傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

人去秋千閑掛月梦皮,馬停楊柳倦嘶風(fēng)炭分。

宋代 / 吳文英
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代吳文英的《望江南·三月暮》

三月暮捧毛,花落更情濃。人去秋千閑掛月,馬停楊柳倦嘶風(fēng)呀忧。堤畔畫船空师痕。

懨懨醉,長(zhǎng)日小簾櫳而账。宿燕夜歸銀燭外胰坟,啼鶯聲在綠陰中。無處覓殘紅泞辐。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

三月暮春時(shí)節(jié)笔横,花兒凋落后,情意反而更為濃厚咐吼。人離開后秋千在月光中靜靜地懸掛著吹缔,拴在楊柳樹下的馬兒疲倦得都不想迎風(fēng)嘶叫。停駐在堤邊的畫船上空無一人锯茄。

小簾櫳中的人整日感到渾身無力厢塘,昏昏欲睡。歸家的燕子因?yàn)殂y燭正亮著肌幽,不敢飛回巢中俗冻。綠樹蔭內(nèi),流浪的黃鶯不停地啼叫牍颈。春光流逝了迄薄,連那凋萎的花也無處可尋。

注釋解釋

望江南:又名“夢(mèng)江南”“憶江南”煮岁,原唐教坊曲名讥蔽,后用為詞牌名。段安節(jié)《樂府雜錄》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)鎮(zhèn)浙日画机,為亡妓謝秋娘所撰冶伞,本名“謝秋娘”,后改此名步氏∠烨荩”《金奩集》入“南呂宮”。小令荚醒,單調(diào)二十七字芋类,三平韻。

懨懨(yān):精神不振貌界阁。

“宿燕”句:借用溫庭筠《七夕》“銀燭有光妨宿燕”詩(shī)意侯繁。

創(chuàng)作背景

這是一首傷春懷人之詞。所懷者誰(shuí)已不可確考泡躯。細(xì)味本詞所寫時(shí)間為暮春贮竟,所寫之地:楊柳丽焊、堤畔,似是西湖之景咕别,姑依夏說技健,為夢(mèng)窗傷悼杭州亡妾之作。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

開篇“三月暮惰拱,花落更情濃”兩句即點(diǎn)明時(shí)節(jié)凫乖,在暮春三月,紅花落去弓颈,春光將盡,詞人對(duì)春天的喜愛愈加濃烈删掀。在這里翔冀,詞人沒有描寫對(duì)春天草長(zhǎng)鶯飛、姹紫嫣紅的喜愛披泪,而是通過殘花飄零來強(qiáng)調(diào)自己對(duì)春天的不舍纤子。越是生離死別,感情就越是濃烈款票,詞人深諳其中道理控硼,僅僅“花落更情濃”一句就把春逝心悲刻得人木三分,比那些光用“愁”艾少、“哀”卡乾、“憐”等膚淺字詞雕琢詞表的詞作要深刻、厚重得多缚够。

“人去秋千閑掛月幔妨,馬停楊柳倦嘶風(fēng)。堤畔畫船空谍椅∥蟊ぃ”佳人離去,秋千空掛雏吭,唯見一輪明月懸在朗朗星空中锁施。系在岸邊楊柳旁的馬兒,可能因?yàn)榈群蛑魅说臅r(shí)間太長(zhǎng)了杖们,不禁迎著緩緩的春風(fēng)嘶鳴起來悉抵。岸邊的畫船空寂無人,隨著水波上下起伏摘完。這三句刻畫了一幅春夜湖邊楊柳圖基跑。

“宿燕夜歸銀燭外,流鶯聲在綠陰中描焰∠狈瘢”房中銀燭明亮栅螟,宿燕徑直飛到檐下休息,綠蔭中黃鶯的啼鳴婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽篱竭。這里化用了溫庭筠《池塘七夕》詩(shī)中“銀燭有光妨宿燕”的句意力图,暗喻佳人盼郎、郎卻不歸的孤獨(dú)凄寂掺逼。流鶯啼囀吃媒,讓孤獨(dú)的人兒更加心傷,這里烘托出佳人孤棲獨(dú)處吕喘、彷徨憂傷的心境赘那。

最后一句“無處覓殘紅”,落花流水氯质,殘紅難覓募舟,對(duì)應(yīng)上闋的“花落”。也有聚散匆匆闻察、幽期難定的無奈拱礁,最后以佳人的無邊悵惘哀愁收束全文。

從整首詞來看辕漂,詞人以寫暮春花落開始呢灶,以殘紅難覓結(jié)束,首尾呼應(yīng)钉嘹,結(jié)構(gòu)完美鸯乃。另外,上闋寫暮春空景跋涣,卻暗含男女情事飒责。下闋寫空閨獨(dú)守,卻又穿插春景仆潮。整首詞詞句雖短宏蛉,但是暮春景色、男歡女愛兩不誤性置,最后拾并,以悲春傷時(shí)寓意歡愉易逝,猶有余情未了鹏浅,回味無窮嗅义。

作者介紹

吳文英 : 吳文英(約1200~1260)褪那,字君特幽纷,號(hào)夢(mèng)窗,晚年又號(hào)覺翁博敬,四明(今浙江寧波)人友浸。原出翁姓,后出嗣吳氏偏窝。與賈似道友善收恢。有《夢(mèng)窗詞集》一部,存詞三百四十余首祭往,分四卷本與一卷本伦意。其詞

吳文英的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉秸歧。 行垢不湔厨姚,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無愧心键菱。 野童扶醉舞谬墙,山鳥助酣歌。 用貧求富经备,農(nóng)不如工拭抬,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺侵蒙,不及汪倫送我情造虎。

人去秋千閑掛月,馬停楊柳倦嘶風(fēng)纷闺。-原文翻譯賞析-吳文英

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人