日映紗窗，金鴨小屏山碧背犯。故鄉(xiāng)春坏瘩，煙靄隔，背蘭釭漠魏。
宿妝惆悵倚高閣倔矾，千里云影薄。草初齊柱锹，花又落哪自，燕雙飛。
曙光照射入碧紗窗里禁熏，把香爐畫(huà)屏映綠壤巷。蘭燈初滅的時(shí)候，縹緲著裊裊的煙絮瞧毙，繚繞著我的思愁胧华，撥動(dòng)著我對(duì)故鄉(xiāng)春色的回憶。
昨日的宿妝里宙彪，還殘留著昨天的愁緒矩动。倚著高閣眺望，幾片薄云漂浮在天際释漆，草綠的時(shí)候春花已凋落悲没，成雙的燕子飛來(lái)又飛去。
酒泉子：原為唐教坊曲男图，后用為詞牌名示姿。《金奩集》入“高平調(diào)”逊笆。一般以溫庭筠體為正格栈戳。全詞以四平韻為主，四仄韻兩部錯(cuò)葉难裆。
金鴨：即香爐荧琼。古時(shí)燃香之爐，常常涂金為狻猊差牛、麒麟、鳧鴨等形狀堰乔，里面中空偏化，香從口出，因以動(dòng)物形狀名爐镐侯。
煙靄（ǎi）：云氣侦讨，這里指室內(nèi)的煙霧驶冒。背：這里有閉滅之意。蘭釭（gāng）韵卤，焚蘭香膏油的燈骗污，即所謂“蘭燈”“香燈”。膏沈条，油脂需忿。古時(shí)在燃料中滲以香料，焚時(shí)有香氣噴出蜡歹。
宿妝：隔夜的舊妝屋厘。
雙飛：一作“雙雙”。
唐代后期月而，隨著商業(yè)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展汗洒，繁華的大城市中聚集了一大批離鄉(xiāng)背井、以歌舞技藝謀生的單身女性父款。她們的生活狀況與思想感情溢谤，引起了熟悉市井生活的詞人的注意，于是產(chǎn)生了此詞憨攒。其具體創(chuàng)作時(shí)間未得確證世杀。
此詞寫(xiě)女子春日懷鄉(xiāng)之情。上片描繪室內(nèi)之景浓恶。起拍二句寫(xiě)晨光透過(guò)窗紗玫坛，照著室內(nèi)的香爐和屏風(fēng)上并碧山。這是清曉時(shí)分典型的香閨景致包晰∈疲“碧”字用于句末，分量特重伐憾，其意脈與下句“故鄉(xiāng)春”相連勉痴，由屏山碧翠，聯(lián)想到故鄉(xiāng)的山水也是一派春色树肃，非常自然蒸矛。懷鄉(xiāng)之情，自在其中胸嘴。緊接著由對(duì)屏風(fēng)的描摹雏掠，順勢(shì)交代女子滋生出對(duì)于自己故鄉(xiāng)春景的思戀；然而煙靄遠(yuǎn)隔劣像，歸途渺遠(yuǎn)乡话，只能令人徒增怨嘆《龋“煙藹”二句接“金鴨”而寫(xiě)绑青，蘭燈已滅诬像，室內(nèi)的香煙還彌漫著，眼前如霧如靄闸婴，營(yíng)造出一種迷茫的愁思境界坏挠，鄉(xiāng)思蒙上了一層愁的陰影。
下片轉(zhuǎn)寫(xiě)室外邪乍，緊接上片而來(lái)降狠，寫(xiě)女主人公思鄉(xiāng)的焦渴心情∧缗罚“宿妝”二句寫(xiě)她未曾梳妝就登高眺望故鄉(xiāng)喊熟，而所見(jiàn)到的是千里云影，“薄”是因遙遠(yuǎn)而顯得模糊姐刁。近看則是芳草平鋪芥牌，花落燕飛的暮春景色。在這景色中聂使，女主人公惆悵的感情壁拉，已不待多言。最后三句極寫(xiě)暮春景象柏靶，又以“燕雙飛”反襯出女主人公孤身獨(dú)處的凄涼弃理。這些景色，無(wú)不加深著換頭處“惆悵”二字的色彩屎蜓。詞的下片將思鄉(xiāng)情懷引向更為廣遠(yuǎn)的境界痘昌，而且通過(guò)云影、芳草炬转、落花辆苔、雙燕等自然景物的渲染，越發(fā)增添了鮮明生動(dòng)扼劈、清新疏朗之氣驻啤。結(jié)尾三句又以景結(jié)情，含思悠遠(yuǎn)荐吵，感到余韻裊裊骑冗，余味無(wú)窮。
溫庭筠 : 溫庭筠（約812—866）唐代詩(shī)人贼涩、詞人。本名岐薯蝎，字飛卿遥倦，太原祁（今山西祁縣東南）人。富有天才良风，文思敏捷谊迄，每入試，押官韻烟央，八叉手而成八韻统诺，所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈疑俭，又好...[詳細(xì)]
