出自五代李煜的《清平樂(lè)·別來(lái)春半》
別來(lái)春半畦攘,觸目柔腸斷霸妹。砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿知押。(柔腸斷一作:愁腸斷)
雁來(lái)音信無(wú)憑叹螟,路遙歸夢(mèng)難成。離恨恰如春草台盯,更行更遠(yuǎn)還生罢绽。
離別以來(lái),春天已經(jīng)過(guò)去一半静盅,映入目中的景色掠起柔腸寸斷良价。臺(tái)階下飄落的白梅花猶如雪片紛飛,將它拂去不知不覺(jué)又灑滿一身蒿叠。
鴻雁雖然來(lái)了明垢,卻沒(méi)將書(shū)信傳來(lái)。路途遙遠(yuǎn)市咽,有家難回痊银。離別的愁恨正像春天的野草,越行越遠(yuǎn)它越是繁生施绎。
春半:即半春溯革,春天的一半。別來(lái)春半:意思是谷醉,自分別以來(lái)致稀,春天已過(guò)去一半,說(shuō)明時(shí)光過(guò)得很快孤紧。
柔腸:原指溫柔的心腸豺裆,此指綿軟情懷。
砌(qì)下:臺(tái)階下号显。砌臭猜,臺(tái)階。落梅:指白梅花押蚤,開(kāi)放較晚蔑歌。
拂了一身還滿:指把滿身的落梅拂去了又落了滿身。
雁來(lái)音信無(wú)憑:這句話是說(shuō)鴻雁雖然來(lái)了揽碘,卻沒(méi)將書(shū)信傳來(lái)次屠。古代有憑借雁足傳遞書(shū)信的故事园匹。無(wú)憑:沒(méi)有憑證,指沒(méi)有書(shū)信劫灶。
遙:遠(yuǎn)裸违。歸夢(mèng)難成:指有家難回。
恰如:《全唐詩(shī)》本昏、《古今詞統(tǒng)》供汛、《古今詩(shī)余醉》等本中均作“卻如”;毛本《尊前集》中作“怯如”涌穆。
更行更遠(yuǎn)還生:更行更遠(yuǎn)怔昨,指行程越遠(yuǎn)。更宿稀,越趁舀。還生,還是生得很多祝沸。還矮烹,仍然,還是奋隶。
公元971年秋擂送,李煜派弟弟李從善去宋朝進(jìn)貢悦荒,被扣留在汴京唯欣。974年,李煜請(qǐng)求宋太祖讓從善回國(guó)搬味,未獲允許境氢。李煜思念之深,常常痛哭碰纬。陸永品認(rèn)為這首詞有可能是從善入宋的第二年春天萍聊,李煜為思念他而作的。
這首《清平樂(lè)》悦析,表現(xiàn)了作者在惱人的春色中寿桨,觸景生情,思念離家在外的親人的情景强戴。
上闕劈頭一個(gè)“別”字亭螟,領(lǐng)起全文,結(jié)出腸斷之由骑歹,發(fā)出懷人之音预烙。“砌下”二句道媚,承“觸目”二字而來(lái)扁掸∏滔兀“砌下”即階下:“落梅如雪”,一片潔白谴分。白梅為梅花品種之一锈麸,花開(kāi)較晚,故春已過(guò)半牺蹄,猶有花俏掐隐。“如雪亂”钞馁,是說(shuō)落梅之多虑省。梅白如雪,盡為冷色僧凰,畫(huà)面的冷寂探颈,色調(diào)的愁慘,不正是寓示著人生的哀傷训措、離情的悲涼么伪节?“亂”字尤語(yǔ)意雙關(guān)。此時(shí)思緒之亂決不亞于落梅之亂绩鸣』炒螅“拂了一身還滿面”,亦以象征手法表達(dá)自己掃不盡的離愁呀闻。梅花越落越多化借,而離愁亦拂去仍來(lái)。一筆兩到捡多,于婉曲回環(huán)中見(jiàn)出情思蓖康。這兩句,詞人巧妙地將感時(shí)傷別的抽象之愁緒垒手,與大自然融為一體蒜焊,構(gòu)成一個(gè)天真純情的藝術(shù)造型】票幔花下久立戀戀不去泳梆,落梅如雪,一身潔白榜掌,是個(gè)深情的懷人形象优妙,境界很高潔,拂了還滿唐责,而又潔白如雪鳞溉,十分純潔∈蟾纾《花間集》中就難以找到這樣的詞境和格調(diào)熟菲。
下闋仍承“別來(lái)”二字看政,加倍寫(xiě)出離愁。古人有雁足傳書(shū)的故事抄罕≡黍迹“雁來(lái)音訊無(wú)憑”是說(shuō)雁來(lái)了,信沒(méi)來(lái)呆贿;雁歸了嚷兔,而人未歸∽鋈耄“路遙歸夢(mèng)難成”冒晰,從對(duì)方難成歸夢(mèng)說(shuō)起,是深一層的寫(xiě)法竟块。極寫(xiě)離人道途之遠(yuǎn)壶运,欲歸未能。信亦無(wú)浪秘,夢(mèng)亦無(wú)蒋情,剩下的只有情天長(zhǎng)恨了,于是逼出結(jié)尾二句:“離恨恰如春草耸携,更行更遠(yuǎn)還生棵癣。”把懷人的情思比作遠(yuǎn)連天邊的春草夺衍,正在不斷地繁衍滋生狈谊。“更行”刷后、“更遠(yuǎn)”的畴、“還生”三外簡(jiǎn)短的詞句渊抄,將復(fù)迭和層遞等修辭手法交織于一句尝胆,以春草的隨處生長(zhǎng)比離恨的綿綿不盡,委婉护桦,深沉含衔,余思不盡《郑“春草”既是喻象贪染,又是景象,更是心象催享。隨著它的“更行列遠(yuǎn)”杭隙,向天涯之盡頭,拓開(kāi)了人的視野和時(shí)空的距離因妙。人走得愈遠(yuǎn)痰憎,空間的距離拉得愈大票髓,春草也就蔓延得更多,直至視野盡處那一片虛化了的铣耘,模糊了的空間洽沟。詞人的滿腔離愁別緒,也隨之化入了漫漫大氣蜗细,離情之深裆操,無(wú)可言狀了。這種虛實(shí)相生的手法炉媒,使形象化入漫漫時(shí)空踪区,促人深思聯(lián)想,與《虞美人》中“問(wèn)君能有幾多愁吊骤,恰似一江春水向東流”句朽缴,有異曲同工之妙。
全詞以離愁別恨為中心水援,線索明晰而內(nèi)蘊(yùn)密强,上下兩片渾成一體而又層層遞進(jìn),感情的抒發(fā)和情緒的渲染都十分到位蜗元。作者手法自然或渤,筆力透徹,尤其在喻象上獨(dú)到而別致奕扣,使這首詞具備了不同凡品的藝術(shù)魅力薪鹦。
李煜 : 李煜地熄,五代十國(guó)時(shí)南唐國(guó)君,961年-975年在位芯杀,字重光端考,初名從嘉,號(hào)鐘隱揭厚、蓮峰居士却特。漢族,彭城(今江蘇徐州)人筛圆。南唐元宗李璟第六子裂明,于宋建隆二年繼位,史稱李后主太援。開(kāi)寶八年闽晦,宋軍