出自五代李煜的《望江南·多少恨》
多少恨拍冠，昨夜夢魂中尿这。還似舊時游上苑，車如流水馬如龍庆杜。花月正春風射众。
有多少遺恨呀，都在昨夜的夢魂中晃财。夢中好像我還是故國君主叨橱，常在上苑游樂，車子接連不斷像流水一樣馳過断盛，馬匹絡繹不絕像一條龍一樣走動罗洗。花好月圓春風醉人钢猛。
望江南：《全唐詩》伙菜、《詞譜》等均作《憶江南》。
夢魂：古人認為在睡夢中人的靈魂會離開肉體命迈，故稱“夢魂”贩绕。
還似：一作“還是”。上苑：封建時代供帝王玩賞壶愤、打獵的園林淑倾。
車如流水馬如龍：意思是車子接連不斷像流水一樣馳過，馬匹絡繹不絕像一條龍一樣走動征椒。形容車馬絡繹不絕踊淳，十分繁華熱鬧∩驴浚花月：花和月，泛指美好的景色脱茉〖艚妫花月正春風，意思是形容春天鮮花怒放琴许，春夜月光明朗税肪，春風微拂的情景，描繪春光的明媚。
這首詞作于公元975年（宋開寶八年）李煜亡國入宋之后益兄。降宋后锻梳，他由凌駕萬人之上的九五之尊淪落為任人凌辱的階下囚，經(jīng)歷了千古人生的大喜大悲净捅，悔恨長伴疑枯，追憶不斷，這首詞就是為表達他對現(xiàn)實處境的無限凄涼之情而創(chuàng)作的蛔六。
《望江南·多少恨》是五代十國時期南唐后主李煜亡國入宋被囚后創(chuàng)作的一首記夢詞荆永。詞人以詞調(diào)名本意回憶江南舊游，抒寫了夢中重溫舊時游娛生活的歡樂和夢醒之后的悲恨国章，以夢中的樂景抒寫現(xiàn)實生活中的哀情具钥，表達對故國繁華的追戀，抒發(fā)亡國之痛液兽。全詞語白意真骂删，直敘深情，一氣呵成四啰，是一首情辭俱佳的小詞宁玫。
“多少恨，昨夜夢魂中拟逮∏送常”開頭兩句是說，我有多少的恨敦迄，昨夜夢中的景象恋追。
開頭陡起，小詞中罕見罚屋。所恨的當然不是“昨夜夢魂中”的情事苦囱，而是昨夜這場夢的本身。夢中的情事固然是他時時眷戀著的脾猛，但夢醒后所面對的殘酷現(xiàn)實卻使他倍感難堪撕彤，所以反而怨恨起昨夜的夢來了。兩句似直且顯猛拴，其中卻縈紆沉郁羹铅，有回腸蕩氣之致。
“還似舊時游上苑愉昆，車如流水馬如龍职员，花月正春風□烁龋”這三句是說焊切，還像以前我還是故國君主時 扮授，常在上苑游玩，車子如流水穿過专肪，馬隊像長龍一樣川流不息刹勃。正是景色優(yōu)美的春天，還吹著融融的春風嚎尤。
后三句均寫夢境荔仁。“還似”二字領起诺苹，直貫到底咕晋。往日繁華生活內(nèi)容紛繁，而記憶中最清晰收奔、印象最深刻的是“游上苑”掌呜。“上苑”坪哄，皇帝的園林质蕉。在無數(shù)次的上苑之游中，印象最深的熱鬧繁華景象則是“車如流水馬如龍”翩肌。后一句語本《后漢書·馬皇后紀》：“車如流水模暗，馬如游龍∧罴溃”用在這里兑宇，極為貼切。它出色的渲染了上苑車馬的喧闐和游人的興會粱坤。緊接著隶糕，再加上一句充滿贊嘆情味的結(jié)尾“花月正春風”的季節(jié)。上苑游樂當然不一定都在“花月正春風”的季節(jié)站玄，但春天游人最盛枚驻，當是事實。這五個字株旷，點明了游賞的時間和觀賞的對象再登，渲染出熱鬧繁華的氣氛；還具有某種象征的意味——象征著在他生活中最美好晾剖、最無憂無慮锉矢、春風得意的時刻〕菥。“花月”與“春風”之間用一“正”字勾連沈撞，景之秾麗，情之濃烈雕什，一齊呈現(xiàn)缠俺。這一句將夢游之樂推向最高潮。
從表面看（特別是單看后三句）贷岸，似乎這首詞所寫的就是對往昔繁華的眷戀壹士，實際上作者要表達的倒是另外一面——今日處境的無限凄涼。但作者卻只在開頭用了“多少恨”三字虛點偿警，通篇不對當前的處境作正面描寫躏救，而是通過這場繁華生活的夢境進行有力的反托。正因為“車如流水馬如龍螟蒸，花月正春風”的景象在他的生活中已經(jīng)不可再現(xiàn)盒使，所以夢境越是繁華熱鬧，夢醒后的悲哀越是濃重七嫌；對舊日的繁華眷戀越深少办，今日處境的凄涼越不難想見。由于詞人是在夢醒后回想繁華舊夢诵原，所以夢境中的“花月正春風”的淋漓興會反而更觸動了他囚徒般歲月的悲慨英妓。這是一種“正面不寫寫反面”的藝術手法的成功運用。
李煜 : 李煜腿倚，五代十國時南唐國君，961年-975年在位蚯妇，字重光敷燎，初名從嘉，號鐘隱侮措、蓮峰居士懈叹。漢族，彭城（今江蘇徐州）人分扎。南唐元宗李璟第六子澄成，于宋建隆二年繼位，史稱李后主畏吓。開寶八年墨状，宋軍
