蟲(chóng)聲泣露驚秋枕奸远，羅幃淚濕鴛鴦錦既棺。獨(dú)臥玉肌涼讽挟，殘更與恨長(zhǎng)。
陰風(fēng)翻翠幔丸冕，雨澀燈花暗耽梅。畢竟不成眠，鴉啼金井寒胖烛。
深秋的蟲(chóng)聲好似哭泣聲眼姐，驚醒睡夢(mèng)中的女子，帷帳里的她不由得哭了起來(lái)洪己。每夜獨(dú)自一人冷冷落落妥凳，殘更與夢(mèng)一樣長(zhǎng)。
寒風(fēng)呼嘯答捕，用力吹著綠簾子，雨卻是綿綿地下著屑那。畢竟已經(jīng)睡不下去拱镐，只聽(tīng)叫寒冷的井外，傳來(lái)了一聲?shū)f啼持际。
菩薩蠻：詞牌名沃琅，又名《子夜歌》《重疊金》《花溪碧》，雙調(diào)四十四字蜘欲，用韻兩句一換益眉，凡四易韻，平仄遞轉(zhuǎn)姥份。
羅幃：帷帳郭脂。鴛鴦錦：繡有鴛鴦圖案的錦被。
玉汲呵浮：指女性瑩潔溫潤(rùn)如玉的肌膚展鸡。
陰風(fēng)：冬風(fēng)，此指寒風(fēng)埃难、冷風(fēng)莹弊。翠幔：翠綠色的紗帳。
雨澀：細(xì)雨纏綿不爽涡尘，有滯澀之感忍弛。燈花：燈心余燼結(jié)成的花形。
金井：施有雕欄的井考抄。
宋哲宗紹圣元年（1094）细疚，元祐舊黨被打壓，秦觀一貶再貶座泳，多次流放惠昔，漂泊各地幕与，他在這個(gè)時(shí)期所寫(xiě)的女性大多獨(dú)守空房，凄涼悲苦镇防。這首詞即是秦觀這一時(shí)期的作品啦鸣，其具體創(chuàng)作年代不得而知，或認(rèn)為這首詞是秦觀早期作品来氧，可備一說(shuō)诫给。
這首詞描寫(xiě)的是閨中孤寂情懷。詞一開(kāi)始即濃墨重彩渲染一種秋夜孤寂的氛圍：寒蛩低吟似訴啦扬，寒露晶瑩如淚珠中狂，已是清冷凄涼之境，緊接著即下一“驚”字扑毡，將閨中人那種敏感而脆弱的情絲撥動(dòng)胃榕，繼而寫(xiě)她受秋夜清景之驚后的動(dòng)作神態(tài)。羅幃瞄摊、鴛鴦錦等閨中陳設(shè)勋又，為我們展示出這位閨中人物質(zhì)生活方面的富裕，著以“淚濕”二字换帜，則又與這種富麗的陳設(shè)形成對(duì)照楔壤，襯出其內(nèi)心的孤獨(dú)、空虛惯驼、失落蹲嚣。接下來(lái)兩句，將淚濕的原因作了交待：心上人兒離她遠(yuǎn)去祟牲，她只能獨(dú)守閨房隙畜，那羅幃、那繡著象征愛(ài)情雙棲雙宿的鴛鴦錦被里疲眷，只有她一個(gè)徹夜難眠的苦心人兒禾蚕。夜冷兼心涼的她，置身于錦被之中狂丝，卻沒(méi)有一絲的暖意换淆，反而只覺(jué)玉肌生涼。這里几颜，詞人不動(dòng)聲色地從環(huán)境過(guò)渡到了心境倍试，刻畫(huà)出這位閨中思婦因夜寒生涼到因“獨(dú)”處而心涼的心理狀態(tài)。這樣的環(huán)境蛋哭，這樣的心情县习，讓她心“驚”，引起她一腔幽怨≡暝福“殘更與恨長(zhǎng)”一句叛本，語(yǔ)短情長(zhǎng)，既寫(xiě)出此女長(zhǎng)夜難眠彤钟，將那個(gè)“驚”字寫(xiě)滿寫(xiě)足来候，同時(shí)也把難以名狀的“恨”寫(xiě)得十分直觀可感，動(dòng)人心旌逸雹。
