傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

鞭影落春堤贰剥,綠錦鄣泥卷。

清代 / 納蘭性德
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 清代 納蘭性德 《生查子·鞭影落春堤》

 

鞭影落春堤前痘,綠錦鄣泥卷。脈脈逗菱絲担忧,嫩水吳姬眼芹缔。

嚙膝帶香歸,誰(shuí)整櫻桃宴瓶盛。蠟淚惱東風(fēng)乖菱,舊壘眠新燕。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

騎一匹駿馬蓬网,馳過(guò)長(zhǎng)堤窒所,步步催馬,鞭影橫飛帆锋,我要看盡這春色的美吵取。駿馬飛奔,馬鞍兩邊垂障上的輕塵騰飛锯厢。路旁女子含情脈脈皮官,目光炯炯有神,好比吳地佳麗的眼渡实辑。

我游遍全城捺氢,騎馬歸來(lái),帶回一縷春的芬芳剪撬。是誰(shuí)主持了一場(chǎng)櫻桃宴會(huì)摄乒,要來(lái)慶賀新科進(jìn)士們。東風(fēng)徐徐残黑,蠟燭被吹得跳躍起來(lái)馍佑,弄得它“淚流滿面”。去年的燕巢中鉆進(jìn)了新來(lái)的燕子梨水,一切似乎如此春風(fēng)得意拭荤。

注釋解釋

生查子,原為唐教坊曲名疫诽,后用為詞牌名舅世。

鞭影:馬鞭的影子。

鄣:同“障”奇徒。阻塞雏亚,阻隔。鄣泥:即馬韉逼龟。垂于馬腹兩側(cè)评凝,用于遮擋泥土的東西追葡。

嫩水:指春水腺律。吳姬:指吳地的美女奕短。

嚙(niè)膝:良馬名。

櫻桃宴:科舉時(shí)代慶賀新進(jìn)士及第的宴席匀钧。始于唐僖宗時(shí)期翎碑。后來(lái)也指文人雅會(huì)。

舊壘:舊時(shí)的堡壘之斯、營(yíng)壘日杈。

創(chuàng)作背景

這首詞作于清康熙十五年(1676年),納蘭性德在朝廷的殿試考中”二甲七名”后佑刷,在二十二歲仕途騰達(dá)的起點(diǎn)上莉擒,懷著喜悅激動(dòng)的心情作出了這首詞。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

上闋中寫春色正濃瘫絮,在這個(gè)時(shí)候橫鞭策馬涨冀,還有佳人含情的目光,一雙“嫩水吳姬眼”把女子的美貌描繪得生動(dòng)形象麦萤÷贡睿“鞭影”、“綠障”壮莹、“春堤”翅帜、“菱絲”、“嫩水”命满,各種充滿了動(dòng)感涝滴、孕育著生命力的事物重合,將詞人激動(dòng)的心情胶台,舒暢的感受表達(dá)得淋漓盡致狭莱。

下闕承接寫至“歸”「抛鳎“歸”為“嚙膝帶香歸”腋妙,踏盡繁花,享受了眾人艷羨的目光讯榕,即使歸來(lái)骤素,依舊滿身余香。而為了迎接歸來(lái)愚屁,又有人備好了“櫻桃宴”济竹,觥籌交錯(cuò),均是慶賀之詞霎槐,燭光閃爍送浊,天色已晚,流年似水丘跌,這場(chǎng)宴會(huì)不知舉辦過(guò)多少次了袭景,但今年卻是輪到“新燕”唁桩。“蠟淚”本多為悲涼之意象耸棒,但在此荒澡,一個(gè)“惱”字卻將紅燭也寫得俏皮了起來(lái),紅燭不再是孤獨(dú)垂淚与殃,顧影自憐单山,卻似怨惱東風(fēng)不該,更為人性化幅疼,與“東風(fēng)”恰似一對(duì)冤家米奸。最后一句以“新”“舊”對(duì)比,暗喻光陰流逝爽篷,“舊壘”住進(jìn)“新燕”躏升,雖有感慨,卻依舊積極明媚狼忱,因?yàn)榻衲甑脑~人膨疏,正是入眠的新燕,也正是如此循環(huán)往復(fù)钻弄,世界才得以生生不息 佃却。

《生查子》作為納蘭前期的代表作之一,可以從中看到年少的他意氣風(fēng)發(fā)窘俺,與往后納蘭厭倦官場(chǎng)后的繾綣之詞有很大的差異饲帅,也正是這種差異,才可以看得出一個(gè)人的成長(zhǎng)歷程瘤泪。

作者介紹

納蘭性德 : 納蘭性德(1655-1685)惶洲,滿洲人,字容若膳犹,號(hào)楞伽山人恬吕,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù)须床,在中國(guó)文學(xué)史上也占有光采奪目的一席铐料。他生活

納蘭性德的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉局齿。 行垢不湔剧劝,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心抓歼。 野童扶醉舞讥此,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富谣妻,農(nóng)不如工萄喳,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺拌禾,不及汪倫送我情取胎。

鞭影落春堤,綠錦鄣泥卷湃窍。-原文翻譯賞析-納蘭性德

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人