜看著他們一去不返为鳄。
無奈中只好抬頭喊天,萬能的神呵腕让,你今在何方!
你痛哭得淚盡聲絕雙目失明孤钦,腎氣衰竭,走路搖晃。
你竟然暴死于炎熱的蠻荒偏形,守靈的沒有親人静袖,只有仆人與丫環(huán)!
你在生被貶謫在邊遠之地,死后骸骨也不能回歸故鄉(xiāng)壳猜。
悲哀呀勾徽!蓋棺之后仍是流言四起,孤獨的靈旗在寒風中凍凝不揚!
想當年我們初次相識统扳,一見如故喘帚,互訴衷腸。
我們選擇了共同的改革目標咒钟,進身朝廷,又因為一樣的原因被貶南蠻吹由。
我們原本期望以仁義普濟眾生,那必然為愚蠢的人群譏笑中傷朱嘴。
我們到死也未有用武之地倾鲫,維系正義,還有何指望?
死去的萍嬉,當然一了百了乌昔,茍活者,卻憂思千萬壤追。
我自己每晚都多次夢回長安磕道,不知是否能與你同路返鄉(xiāng)?
兄弟呀行冰!我長歌當哭全然出于心靈深處的哀慟溺蕉,為國為民,并非僅僅是為你而悲傷悼做!
[1]連州:今廣東省連縣疯特。凌員外司馬:即凌準,柳宗元好友之一肛走。
[2]鬼神欺:凌準貶后漓雅,母喪,兩弟相續(xù)死朽色,己又喪其明以歿故硅,災難踵至,故云“鬼神欺”也纵搁。
[3]“才難”句:《論語·泰伯》:“才難吃衅,不其然乎!”
[4]大患:謂死腾誉。
[5]凌人:《周禮·天官》凌人:“凌人徘层,掌冰峻呕。”
[6]“吳世”句:《三國志·吳書·凌統傳》“凌統字公績趣效,吳郡馀杭人也”瘦癌。
[7]“寂寞”二句謂凌統之后,富陽凌氏遽爾衰落跷敬,無有聲望之人讯私。英氣所聚乃在準也。
[8]六學:指詩西傀、書斤寇、禮、樂拥褂、易娘锁、春秋。
[9]精義:《易乾》“剛健中正饺鹃,純粹精也”莫秆。
[10]凌準著有《后漢春秋》二十萬言、《六經解圍人文集》八萬言悔详。
[11]幽賾:《易系辭》“探賾索隱镊屎,鉤深致遠∏洋Γ”
[12]天庭:宮廷缝驳。掞(shàn善):舒展,鋪張责蝠。
[13]凌準以金吾兵曹為邠寧節(jié)度史掌書記。涇之亂以謀畫佐元戎萎庭,常有大功霜医。
[14]東越:指浙東地區(qū)。
[15]凌準后遷侍御史驳规,為浙東廉使判官肴敛,撫循罷人,按驗污吏吗购,吏人敬愛医男,厥績以懋,粹然而光捻勉。
[16]宛宛:《史記·司馬相如列傳》“宛宛黃龍镀梭,與德而升□馄簦”
[17]《凌君權厝記》:“凌準治浙東有績报账,聲聞于上研底,召以為翰林學士⊥赴眨”
[18]孝文:德宗謚曰“德宗神武孝文皇帝榜晦。”
[19]中外:謂宮內與朝廷羽圃。
[20]“抗聲”二句:德宗崩乾胶,近臣議秘三日乃下遺詔,凌準獨抗危詞朽寞,以語同列王伾识窿,畫其不可者六七,乃以旦日發(fā)喪愁憔,六師萬姓安其分腕扶。
[21]徒隸:獄中服役的犯人《终疲《管子·輕重》:“今發(fā)徒隸而作之”半抱。
[22]凌準入為尚書郎,仍以文章侍從膜宋,由本官參度支窿侈,調發(fā)出納,奸吏衰止秋茫。
[23]烏江滸:謂和州也史简。
[24]左遷:貶職。
[25]高堂:舊稱父母為高堂肛著。
[26]凌準居母喪圆兵,不得歸。
[27]“仲叔”句言兩弟相續(xù)去世枢贿。
[28]“舉聲”句言呼天不應殉农。
[29]“泣盡”句言凌準悲傷過度,“不食局荚,哭泣超凳,遂喪其明以沒∫”
[30]溘死:屈原《離騷》:“寧溘死而流亡兮轮傍。”
[31]臧獲:奴婢賤稱也首装。
[32]負:遭受创夜,遭遇。
[33]駭:通骸仙逻。
[34]旐(zhào照):一種黑色魂幡挥下,出喪時用揍魂。飔(sī思):涼風。
[35]《揚雄解嘲》:“當途者入青云棚瘟,失路者委溝渠现斋。”
[36]孔融《臨終詩》:“生存多所慮偎蘸,長寢萬事畢庄蹋。”
[37]九逝魂:《楚辭·九章·抽思》:“惟郢路之遼遠兮迷雪,魂一夕而九逝限书。”
[38]最后二句言柳宗元與凌準二人同命也章咧。
柳宗元貶湖南永州倦西,凌準被貶廣東連州(現廣東連縣)。凌準被貶連州后赁严,他的母親扰柠、兩個弟弟先后死去,凌準憂思成疾疼约,最后死于桂陽佛市卤档。對他的不幸亡故,柳宗元寫了《哭連州凌員外司馬》一詩和《故連州員外司馬凌君權厝志》一文程剥,表示沉痛哀悼劝枣,這首哭別亡友詩共分四個部分。
“兔死狐悲”织鲸,比喻遭遇不幸的人總是引起同命人的震驚和哀憐舔腾,這是因為同樣的人生遭遇,塑造了同樣的人生感受搂擦,故一人有難稳诚,同命者必憐之。白居易《琵琶行》中“同是天涯淪落人盾饮,相逢何必曾相識”采桃,說的也是同樣的感受懒熙。人生的傷心事莫甚于此者丘损,那就是與自己同呼吸共命運的朋友,突然死去工扎,進而使自己聯想到生的悲傷和死的幻滅徘钥。柳宗元《哭連州凌員外司馬》寫的就是這樣一種感受。
