出自 五代 李煜 《虞美人·春花秋月何時(shí)了》
春花秋月何時(shí)了师妙？往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng)屹培，故國(guó)不堪回首月明中默穴。
雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改褪秀。問(wèn)君能有幾多愁蓄诽？恰似一江春水向東流。(雕欄 通：闌)
這年的時(shí)光什么時(shí)候才能了結(jié)媒吗，往事知道有多少仑氛！昨夜小樓上又吹來(lái)了春風(fēng)，在這皓月當(dāng)空的夜晚蝴猪，怎承受得了回憶故國(guó)的傷痛调衰。
精雕細(xì)刻的欄桿膊爪、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該還在，只是所懷念的人已衰老嚎莉。要問(wèn)我心中有多少哀愁米酬，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
此調(diào)原為唐教坊曲趋箩，初詠?lái)?xiàng)羽寵姬虞美人死后地下開(kāi)出一朵鮮花赃额，因以為名。又名《一江春水》叫确、《玉壺水》跳芳、《巫山十二峰》等。雙調(diào)竹勉，五十六字飞盆，上下片各四句，皆為兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻次乓。
了：了結(jié)吓歇，完結(jié)。
砌：臺(tái)階票腰。雕欄玉砌：指遠(yuǎn)在金陵的南唐故宮城看。
應(yīng)猶：一作“依然”⌒游浚
朱顏改：指所懷念的人已衰老测柠。
君：作者自稱(chēng)缘滥。能：或作“都”轰胁、“那”、“還”完域、“卻”软吐。
此詞與《浪淘沙·簾外雨潺潺》均作于李煜被毒死之前瘩将，為北宋太宗太平興國(guó)三年（978年）吟税，是時(shí)李煜歸宋已近三年。太平興國(guó)三年姿现，徐鉉奉宋太宗之命探視李煜肠仪，李煜對(duì)徐鉉嘆曰：“當(dāng)初我錯(cuò)殺潘佑、李平备典，悔之不已异旧！”大概是在這種心境下，李煜寫(xiě)下了這首《虞美人》詞提佣。
李煜此詞所以能引起廣泛的共鳴吮蛹，在很大程度上荤崇，正有賴(lài)于結(jié)句以富有感染力和向征性的比喻，將愁思寫(xiě)得既形象化潮针，又抽象化：作者并沒(méi)有明確寫(xiě)出其愁思的真實(shí)內(nèi)涵——懷念昔日紙醉金迷的享樂(lè)生活术荤，而僅僅展示了它的外部形態(tài)——“恰似一江春水向東流。這樣人們就很容易從中取得某種心靈上的呼應(yīng)每篷，并借用它來(lái)抒發(fā)自已類(lèi)似的情感瓣戚。因?yàn)槿藗兊某钏茧m然內(nèi)涵各異，卻都可以具有“恰似一江春水向東流”那樣的外部形態(tài)焦读。由于“形象往往大于思想”子库，李煜此詞便能在廣泛的范圍內(nèi)產(chǎn)生共鳴而得以千古傳誦了。
李煜的故國(guó)之思也許并不值得同情矗晃，他所眷念的往事離不開(kāi)“雕欄玉砌”的帝王生活和朝暮私情的宮闈秘事仑嗅。但這首膾炙人口的名作，在藝術(shù)上確有獨(dú)到之處：
