傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

至鴨欄驛上白馬磯贈(zèng)裴侍御

唐代 / 李白
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

側(cè)疊萬古石,橫為白馬磯典勇。

亂流若電轉(zhuǎn)劫哼,舉掉揚(yáng)珠輝。

臨驛卷緹幕割笙,升堂接繡衣权烧。

情親不避馬,為我解霜威伤溉。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

巴陵長江側(cè)岸的這堆石頭般码,經(jīng)歷了萬年的風(fēng)浪,橫臥成為白馬驛乱顾。

江水奔涌板祝,漩渦如電快速旋轉(zhuǎn),船棹激起的水珠在陽光下虹光燦爛走净。

裴侍御在水驛升堂券时,卷起繡簾,把刺繡的衣服贈(zèng)送與我伏伯。

友情深厚革为,把所有的客套禮儀放在一邊,為我?guī)砹艘黄瑺N爛的陽光舵鳞,溫暖我流放途中感受的凄涼震檩。

注釋解釋

《一統(tǒng)志》:鴨欄磯,在岳州臨湘縣東十五里蜓堕。吳建昌侯孫慮作斗鴨欄于此抛虏。白馬磯,在岳州巴陵縣境套才∮睾铮《湖廣通志》:白馬磯,在岳州臨湘縣北十五里背伴。

劉公干詩:“明月照緹幕沸毁》逅瑁”李善注:“緹,丹色也息尺⌒”

繡衣,用《漢書》繡衣直指事搂誉。

避馬徐紧,用《后漢書》桓典事。

御史為風(fēng)霜之任炭懊,故曰霜威并级。

創(chuàng)作背景

這是李白在流放途中,經(jīng)過現(xiàn)岳陽巴陵縣的時(shí)候侮腹,遇到當(dāng)時(shí)朝廷御史臺(tái)(相當(dāng)于今天的檢察院)的裴侍御也在鴨欄驛嘲碧,于是請(qǐng)李白上坐,送衣父阻,問寒問暖呀潭。在李白特別需要外界支持的時(shí)候給予了深切的關(guān)懷。而這首詩正是在流放流放三千里的水路走了一年多途中所創(chuàng)作的至非。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是李白在流放途中钠署,經(jīng)過現(xiàn)岳陽巴陵縣的時(shí)候,遇到當(dāng)時(shí)朝廷御史臺(tái)(相當(dāng)于今天的檢察院)的裴侍御也在鴨欄驛荒椭,于是請(qǐng)李白上坐谐鼎,送衣,問寒問暖趣惠。在李白特別需要外界支持的時(shí)候給于了深切的關(guān)懷狸棍,其他如宰相張鎬等都給于了很多幫助。

從詩中可以看到味悄,李白是比較會(huì)交際的草戈,關(guān)鍵時(shí)刻還是有朋友的援手,同時(shí)侍瑟,也看到當(dāng)時(shí)的人情還真有大唐的氣度唐片,不是處在那種墻倒眾人推的社會(huì)氛圍之中。有了這么多朋友的幫助涨颜,才有可能在流放三千里的水路走了一年多费韭,沿途都是地方官員招待,這創(chuàng)造了一個(gè)世界紀(jì)錄庭瑰。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

李白 : 李白(701年-762年)星持,字太白,號(hào)青蓮居士弹灭,唐朝浪漫主義詩人督暂,被后人譽(yù)為“詩仙”揪垄。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城逻翁,4歲再隨父遷至劍南道綿州饥努。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》...[詳細(xì)]

李白的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

至鴨欄驛上白馬磯贈(zèng)裴侍御古詩原文翻譯賞析-李白

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人