出自清代納蘭性德的《山花子·風(fēng)絮飄殘已化萍》
風(fēng)絮飄殘已化萍,泥蓮剛倩藕絲縈伏蚊。珍重別拈香一瓣立轧,記前生。
人到情多情轉(zhuǎn)薄躏吊,而今真?zhèn)€不多情氛改。又到斷腸回首處,淚偷零比伏。(不多情一作:悔多情)
風(fēng)中的柳絮殘飛到水面化作浮萍胜卤,河泥中的蓮花雖然剛勁果斷,但是它的莖卻依然會(huì)絲絲縈繞不斷赁项。別離時(shí)拈一花瓣贈(zèng)與對(duì)方葛躏,記念以前的事情。
人們常說(shuō)人多情了他的感情就不會(huì)很深悠菜,現(xiàn)在真的后悔以前的多情舰攒,回到以前傷心離別的地方,淚水禁不住悄悄流下來(lái)悔醋。
泥蓮句:泥蓮摩窃,指荷塘中的蓮花。倩芬骄,請(qǐng)猾愿、懇請(qǐng)。此處謂蓮花被藕絲纏繞德玫。
別拈香一瓣:謂分別之時(shí)手中握著一瓣芳香的花匪蟀。
納蘭性德成婚3年后,妻子盧氏因難產(chǎn)而亡宰僧,年僅21歲材彪。生離的無(wú)奈已令詞人哀愁观挎,不期而至的死別就更令其腸斷了,從此以后段化,“悼亡之吟不少嘁捷,知己之恨尤多”,無(wú)論是亡妻的生辰显熏、忌日雄嚣,還是詞人身在家園塞上,始終沒(méi)有停止他的哀吟婉唱喘蟆。此詞亦為悼亡缓升。
《山花子》這首詞從“記前生”句可以看出,是寫(xiě)懷念亡妻的蕴轨。這是殘荷引發(fā)的懷人之作港谊。
上片前兩句是荷塘敗落的實(shí)寫(xiě),以“飄殘”而感知了季節(jié)之悲橙弱,同時(shí)也是人生之秋的寫(xiě)照歧寺。而泥蓮被藕絲縈繞,既是實(shí)景棘脐,又是不絕的情思斜筐。后兩句“珍重別拈香一瓣,記前生”蛀缝,追憶當(dāng)初顷链,因景誘情,前生珍重屈梁,后世亦珍情蕴潦。情重更見(jiàn)心苦。
下片承上抒情俘闯,前兩句化用杜牧詩(shī)句《贈(zèng)別》“多情卻似總無(wú)情”句意,“人到情多情轉(zhuǎn)薄忽冻,而今真?zhèn)€悔多情”,作者后悔妻子在世的時(shí)候真朗,沒(méi)有對(duì)她深情相待,自覺(jué)對(duì)她薄情僧诚。因作者與妻盧氏結(jié)婚時(shí)遮婶,他心中還惦念著姓謝的表妹。自己因?yàn)閷?duì)表妹謝氏的多情湖笨,而對(duì)盧氏薄情旗扑。如今想來(lái)人在的時(shí)候沒(méi)有好好珍惜,而今人不在了慈省,只有偷偷流淚的份了臀防。“悔”字為反語(yǔ),不悔之意袱衷。這是對(duì)于“情”的一種特殊感受捎废,是更深沉得情的告白。后兩句是真情的率性表露致燥,“斷腸”和“淚”恰是因多情而傷痛徹骨登疗,凄苦惆悵。
納蘭性德 : 納蘭性德(1655-1685)女仰,滿洲人,字容若抡锈,號(hào)楞伽山人疾忍,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù)床三,在中國(guó)文學(xué)史上也占有光采奪目的一席一罩。他生活