出自 五代 李煜 《虞美人·春花秋月何時(shí)了》
春花秋月何時(shí)了？往事知多少谎柄。小樓昨夜又東風(fēng)丁侄，故國(guó)不堪回首月明中。
雕欄玉砌應(yīng)猶在朝巫，只是朱顏改鸿摇。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流劈猿。(雕欄 通：闌)
這年的時(shí)光什么時(shí)候才能了結(jié)拙吉，往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來了春風(fēng)揪荣，在這皓月當(dāng)空的夜晚鲜屏，怎承受得了回憶故國(guó)的傷痛。
精雕細(xì)刻的欄桿骄噪、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該還在诸尽，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁挨决，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流请祖。
此調(diào)原為唐教坊曲，初詠項(xiàng)羽寵姬虞美人死后地下開出一朵鮮花脖祈，因以為名肆捕。又名《一江春水》、《玉壺水》盖高、《巫山十二峰》等慎陵。雙調(diào)眼虱，五十六字，上下片各四句席纽，皆為兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻捏悬。
了：了結(jié)，完結(jié)胆筒。
砌：臺(tái)階邮破。雕欄玉砌：指遠(yuǎn)在金陵的南唐故宮。
應(yīng)猶：一作“依然”仆救∈愫停
朱顏改：指所懷念的人已衰老⊥危
君：作者自稱摧莽。能：或作“都”、“那”顿痪、“還”镊辕、“卻”。
此詞與《浪淘沙·簾外雨潺潺》均作于李煜被毒死之前蚁袭，為北宋太宗太平興國(guó)三年（978年）征懈，是時(shí)李煜歸宋已近三年。太平興國(guó)三年揩悄，徐鉉奉宋太宗之命探視李煜卖哎，李煜對(duì)徐鉉嘆曰：“當(dāng)初我錯(cuò)殺潘佑、李平删性，悔之不已亏娜！”大概是在這種心境下，李煜寫下了這首《虞美人》詞蹬挺。
李煜此詞所以能引起廣泛的共鳴维贺，在很大程度上，正有賴于結(jié)句以富有感染力和向征性的比喻巴帮，將愁思寫得既形象化溯泣，又抽象化：作者并沒有明確寫出其愁思的真實(shí)內(nèi)涵——懷念昔日紙醉金迷的享樂生活，而僅僅展示了它的外部形態(tài)——“恰似一江春水向東流榕茧。這樣人們就很容易從中取得某種心靈上的呼應(yīng)发乔，并借用它來抒發(fā)自已類似的情感。因?yàn)槿藗兊某钏茧m然內(nèi)涵各異雪猪，卻都可以具有“恰似一江春水向東流”那樣的外部形態(tài)。由于“形象往往大于思想”起愈，李煜此詞便能在廣泛的范圍內(nèi)產(chǎn)生共鳴而得以千古傳誦了只恨。
李煜的故國(guó)之思也許并不值得同情译仗，他所眷念的往事離不開“雕欄玉砌”的帝王生活和朝暮私情的宮闈秘事。但這首膾炙人口的名作官觅，在藝術(shù)上確有獨(dú)到之處：
