出自 五代 李煜 《蝶戀花·春暮》
遙夜亭皋閑信步。才過清明苟鸯,漸覺傷春暮同蜻。數(shù)點雨聲風(fēng)約住。朦朧淡月云來去倔毙。
桃杏依稀香暗渡埃仪。誰在秋千,笑里輕輕語陕赃。一寸相思千萬緒卵蛉。人間沒個安排處。
夜間在亭臺上踱著步子么库,不知道為何清明剛過傻丝,便已經(jīng)感覺到了春天逝去的氣息。夜里飄來零零落落的幾點雨滴诉儒,月亮在云朵的環(huán)繞下葡缰,散發(fā)著朦朧的光澤。
桃花忱反、杏花在暗夜的空氣中散發(fā)著幽香泛释,不知道在園內(nèi)蕩著秋千,輕聲說笑的女子是誰温算?對她千萬般思念怜校,在遼闊的天地里,竟無一處可以安排“我”的相思愁緒注竿。
蝶戀花茄茁,詞牌名,分上下兩闋巩割,共六十個字裙顽,一般用來填寫多愁善感和纏綿悱惻的內(nèi)容。此詞于《唐宋諸賢絕妙詞選》宣谈、《類編草堂詩余》愈犹、《詞的》、《古今詩余醉》等本中均有題作“春暮”蒲祈。
遙夜:長夜甘萧。亭皋:水邊的平地萝嘁“鸬В《漢書·司馬相如傳上》:“亭皋千里扬卷,靡不被筑∷崆眨”閑:吳本《二主詞》誤作“閉”怪得。信:吳訥本、呂遠本卑硫、侯文燦本《南唐二主詞》作“倒”徒恋。王仲聞《南唐二主詞校訂》云:“倒步不可解,必信步之誤欢伏∪胝酰”劉繼增《南唐二主詞箋》云:“舊鈔本作信∠跖。”
風(fēng)約拙斗ぁ:下了幾點雨又停住,就象雨被風(fēng)管束住似的障陶。
杏:《尊前集》滋恬、《唐宋諸賢絕妙詞選》、《類編草堂詩余》抱究、《詞的》恢氯、《古今詞統(tǒng)》作“杏”」乃拢《歐陽文忠近體樂府》注:“一作杏勋拟。”依依:《歐陽文忠公近體樂府》妈候、《醉翁琴趣外篇》敢靡、《樂府雅詞》、《花庵詞選》州丹、《類編草堂詩余》醋安、《唐宋諸賢絕妙詞選》、毛訂《草堂詩余》墓毒、《詞的》吓揪、《古今詞統(tǒng)》均作“依稀”∷疲《歐陽文忠近體樂府》羅泌校語云:“一作無言柠辞。”暗度:不知不覺中過去主胧。春暗度:《尊前集》作“風(fēng)暗度”叭首∠扒冢《歐陽文忠近體樂府》、《花庵詞選》焙格、《醉翁琴趣外篇》图毕、《樂府雅詞》、《唐宋諸賢絕妙詞選》眷唉、《類編草堂詩余》予颤、《詞的》、《古今詞統(tǒng)》冬阳、《古今詩余醉》蛤虐、《歷代詩余》、《全唐詩》作“香暗度”肝陪。
誰:《樂府雅詞》作“誰”驳庭。《歐陽文忠公近體樂府》羅泌校語云:“誰氯窍,一作人饲常。”在:《歐陽文忠公近體樂府》荞驴、《醉翁琴趣外篇》不皆、《樂府雅詞》作“上”⌒苈ィ《歐陽文忠公近體樂府》注:“一作在霹娄。”
一寸:指心鲫骗,喻其小犬耻。緒:連綿不斷的情絲≈刺“千萬緒”有千絲萬縷的意思枕磁。
安排:安置,安放术吝。
“遙夜”交待時間计济,夜色未深,但也入夜有一段時間了排苍。詞人“信步”上著一個“閑”字沦寂,點染出一副隨意舉步、漫不經(jīng)心的樣子淘衙〈兀“才過清明,漸覺傷春暮”是無理之語。按說“清明才過”毯侦,春光正好哭靖,詞人卻已經(jīng)“傷春暮”了,看來“閑信步”當(dāng)含有排遣內(nèi)心某種積郁的用意侈离。
上片最后兩句是詞人耳目所見试幽,剛剛聽到幾點雨聲,卻被春風(fēng)擋住而聽不到了霍狰。天上的月亮因積有云層而朦朧不明抡草。這兩句寫景饰及,清新淡雅而又流轉(zhuǎn)自然蔗坯。
過片謂這時雖說已過了桃杏盛開的花期,但余香依稀可聞燎含。人為淡月宾濒、微云、陣陣清風(fēng)屏箍、數(shù)點微雨和依稀可聞到的桃杏花香的美景所感染绘梦,那“傷春暮”的情懷暫時退卻了。此處白描手法運用得當(dāng)赴魁。
下片二卸奉、三句詞意陡轉(zhuǎn)。詞人遐想聯(lián)翩之際颖御,聽到近處有婦女蕩秋千的輕聲笑語榄棵,她們說些什么聽不清楚,但不斷傳來的鶯語潘拱,對他來說是一番誘惑疹鳄。
結(jié)尾兩句,寫詞人因意中人不身邊芦岂,以致常潮窆魂牽夢縈。今夜出來漫步禽最,便有可能出于排遣對意中人的相思之苦腺怯。舉天地之大,竟無一處可以安排作者的愁緒川无,由此可見其徬徨呛占、感傷與苦悶的程度之深。
李煜 : 李煜走贪,五代十國時南唐國君佛猛,961年-975年在位,字重光坠狡,初名從嘉继找,號鐘隱、蓮峰居士逃沿。漢族婴渡,彭城(今江蘇徐州)人。南唐元宗李璟第六子凯亮,于宋建隆二年繼位边臼,史稱李后主。開寶八年假消,宋軍