下片寫(xiě)閨房外之夜景营搅。陰風(fēng)時(shí)時(shí)襲來(lái)，翻動(dòng)她閨房的翠幃梆砸，使她本已冰涼的心情更顯凄涼不堪转质，也因那搖動(dòng)的翠幔，繪出她心旌搖蕩的內(nèi)心世界帖世，孤燈殘照之時(shí)休蟹，室外雨聲又時(shí)時(shí)襲來(lái)。本來(lái)日矫，銀燈結(jié)花鸡挠，是吉祥喜慶的征兆，但對(duì)這位秋夜孤枕中的女子而言搬男，她這種美好的夢(mèng)幻顯然早已破滅，所以她只是覺(jué)得那重重的燈花彭沼，使燈光更顯昏暗而已缔逛。詞人用“澀”字形容夜雨帶來(lái)濕潤(rùn)的空氣侵染燈花，使之灰暗不明姓惑，頗具匠心褐奴。從整首詞看，無(wú)論是閨房里還是閨房外于毙，一切景物皆著有閨中人的感情色彩敦冬，是為閨中人所設(shè)，隨其心境的波動(dòng)而動(dòng)唯沮。所以脖旱，這里的澀，不是指雨介蛉，而是女主人公那幽咽難通的思維情結(jié)的外化萌庆，雨澀燈暗，全是她彼時(shí)心境暗淡愁苦的象征币旧〖眨“畢竟”二字，透出怨恨之意，緊扣上片結(jié)尾的“恨”字而發(fā)巍虫，使詞情顯得絲絲人扣彭则，針腳細(xì)密。收煞一句占遥，又回到“蟲(chóng)聲泣露”的環(huán)境之中俯抖，用室外金井寒來(lái)回應(yīng)開(kāi)頭的“蟲(chóng)聲泣露”。李白有《長(zhǎng)相思》詩(shī)筷频，其中兩句云：“絡(luò)緯秋啼金井欄蚌成，微霜凄凄簟色寒×菽螅”雖說(shuō)不能說(shuō)為此句所本担忧，但李詩(shī)秦詞所描寫(xiě)的環(huán)境，所渲染的氣氛坯癣，卻是十分一致的瓶盛。彼此相參，當(dāng)更能體會(huì)秦觀此詞所描繪之景象示罗。
從寫(xiě)作手法上分析惩猫，詞人先從室外寫(xiě)到室內(nèi)，在突出刻畫(huà)獨(dú)處閨房的女主人的神態(tài)心緒之后蚜点，又回筆寫(xiě)到室外轧房。以蟲(chóng)聲起，以鴉啼結(jié)绍绘，中間點(diǎn)出“殘更”奶镶、“不成眠”等語(yǔ)，將一位情絲不斷陪拘，徹夜難眠的思婦形象厂镇，刻畫(huà)得活靈活現(xiàn)。同時(shí)也使得整首詞在布局上輕重得宜左刽，且有首尾銜接捺信，詞情婉曲連綿不盡之妙。另外欠痴，雖然詞中有“驚”迄靠、“恨”等帶有感情色彩的詞匯，但是作者卻并沒(méi)有正面描繪這種驚態(tài)斋否、恨意梨水，而是側(cè)鋒用筆，通過(guò)環(huán)境描寫(xiě)來(lái)烘托氣氛茵臭，盡情地渲染以達(dá)到以景傳情的目的疫诽。難怪后人看后不得不嘆賞其“語(yǔ)少情多”了。
另外，這首詞的上下兩片還可以從另一角度欣賞奇徒，即將詞的上片理解成閨中人念遠(yuǎn)雏亚，而把下片理解成行人憶內(nèi)的感情。這樣理解摩钙，也并不是完全沒(méi)有道理罢低。從詞的上下兩片所描繪的景象來(lái)看，似乎并不完全是一地之景胖笛，“蟲(chóng)聲泣露”是清夜之景网持，而下片所寫(xiě)“陰風(fēng)”、“雨澀”則又是雨夜之景了长踊。而且如此詮釋詞情功舀，兩相對(duì)照，兩地相思身弊，顯得更加刻骨銘心和耐人尋味辟汰。
秦觀 : 秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游阱佛，別號(hào)邗溝居士帖汞，世稱淮海先生。漢族凑术，北宋高郵（今江蘇）人翩蘸，官至太學(xué)博士，國(guó)史館編修淮逊。秦觀一 生坎坷鹿鳖，所寫(xiě)詩(shī)詞，高古沉重壮莹，寄托身世，感人至深姻檀。...[詳細(xì)]