“春花秋月何時(shí)了”表明詞人身為階下囚张症，怕春花秋月勾起往事而傷懷无畔。“春花秋月”人多以美好吠冤，作者卻殷切企盼它早日“了”卻浑彰；小樓“東風(fēng)”帶來(lái)春天的信息，卻反而引起作者“不堪回首”的嗟嘆拯辙，因?yàn)樗鼈兌脊窗l(fā)了作者物是人非的棖觸郭变，跌襯出他的囚居異邦之愁，用以描寫(xiě)由珠圍翠繞涯保，烹金饌玉的江南國(guó)主一變而為長(zhǎng)歌當(dāng)哭的階下囚的作者的心境诉濒，是真切而又深刻的∠Υ海“往事知多少未荒？”回首往昔，身為國(guó)君及志，過(guò)去許許多多的事歷歷在目片排。據(jù)史書(shū)記載，李煜當(dāng)國(guó)君時(shí)速侈，日日縱情聲色率寡，不理朝政，枉殺諫臣……透過(guò)此詩(shī)句倚搬，不難看出這位從威赫的國(guó)君淪為階下囚的南唐后主冶共，此時(shí)此刻的心中有的不只是悲苦憤慨，多少也有悔恨之意。 “小樓昨夜又東風(fēng)捅僵，故國(guó)不堪回首月明中家卖。”茍且偷生的小樓又一次春風(fēng)吹拂庙楚，春花又將怒放篡九。回想起南唐的王朝醋奠、李氏的社稷——自己的故國(guó)卻早已被滅亡榛臼。詩(shī)人身居囚屋，聽(tīng)著春風(fēng)窜司，望著明月沛善，觸景生情，愁緒萬(wàn)千塞祈，夜不能寐金刁。一個(gè)“又”字，表明此情此景已多次出現(xiàn)议薪，這精神上的痛苦真讓人難以忍受尤蛮。 “又”點(diǎn)明了“春花秋月”的時(shí)序變化，詞人降宋又茍活了一年斯议，加重了上兩句流露的愁緒产捞，也引出詞人對(duì)故國(guó)往事的回憶。
“雕欄玉砌應(yīng)猶在哼御，只是朱顏改坯临。”盡管“故國(guó)不堪回首”恋昼，可又不能不“回首”看靠。這兩句就是具體寫(xiě)“回首”“故國(guó)”的——故都金陵華麗的宮殿大概還在，只是那些喪國(guó)的宮女朱顏已改液肌。這里暗含著李后主對(duì)國(guó)土更姓挟炬，山河變色的感慨！“朱顏”一詞在這里固然具體指往日宮中的紅粉佳人嗦哆，但同時(shí)又是過(guò)去一切美好事物谤祖、美好生活的象征。 以上六句吝秕，詩(shī)人竭力將美景與悲情泊脐，往昔與當(dāng)今，景物與人事的對(duì)比融為一體烁峭，尤其是通過(guò)自然的永恒和人事的滄桑的強(qiáng)烈對(duì)比，把蘊(yùn)蓄于胸中的悲愁悔恨曲折有致地傾瀉出來(lái)，凝成最后的千古絕唱—— “問(wèn)君能有幾多愁约郁？恰似一江春水向東流缩挑。”詩(shī)人先用發(fā)人深思的設(shè)問(wèn)鬓梅，點(diǎn)明抽象的本體“愁”供置，接著用生動(dòng)的喻體奔流的江“水”作答。用滿(mǎn)江的春水來(lái)比喻滿(mǎn)腹的愁恨绽快，極為貼切形象芥丧，不僅顯示了愁恨的悠長(zhǎng)深遠(yuǎn)，而且顯示了愁恨的洶涌翻騰坊罢，充分體現(xiàn)出奔騰中的感情所具有的力度和深度续担。同它相比，劉禹錫的《竹枝調(diào)》“水流無(wú)限似儂愁”活孩，稍嫌直率物遇，而秦觀《江城子》“便作春江都是淚，流不盡憾儒，許多愁”询兴，則又說(shuō)得過(guò)盡，反而削弱了感人的力量起趾。
全詞以明凈诗舰、凝練、優(yōu)美训裆、清新的語(yǔ)言始衅，運(yùn)用比喻、比擬缭保、對(duì)比汛闸、設(shè)問(wèn)等多種修辭手法，高度地概括和淋漓盡致地表達(dá)了詩(shī)人的真情實(shí)感艺骂。
《虞美人》是李煜的代表作诸老，也是李后主的絕命詞。相傳他于自己生日（七月七日）之夜（“七夕”）钳恕，在寓所命歌妓作樂(lè)别伏，唱新作《虞美人》詞，聲聞?dòng)谕庥嵌睢Ｋ翁诼勚笈灏梗速n藥酒，將他毒死睦番。這首詞通過(guò)今昔交錯(cuò)對(duì)比类茂，表現(xiàn)了一個(gè)亡國(guó)之君的無(wú)窮的哀怨耍属。
