傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

爭(zhēng)教清淚不成冰?好處便輕別疲酌。

清代 / 納蘭性德
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自清代納蘭性德的《好事近·簾外五更風(fēng)》

簾外五更風(fēng)朗恳,消受曉寒時(shí)節(jié)事示。剛剩秋衾一半,擁透簾殘?jiān)隆?p>爭(zhēng)教清淚不成冰僻肖?好處便輕別肖爵。擬把傷離情緒,待曉寒重說(shuō)臀脏。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

窗外吹來(lái)五更的寒風(fēng)劝堪,這寒冷的造成正是一天中最冷的時(shí)刻。獨(dú)自孤眠揉稚,秋夜冰冷的被子多出了一半秒啦,我擁著被子坐起來(lái),望著窗外的殘?jiān)禄貞浲簟?p>怎么能使清淚不長(zhǎng)流至結(jié)冰呢搀玖,最好的辦法就是不把離別的事放在心上余境。這因離別而感傷的心緒,還是留到天亮以后再去想吧灌诅。

注釋解釋

好事近:詞牌名芳来。又名《釣船笛》,《張子野詞》入“仙呂宮”猜拾。雙調(diào)四十五字即舌,前后片各兩仄韻,以入聲韻為宜挎袜。兩結(jié)句皆上一顽聂、下四句法。

秋衾(qīn):秋夜冰涼的被子盯仪。

爭(zhēng)教:怎教紊搪,怎么才能。

好處:歡合情濃之時(shí)全景。

擬把:打算把耀石。

創(chuàng)作背景

康熙十六年(1677)盧氏因難產(chǎn)不幸去世,盧氏死后蚪燕,癡情的納蘭就陷入無(wú)盡的哀傷之中娶牌。為了表達(dá)自己與妻子乍離之后的傷感而寫下這首詞奔浅。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

該篇是納蘭的一首簡(jiǎn)短小詞。上片寫相思诗良,似乎是在同憶中找尋往昔的歡樂(lè)汹桦,又像是在懷念妻子,在她離去后產(chǎn)生了傷感之情鉴裹,詞意撲朔迷離舞骆,耐人尋味,有著重情重義之感径荔,也有迷惘哀傷的糾結(jié)督禽。

開(kāi)頭便直言了生命的不可承受之重, “簾外五更風(fēng)总处,消受曉寒時(shí)節(jié)”狈惫。竹簾之外傳來(lái)五更的寒風(fēng),在這清秋寒冷的早晨實(shí)在讓人難以消受鹦马。這首詞寫與妻子乍離之后的傷感胧谈,寫得如此直白動(dòng)人,只怕是納蘭的內(nèi)心真的是無(wú)法再忍耐下去了荸频,愛(ài)情對(duì)于他來(lái)說(shuō)是精神的一種很大寄托菱肖,但當(dāng)他所依賴的愛(ài)情一份一份都離他而去的時(shí)候,再堅(jiān)強(qiáng)的人旭从,只怕也會(huì)難以承受了稳强。

詞一開(kāi)始便頗有自怨多情之意。不過(guò)語(yǔ)言雖然直白粗淺和悦,但是卻真摯感人退疫。越是直白簡(jiǎn)潔,便越是入情至深摹闽。而后接下去便說(shuō)道:“剛剩秋衾一半蹄咖,擁透簾殘?jiān)潞纸 付鹿!豹?dú)自孤眠,秋夜冷冰冰的被子因多出了一半蚜迅,而曉寒難耐舵匾,于是擁被對(duì)著簾外的殘?jiān)隆R拱牍抡黼y眠谁不,只能望著明月去回憶往昔坐梯,但可惜,月亮似乎也知道他的心事刹帕,窗外所對(duì)的只是一輪殘?jiān)露选?/p>

歡樂(lè)和幸福都是短暫的吵血,世上沒(méi)有什么事情是長(zhǎng)長(zhǎng)久久谎替、永不變更的、納蘭而今只剩下獨(dú)自一人蹋辅,孤獨(dú)無(wú)依钱贯,現(xiàn)在對(duì)著窗外的殘?jiān)拢羌又亓诉@種孤獨(dú)感侦另,納蘭自然是情難以自禁秩命,淚流滿面。

故而下片便寫道“爭(zhēng)教清淚不成冰”褒傅,自然承接了上片的情緒弃锐,沒(méi)有什么過(guò)渡,也沒(méi)有任何的引申殿托,依然是簡(jiǎn)單的描述霹菊,將心情的糟糕寫得入木三分。直白的描述有時(shí)起到的作用不可小覷支竹,納蘭將人生苦短浇辜、情短苦多的情感糾葛寫得讓人無(wú)法不去動(dòng)情。

想起往日的種種唾戚,而今自己獨(dú)自一人賞月柳洋,只能清淚長(zhǎng)流,空白凝噎叹坦,這句中的“成冰”更是寫出清冷孤寂的意味了熊镣。淚流至結(jié)成冰,這該是怎樣的一種哀愁募书,納蘭的孤獨(dú)和寂寞绪囱,在盧氏離去后便更加明顯,但凡盧氏之前用過(guò)的衣物莹捡、住過(guò)的樓閣鬼吵,對(duì)納蘭來(lái)說(shuō),都是一種折磨篮赢。

所以齿椅,納蘭才會(huì)說(shuō)“好處便輕別。擬把傷離情緒启泣,待曉寒重說(shuō)”涣脚、納蘭自己也知道,面對(duì)這樣鋪天蓋地的哀傷寥茫,最好的方法就是不把離別之事放在心上遣蚀,這離愁別緒待到天亮以后再去想吧。

如此哀傷,似真非真芭梯,似幻非幻险耀,極富浪漫色彩。在詞的最后玖喘,納蘭從回憶中抽身胰耗,回歸現(xiàn)實(shí),他知道現(xiàn)今已經(jīng)是人去樓空芒涡,物是人非了柴灯,與其在回憶中痛苦掙扎,不如轉(zhuǎn)身睡去费尽,讓夢(mèng)境和睡眠趕走孤寂和寂寞赠群。

全詞寫痛苦寫得淋漓盡致,既然相愛(ài)的人總有一天會(huì)因?yàn)樯喜∷婪N種原因而分開(kāi)旱幼,那當(dāng)初為何還要用情那么深查描,以至于到如今還難以消解遺忘。這恐怕是所有有情人的困惑和疑問(wèn)柏卤,納蘭在這首詞的最后做了解答冬三。既然相愛(ài),就去愛(ài)缘缚,一旦當(dāng)愛(ài)不起的時(shí)候勾笆,便是再后悔也無(wú)用了。

作者介紹

納蘭性德 : 納蘭性德(1655-1685)齐媒,滿洲人蒲每,字容若,號(hào)楞伽山人喻括,清代最著名詞人之一邀杏。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國(guó)文學(xué)史上也占有光采奪目的一席唬血。他生活

納蘭性德的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠隙姿,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔厂捞,德缺不補(bǔ)输玷,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞靡馁,山鳥(niǎo)助酣歌欲鹏。 用貧求富,農(nóng)不如工奈嘿,工不如商 全一人者德之輕貌虾,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情裙犹。

爭(zhēng)教清淚不成冰尽狠?好處便輕別。-原文翻譯賞析-納蘭性德

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人