“春花秋月何時(shí)了”表明詞人身為階下囚纵菌，怕春花秋月勾起往事而傷懷⌒莸樱“春花秋月”人多以美好咱圆，作者卻殷切企盼它早日“了”卻；小樓“東風(fēng)”帶來春天的信息功氨，卻反而引起作者“不堪回首”的嗟嘆序苏，因?yàn)樗鼈兌脊窗l(fā)了作者物是人非的棖觸，跌襯出他的囚居異邦之愁捷凄，用以描寫由珠圍翠繞忱详，烹金饌玉的江南國(guó)主一變而為長(zhǎng)歌當(dāng)哭的階下囚的作者的心境，是真切而又深刻的跺涤⌒僬觯“往事知多少？”回首往昔桶错，身為國(guó)君航唆，過去許許多多的事歷歷在目。據(jù)史書記載院刁，李煜當(dāng)國(guó)君時(shí)糯钙，日日縱情聲色，不理朝政黎比，枉殺諫臣……透過此詩(shī)句超营，不難看出這位從威赫的國(guó)君淪為階下囚的南唐后主，此時(shí)此刻的心中有的不只是悲苦憤慨阅虫，多少也有悔恨之意演闭。 “小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中颓帝∶着觯”茍且偷生的小樓又一次春風(fēng)吹拂，春花又將怒放购城÷雷回想起南唐的王朝、李氏的社稷——自己的故國(guó)卻早已被滅亡瘪板。詩(shī)人身居囚屋吴趴，聽著春風(fēng)，望著明月侮攀，觸景生情锣枝，愁緒萬(wàn)千厢拭，夜不能寐。一個(gè)“又”字撇叁，表明此情此景已多次出現(xiàn)供鸠，這精神上的痛苦真讓人難以忍受。 “又”點(diǎn)明了“春花秋月”的時(shí)序變化陨闹，詞人降宋又茍活了一年楞捂，加重了上兩句流露的愁緒，也引出詞人對(duì)故國(guó)往事的回憶趋厉。
“雕欄玉砌應(yīng)猶在寨闹，只是朱顏改∶倮”盡管“故國(guó)不堪回首”鼻忠，可又不能不“回首”。這兩句就是具體寫“回首”“故國(guó)”的——故都金陵華麗的宮殿大概還在杈绸，只是那些喪國(guó)的宮女朱顏已改帖蔓。這里暗含著李后主對(duì)國(guó)土更姓，山河變色的感慨瞳脓！“朱顏”一詞在這里固然具體指往日宮中的紅粉佳人塑娇，但同時(shí)又是過去一切美好事物、美好生活的象征劫侧。 以上六句埋酬，詩(shī)人竭力將美景與悲情，往昔與當(dāng)今烧栋，景物與人事的對(duì)比融為一體写妥，尤其是通過自然的永恒和人事的滄桑的強(qiáng)烈對(duì)比，把蘊(yùn)蓄于胸中的悲愁悔恨曲折有致地傾瀉出來审姓，凝成最后的千古絕唱—— “問君能有幾多愁珍特？恰似一江春水向東流∧拢”詩(shī)人先用發(fā)人深思的設(shè)問扎筒，點(diǎn)明抽象的本體“愁”，接著用生動(dòng)的喻體奔流的江“水”作答酬姆。用滿江的春水來比喻滿腹的愁恨嗜桌，極為貼切形象，不僅顯示了愁恨的悠長(zhǎng)深遠(yuǎn)辞色，而且顯示了愁恨的洶涌翻騰骨宠，充分體現(xiàn)出奔騰中的感情所具有的力度和深度。同它相比，劉禹錫的《竹枝調(diào)》“水流無限似儂愁”层亿，稍嫌直率壶唤，而秦觀《江城子》“便作春江都是淚，流不盡棕所，許多愁”，則又說得過盡悯辙，反而削弱了感人的力量琳省。
全詞以明凈、凝練躲撰、優(yōu)美针贬、清新的語(yǔ)言，運(yùn)用比喻拢蛋、比擬桦他、對(duì)比、設(shè)問等多種修辭手法谆棱，高度地概括和淋漓盡致地表達(dá)了詩(shī)人的真情實(shí)感快压。
《虞美人》是李煜的代表作，也是李后主的絕命詞垃瞧。相傳他于自己生日（七月七日）之夜（“七夕”）蔫劣，在寓所命歌妓作樂，唱新作《虞美人》詞个从，聲聞?dòng)谕饴龃薄Ｋ翁诼勚笈速n藥酒嗦锐，將他毒死嫌松。這首詞通過今昔交錯(cuò)對(duì)比，表現(xiàn)了一個(gè)亡國(guó)之君的無窮的哀怨奕污。