第一部分
首先用點睛之筆大致介紹了凌準的“才”與“命”肢娘,凌準是個“才濟命不濟”的人呈础,最后英年早逝舆驶。
哭連州凌員外司馬第二部分
1、柳宗元介紹了凌準高貴的出身——他的祖先是堯舜手下的掌水之官而钞,他的前輩凌統是三國孫權的大將沙廉,功勛卓著,威震江東臼节。2撬陵、寫了他淵博的學識,他身懷六藝网缝,發(fā)憤寫作巨税,才華橫溢,捭闔縱橫粉臊。凌準是個學富五車的才子草添,他寫了一首萬言詩給當時的丞相,得到賞識扼仲,被提拔為崇文館校書朗远寸。詩中所講的“天庭才炎 高文,萬字若波馳”講的就是這件事犀盟。凌準還著有30萬言的《后漢春秋》而晒,八萬言的《六經解圍人文集》。柳宗元稱贊他“著書逾十年阅畴,賾靡不推”倡怎,并不是用虛言為死人溢美。3贱枣、寫他的五大政績监署,一是建中初年,凌準在邰寧節(jié)度使府中(又稱征西府)以金吾兵曹的身份任掌書記纽哥,受到普遍好評钠乏。二是他出巡浙東以觀察判官的身份安撫老百姓,懲治貪官污吏春塌,官聲很好晓避。三是寫他因為在浙東的政績被皇上詔為翰林學士。四是寫凌準在公元805年(貞元二十一年)正月只壳,唐德宗死后俏拱,朝廷大臣都認為五天以后再發(fā)喪,而凌準此時挺身而出吼句,認為天下無主锅必,必使四方猜疑,有野心的人乘機作亂惕艳,應該立即將皇上駕崩的消息通告天下搞隐;另立新主驹愚,詔告四方,以安定天下劣纲。當時的重臣王伾聽從他的意見逢捺,第二天發(fā)喪,結果驗證凌準的意見是準確的癞季。由于及時發(fā)喪蒸甜,確立了新君,天下人心安定余佛,有異志者也不敢動柠新。五是凌準在翰林院調度錢糧,公正廉明辉巡,使那些作奸犯科者恨憎、想從國家的錢財中撈一把的人為之整肅。柳宗元通過介紹凌準的政德郊楣、政行憔恳、政績表現了他非凡的政治才能和練達利索的政治品格。
哭連州凌員外司馬第三部分
柳宗元表達了對凌準悲慘遭遇的深切同情净蚤≡孔椋“永貞革新”失敗后,凌準開始被貶到四川河州作刺史今瀑,與柳宗元一樣程梦,永貞元年九月他是在赴河州刺史任的路上,再次被降職橘荠,被貶到更僻遠的廣東連州做司馬屿附。在他被貶的途中,他的母親經不起兒子遠謫他鄉(xiāng)的打擊哥童,因病而逝挺份。緊接著,他的兩個弟弟死亡贮懈,而朝廷的命令卻是被貶之人不能回家送喪匀泊,必須按期到任。凌準為此痛不欲生朵你,涕淚橫流各聘。“泣盡目無見撬呢,腎傷足不持”——把眼睛哭瞎了伦吠,身體也垮了妆兑,不久便一命歸天魂拦∶牵“溘死委靈荒,臧獲守靈帷”芯勘,天下的人都認為他是罪人箱靴、小人,連他的尸骸都不敢接近荷愕。人雖然死了衡怀,連個公正的評價都沒得到,只有孤零零的靈幡和凄冷的寒風陪伴著他的孤墳安疗。柳宗元是在為好友鳴不平抛杨,也是夫子自道,是對共同的不公正的命運和世道的譴責與抗爭荐类。
哭連州凌員外司馬第四部分
柳宗元一往情深怖现,無限感慨地回顧了二人的友誼。兩人從認識開始便肝膽相照玉罐,后來同時因文章功夫被選拔為朝廷重臣屈嗤。在“永貞革新”運動中砥柱中流、沖鋒陷陣吊输,改革失敗后饶号,又同時貶為刺史,再貶為司馬季蚂。兩個人都年輕氣盛茫船、壯志凌云,想為天下人謀福利扭屁、成仁義透硝,想不到,一腔熱血疯搅、幾年艱辛濒生,竟成了天下小人的笑柄。少年壯志和一生功名都化為泡影幔欧。接下來柳宗元表達了生死異路罪治,從此永訣的巨大悲哀。死者已逝礁蔗,而活著人還將在世人的冷眼和唾沫觉义,在心魔的滋擾下倍受折磨≡【“顧余九逝魂晒骇,與子各何之?我歌誠自慟,悲獨為君悲洪囤⊥狡拢”告別自己同命的亡友,柳宗元為朋友悲為自己悲瘤缩,一顆孤心在泣血喇完、顫栗,這不僅是共同的命運產生的強烈共振剥啤,不僅是為過去的事情而感嘆锦溪。柳宗元似乎是在凌準靈前長明燈的光焰里看到了自己同樣不幸的未來。
柳宗元 : 柳宗元(773年-819年)府怯,字子厚刻诊,唐代河東(今山西運城)人,杰出詩人牺丙、哲學家坏逢、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一赘被。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章是整,經后人輯為三十...[詳細]