傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

扶風(fēng)豪士歌

唐代 / 李白
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

洛陽(yáng)三月飛胡沙,洛陽(yáng)城中人怨嗟含长。

天津流水波赤血券腔,白骨相撐如亂麻伏穆。

我亦東奔向吳國(guó),浮云四塞道路賒纷纫。

東方日出啼早鴉枕扫,城門(mén)人開(kāi)掃落花。

梧桐楊柳拂金井涛酗,來(lái)醉扶風(fēng)豪士家铡原。

扶風(fēng)豪士天下奇,意氣相傾山可移商叹。

作人不倚將軍勢(shì),飲酒豈顧尚書(shū)期只泼。

雕盤(pán)綺食會(huì)眾客剖笙,吳歌趙舞香風(fēng)吹。

原嘗春陵六國(guó)時(shí)请唱,開(kāi)心寫(xiě)意君所知弥咪。

堂中各有三千士,明日?qǐng)?bào)恩知是誰(shuí)十绑。

撫長(zhǎng)劍聚至,一揚(yáng)眉,清水白石何離離本橙。

脫吾帽扳躬,向君笑。飲君酒甚亭,為君吟贷币。

張良未逐赤松去,橋邊黃石知我心亏狰。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

暮春三月飛沙揚(yáng)役纹,安史胡兒太猖狂,

城中百姓怨連天暇唾,哀號(hào)不絕斷肝腸促脉。

天津橋下血成河,赤波嗚咽淚不干策州,

郊外白骨壘成山瘸味,南隱東南我奔遷。

豈料道路盡充塞抽活,難壞淪落士一員硫戈。

直奔吳地避戰(zhàn)亂,旭日東升曙光顯下硕,

驚起鳥(niǎo)雀噪一片丁逝,開(kāi)門(mén)掃除喜漣漣汁胆。

梧桐初發(fā)柳絮飛,雕飾華麗美井欄霜幼。

好景如畫(huà)人歡暢嫩码,醉臥扶風(fēng)豪士衙。

天下奇士多直爽罪既,與我意氣投又羨铸题,

做人不以他人勢(shì),情誼深重可移山琢感。

香風(fēng)歡愉客心暖丢间,好客鄉(xiāng)俗照膽肝。

忽想戰(zhàn)國(guó)養(yǎng)士人驹针,原嘗春陵四先賢烘挫,

真誠(chéng)待士美名揚(yáng),堂中食客人數(shù)千柬甥。

今日君效前人樣饮六,禮賢下士情意長(zhǎng)。

我撫長(zhǎng)劍謝主忙苛蒲,脫帽歡笑表衷腸卤橄。

飲君美酒歌一曲,來(lái)日?qǐng)?bào)恩效張良臂外。

注釋解釋

胡沙:胡塵窟扑,指安祿山叛軍。飛胡沙:指洛陽(yáng)陷入安祿山叛軍之手寄月。

天津:橋名辜膝。天津橋,在縣北四里漾肮。隋大業(yè)元年初造此橋厂抖,以架洛水,田入纜維舟克懊,皆以鐵鎖鉤連之忱辅。南北夾路,對(duì)起四樓谭溉,其樓為日月表勝之象墙懂。然洛水溢,浮橋壞扮念,貞觀十四年更令石工累方石為腳损搬。《爾雅》“箕、斗之巧勤?為天漢之津”嵌灰,故取名焉。故治在今洛陽(yáng)西南洛水上颅悉。波赤血:流水為血色染紅沽瞭,謂胡兵殺人之多。

“白骨”句:謂尸首遍地之意剩瓶。天寶十四載(755年)十二月驹溃,安祿山攻陷洛陽(yáng),殺人如麻延曙,骸骨成堆豌鹤。

道路賒:道路長(zhǎng)遠(yuǎn)。賒:遠(yuǎn)枝缔。

金井:井口有金屬之飾者傍药。

“作人”句:作人,為人魂仍。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓馮名子都拣挪。依倚將軍勢(shì)擦酌,調(diào)笑酒家胡〔と埃”此句反其意而用之赊舶,謂扶風(fēng)豪士為人不依仗權(quán)勢(shì)。

原嘗春陵:指戰(zhàn)國(guó)時(shí)四公子:趙國(guó)的平原君赶诊、齊國(guó)的孟嘗君笼平、楚國(guó)的春申君、魏國(guó)的信陵君舔痪。

“撫長(zhǎng)劍”二句:詠?zhàn)约翰拍芊峭话阍⒌鳌!睹献印ち夯萃跸隆罚骸胺驌釀惨曉唬罕藧焊耶?dāng)我哉锄码?”

張良”二句:據(jù)《史記·留侯世家》夺英,張良懷抱著向強(qiáng)秦復(fù)仇的志向,在沂水橋上遇見(jiàn)黃石公滋捶,接受了《太公兵法》一編痛悯。后來(lái),他輔佐漢高祖劉邦重窟,立下了不朽之功载萌。天下大定后,他不貪戀富貴,自請(qǐng)引退扭仁,跟著赤松子去學(xué)仙垮衷。這里作者以張良自比,暗示自己的才智和抱負(fù)斋枢。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)當(dāng)作于唐玄宗天寶十五載(756年)帘靡,時(shí)值安史之亂爆發(fā)后第二年。詩(shī)人在當(dāng)年春天奔往吳地瓤帚,在一位被稱(chēng)作“扶風(fēng)豪士”的人家里做客描姚。李白當(dāng)時(shí)是避難而來(lái),受到盛情款待戈次,為了表示感謝轩勘,也借此抒懷,即席寫(xiě)成此詩(shī)怯邪。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩(shī)一開(kāi)始绊寻,直寫(xiě)時(shí)事:“洛陽(yáng)三月飛胡沙,洛陽(yáng)城中人怨嗟悬秉。天津流水波赤血澄步,白骨相撐如亂麻『兔冢”這一年的正月村缸,安祿山在洛陽(yáng)稱(chēng)“大燕皇帝”,洛陽(yáng)成了叛軍的政治中心武氓。洛城西南的天津橋下血流成河梯皿,洛城的郊野白骨如山∠厮。“我亦東奔向吳國(guó)东羹,浮云四塞道路賒”,報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)忠烛,空有一身匡世救國(guó)之心的詩(shī)人李白無(wú)奈只能奔往東南吳地以避戰(zhàn)亂属提。