“春花秋月何時(shí)了，往事知多少巩检！”三春花開(kāi)厚骗，中秋月圓，歲月不斷更替兢哭，人生多么美好领舰。可我這囚犯的苦難歲月迟螺，什么時(shí)候才能完結(jié)呢冲秽？“春花秋月何時(shí)了”表明詞人身為階下囚，怕春花秋月勾起往事而傷懷矩父★鄙＃回首往昔，身為國(guó)君浙垫，過(guò)去許許多多的事到底做得如何呢刨仑，怎么會(huì)弄到今天這步田地？據(jù)史書(shū)記載夹姥，李煜當(dāng)國(guó)君時(shí)杉武，日日縱情聲色，不理朝政辙售，枉殺諫臣……透過(guò)此詩(shī)句轻抱，我們不難看出，這位從威赫的國(guó)君淪為階下囚的南唐后主旦部，此時(shí)此刻的心中有的不只是悲苦憤慨祈搜，多少也有悔恨之意。 “小樓昨夜又東風(fēng)士八，故國(guó)不堪回首月明中容燕。”茍且偷生的小樓又一次春風(fēng)吹拂婚度，春花又將怒放蘸秘。回想起南唐的王朝蝗茁、李氏的社稷——自己的故國(guó)卻早已被滅亡醋虏。詩(shī)人身居囚屋，聽(tīng)著春風(fēng)哮翘，望著明月颈嚼，觸景生情，愁緒萬(wàn)千饭寺，夜不能寐阻课。一個(gè)“又”字叫挟，表明此情此景已多次出現(xiàn)，這精神上的痛苦真讓人難以忍受柑肴。 “又”點(diǎn)明了“春花秋月”的時(shí)序變化霞揉，詞人降宋又茍活了一年旬薯，加重了上兩句流露的愁緒晰骑，也引出詞人對(duì)故國(guó)往事的回憶。
“雕欄玉砌應(yīng)猶在绊序，只是朱顏改硕舆。”盡管“故國(guó)不堪回首”骤公，可又不能不“回首”抚官。這兩句就是具體寫(xiě)“回首”“故國(guó)”的——故都金陵華麗的宮殿大概還在，只是那些喪國(guó)的宮女朱顏已改阶捆。這里暗含著李后主對(duì)國(guó)土更姓凌节，山河變色的感慨！“朱顏”一詞在這里固然具體指往日宮中的紅粉佳人洒试，但同時(shí)又是過(guò)去一切美好事物倍奢、美好生活的象征。 以上六句垒棋，詩(shī)人竭力將美景與悲情卒煞，往昔與當(dāng)今，景物與人事的對(duì)比融為一體叼架，尤其是通過(guò)自然的永恒和人事的滄桑的強(qiáng)烈對(duì)比畔裕，把蘊(yùn)蓄于胸中的悲愁悔恨曲折有致地傾瀉出來(lái)，凝成最后的千古絕唱—— “問(wèn)君能有幾多愁乖订？恰似一江春水向東流扮饶。”詩(shī)人先用發(fā)人深思的設(shè)問(wèn)乍构，點(diǎn)明抽象的本體“愁”甜无，接著用生動(dòng)的喻體奔流的江“水”作答。用滿(mǎn)江的春水來(lái)比喻滿(mǎn)腹的愁恨蜡吧，極為貼切形象毫蚓，不僅顯示了愁恨的悠長(zhǎng)深遠(yuǎn)，而且顯示了愁恨的洶涌翻騰昔善，充分體現(xiàn)出奔騰中的感情所具有的力度和深度元潘。 全詞以明凈、凝練君仆、優(yōu)美翩概、清新的語(yǔ)言牲距，運(yùn)用比喻、對(duì)比钥庇、設(shè)問(wèn)等多種修辭手法牍鞠，高度地概括和淋漓盡致地表達(dá)了詩(shī)人的真情實(shí)感。難怪前人贊譽(yù)李煜的詞是“血淚之歌”评姨，“一字一珠”难述。全詞虛設(shè)回答，在問(wèn)答中又緊扣回首往事吐句，感慨今昔寫(xiě)得自然而一氣流注胁后，最后進(jìn)入語(yǔ)盡意不盡的境界，使詞顯得闊大雄偉嗦枢。
李煜 : 李煜，五代十國(guó)時(shí)南唐國(guó)君氧秘，961年-975年在位年鸳，字重光，初名從嘉敏储，號(hào)鐘隱阻星、蓮峰居士。漢族已添，彭城（今江蘇徐州）人妥箕。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年繼位更舞，史稱(chēng)李后主畦幢。開(kāi)寶八年，宋軍