“春花秋月何時(shí)了萎羔，往事知多少！”三春花開菊值，中秋月圓外驱，歲月不斷更替，人生多么美好腻窒￡怯睿可我這囚犯的苦難歲月，什么時(shí)候才能完結(jié)呢儿子？“春花秋月何時(shí)了”表明詞人身為階下囚瓦哎，怕春花秋月勾起往事而傷懷。回首往昔蒋譬，身為國(guó)君割岛，過去許許多多的事到底做得如何呢，怎么會(huì)弄到今天這步田地犯助？據(jù)史書記載癣漆，李煜當(dāng)國(guó)君時(shí)，日日縱情聲色剂买，不理朝政惠爽，枉殺諫臣……透過此詩(shī)句，我們不難看出瞬哼，這位從威赫的國(guó)君淪為階下囚的南唐后主婚肆，此時(shí)此刻的心中有的不只是悲苦憤慨，多少也有悔恨之意坐慰。 “小樓昨夜又東風(fēng)较性，故國(guó)不堪回首月明中〗嵴停”茍且偷生的小樓又一次春風(fēng)吹拂赞咙，春花又將怒放“芽纾回想起南唐的王朝人弓、李氏的社稷——自己的故國(guó)卻早已被滅亡。詩(shī)人身居囚屋着逐，聽著春風(fēng)崔赌，望著明月，觸景生情耸别，愁緒萬(wàn)千健芭，夜不能寐。一個(gè)“又”字秀姐，表明此情此景已多次出現(xiàn)慈迈，這精神上的痛苦真讓人難以忍受。 “又”點(diǎn)明了“春花秋月”的時(shí)序變化省有，詞人降宋又茍活了一年痒留，加重了上兩句流露的愁緒，也引出詞人對(duì)故國(guó)往事的回憶蠢沿。
“雕欄玉砌應(yīng)猶在伸头，只是朱顏改∠象埃”盡管“故國(guó)不堪回首”恤磷，可又不能不“回首”面哼。這兩句就是具體寫“回首”“故國(guó)”的——故都金陵華麗的宮殿大概還在，只是那些喪國(guó)的宮女朱顏已改扫步。這里暗含著李后主對(duì)國(guó)土更姓魔策，山河變色的感慨！“朱顏”一詞在這里固然具體指往日宮中的紅粉佳人河胎，但同時(shí)又是過去一切美好事物闯袒、美好生活的象征。 以上六句游岳，詩(shī)人竭力將美景與悲情搁吓，往昔與當(dāng)今，景物與人事的對(duì)比融為一體吭历，尤其是通過自然的永恒和人事的滄桑的強(qiáng)烈對(duì)比，把蘊(yùn)蓄于胸中的悲愁悔恨曲折有致地傾瀉出來擂橘，凝成最后的千古絕唱—— “問君能有幾多愁晌区？恰似一江春水向東流⊥ㄕ辏”詩(shī)人先用發(fā)人深思的設(shè)問朗若，點(diǎn)明抽象的本體“愁”，接著用生動(dòng)的喻體奔流的江“水”作答昌罩。用滿江的春水來比喻滿腹的愁恨哭懈，極為貼切形象，不僅顯示了愁恨的悠長(zhǎng)深遠(yuǎn)茎用，而且顯示了愁恨的洶涌翻騰遣总，充分體現(xiàn)出奔騰中的感情所具有的力度和深度。 全詞以明凈轨功、凝練旭斥、優(yōu)美、清新的語(yǔ)言古涧，運(yùn)用比喻垂券、對(duì)比、設(shè)問等多種修辭手法羡滑，高度地概括和淋漓盡致地表達(dá)了詩(shī)人的真情實(shí)感菇爪。難怪前人贊譽(yù)李煜的詞是“血淚之歌”，“一字一珠”柒昏。全詞虛設(shè)回答凳宙，在問答中又緊扣回首往事，感慨今昔寫得自然而一氣流注昙楚，最后進(jìn)入語(yǔ)盡意不盡的境界近速，使詞顯得闊大雄偉诈嘿。
李煜 : 李煜析砸，五代十國(guó)時(shí)南唐國(guó)君昔字，961年-975年在位，字重光首繁，初名從嘉作郭，號(hào)鐘隱、蓮峰居士弦疮。漢族夹攒，彭城（今江蘇徐州）人。南唐元宗李璟第六子胁塞，于宋建隆二年繼位咏尝，史稱李后主。開寶八年啸罢，宋軍