就在這時(shí),李白遇到了“扶風(fēng)豪士”况木±萋#“東方日出啼早鴉”以下十句,描寫(xiě)在豪士家飲宴的場(chǎng)景火惊。這一段寫(xiě)得奇宕求类,就是敘事過(guò)程和描寫(xiě)場(chǎng)景有很大的跳躍與轉(zhuǎn)換。經(jīng)這一宕屹耐,轉(zhuǎn)出一個(gè)明媚華美的境界尸疆,這是閑中著色:四句贊美環(huán)境椿猎,四句贊美主人,兩句贊美盛筵寿弱。這些詩(shī)句并不意味著李白置國(guó)家興亡于不顧而沉溺于個(gè)人安樂(lè)犯眠,而不過(guò)是即事即景的一段應(yīng)酬之辭罷了。從章法上說(shuō)症革,有了這段穿插筐咧,疾徐有致,變幻層出噪矛。

李白并沒(méi)有在酣樂(lè)中沉醉量蕊。鋪敘過(guò)后,轉(zhuǎn)入抒情:“原嘗春陵六國(guó)時(shí)艇挨,開(kāi)心寫(xiě)意君所知残炮。堂中各有三千士,明日?qǐng)?bào)恩知是誰(shuí)缩滨?”這里舉出戰(zhàn)國(guó)四公子势就,用以引發(fā)下面的自我抒懷。在戰(zhàn)國(guó)那個(gè)動(dòng)亂的時(shí)代脉漏,戰(zhàn)國(guó)四公子各自蓄養(yǎng)了數(shù)千門(mén)客苞冯,其中不乏杰出人物。信陵君門(mén)客重義氣侧巨,輕死生抱完,以大智大勇協(xié)助信陵君成就了卻秦救趙的奇勛,千秋萬(wàn)代刃泡,為人傳誦。此時(shí)又逢罹亂碉怔,李白很想效法他們烘贴,報(bào)效國(guó)家。眼前這位扶風(fēng)豪士雖然不能給李白提供立功報(bào)國(guó)的現(xiàn)實(shí)機(jī)會(huì)撮胧,但他“開(kāi)心寫(xiě)意”以待李白桨踪,使李白頓生知遇之感,禁不住要將胸中事一吐為快芹啥《屠耄“明日?qǐng)?bào)恩知是誰(shuí)”一句極為自負(fù),大意是說(shuō):我今天受了你的款待墓怀,明日定要干出一番事情來(lái)教你瞧瞧汽纠!詩(shī)人故意用了反詰語(yǔ)氣,將下文引出:“撫長(zhǎng)劍傀履,一揚(yáng)眉虱朵,清水白石何離離!脫吾帽,向君笑碴犬;飲君酒絮宁,為君吟:張良未逐赤松去,橋邊黃石知我心服协∩馨海”末段表明心跡,一片真誠(chéng)偿荷。南朝陳代詩(shī)人江暉有句:“恐君不見(jiàn)信窘游,撫劍一揚(yáng)眉≡舛ィ”(《雨雪曲》)古樂(lè)府《艷歌行》有句:“語(yǔ)卿且勿眄张峰,水清石自見(jiàn)“羝欤”李白化用其語(yǔ)喘批,以“三三七”的句法出之,“清水白石”比喻心地光明铣揉,“脫吾帽”四句益發(fā)爛漫饶深,活畫(huà)出詩(shī)人率真的天性。接著逛拱,以張良為喻敌厘。李白把張良的事跡倒轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),說(shuō)“張良未逐赤松去朽合,橋邊黃石知我心”俱两。這兩句的大意是:我之所以沒(méi)有象張良那樣隨赤松子而去,是因?yàn)楣I(yè)未成曹步,國(guó)難當(dāng)前宪彩,我更得報(bào)效于國(guó)家。耿耿此心讲婚,黃石公可以明鑒尿孔。

李白七言歌行自由揮灑、不暇整飭筹麸,詩(shī)人的思想往往只包含在某些片斷和句子中活合。《扶風(fēng)豪士歌》以系念時(shí)事發(fā)端物赶,以許國(guó)明志收束白指,這正是詩(shī)的本旨所在。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

李白 : 李白(701年-762年)酵紫,字太白侵续,號(hào)青蓮居士倔丈,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”状蜗。祖籍隴西成紀(jì)需五,出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州轧坎。李白存世詩(shī)文千余篇宏邮,有《李太白集》...[詳細(xì)]

李白的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉懦傍。 行垢不湔雹舀,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心粗俱。 野童扶醉舞说榆,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富源梭,農(nóng)不如工娱俺,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺废麻,不及汪倫送我情荠卷。

扶風(fēng)豪士歌古詩(shī)原文翻譯賞析-李白

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人