出自 宋代 秦觀 《滿庭芳·碧水驚秋》
碧水驚秋,黃云凝暮届垫,敗葉零亂空階释液。洞房人靜,斜月照徘徊装处。又是重陽近也均澳,幾處處,砧杵聲催。西窗下找前,風(fēng)搖翠竹糟袁,疑是故人來。
傷懷躺盛。增悵望项戴,新歡易失,往事難猜槽惫。問籬邊黃菊周叮,知為誰開。謾道愁須殢酒界斜,酒未醒仿耽、愁已先回。憑闌久各薇,金波漸轉(zhuǎn)项贺,白露點(diǎn)蒼苔。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心驚峭判,黃云在暮色中凝聚开缎,臺階上到處是零亂破敗的落葉。室內(nèi)悄無人聲林螃,月光斜斜地照進(jìn)來奕删,照著他獨(dú)自徘徊。又一個重陽節(jié)臨近了疗认,到處是催人的砧杵聲完残。西窗下,開門風(fēng)動竹横漏,疑是故人來坏怪。
宦海的風(fēng)波,使人與人之間的情感變得非常脆弱绊茧;而仕途上的是非往往是無事生非铝宵,誰又能說得清楚。問問籬邊的黃菊华畏,不知是為誰而開鹏秋?不要隨便說什么愁總是跟酒在一起,酒能留住愁亡笑;其實(shí)侣夷,酒還沒有醒,愁就已經(jīng)先回來了仑乌。憑欄沉思了很久百拓,月亮漸漸西沉琴锭,蒼苔上已生出點(diǎn)點(diǎn)白露。
洞房:深邃的內(nèi)室衙传。
砧杵(zhēn chǔ):古代搗衣工具决帖。砧為搗衣石,桿為搗衣棒蓖捶。南朝宋謝惠連《搗衣》詩:“擱高砧響發(fā)地回,楹長杵聲哀】∮悖”《子夜四時歌·秋歌》:“佳人理寒服刻像,萬結(jié)砧杵勞〔⑾校”
西窗三句:西窗细睡,唐代詩人李商隱《夜雨寄北》詩:“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時帝火×镝悖”疑是故人來,唐代詩人李益《竹窗聞風(fēng)寄苗發(fā)司空曙》詩:“開門復(fù)動竹购公,疑是故人來萌京⊙愀瑁”
問籬邊二句:思念故鄉(xiāng)宏浩。語本晉陶淵明《飲酒》詩之五:“采菊東籬下,悠然見南山靠瞎”茸”唐杜甫《秋興八首》:“叢菊兩開他日淚,扁舟一系故園心乏盐〖岩ぃ”
殢酒(tì):病酒,為酒所困父能。此為以酒澆愁之意神凑。作者《夢揚(yáng)州》詞云:“滯酒困花,十載因誰淹留何吝「任”
金波二句:金波,月光爱榕“旰埃《漢書·禮樂志》:“月穆穆以金波∏郑”
秦觀為官時期因政治上傾向于舊黨藻三,被目為元祐黨人洪橘,紹圣后貶謫。此詞一說為他被流放因思戀故國所作棵帽,另一說為他晚年謫居后而做熄求。
此詞融情入景,以景語始岖寞,以景語終抡四,在層層鋪敘、描寫中表達(dá)了傷離懷舊的心緒仗谆。明董其冒《評注便讀草堂詩馀》謂此詞:“因觀景物而思故人指巡,傷往事且詞調(diào)灑落,托意高遠(yuǎn)隶垮,佳制也藻雪。”開頭三句:“碧水驚秋狸吞,黃云凝暮勉耀,敗葉零亂空階√F”一片碧水放出了冷光便斥,寒氣襲人,不覺驚嘆時序變遷之速威始;又有幾片黃云在逐漸凝聚枢纠,掩沒了微弱的陽光,大地呈現(xiàn)出蒼茫的暮色黎棠,臺階上堆積著零亂的黃葉晋渺。濃重的衰颯氣氛,烘托出詞人此時此地的心境脓斩∧疚鳎“驚”、“凝”二字集中地表現(xiàn)出詞人對一片蕭瑟景象的主觀感受随静,加重了所寫景物的感情色彩八千,反映出他的凄苦心情×敲停“黃云”一句恋捆,語本于李義山詩“秋風(fēng)動地黃云暮”,而著一“凝”字扛门,就比原句顯得沉著有力鸠信。“洞房人靜论寨,斜月照徘徊星立∷睿”“人靜”,而詞人不靜绰垂,他心思潮涌室奏,在斜月照耀之下,徘徊不定劲装,陷入了沉思之中胧沫。“又是重陽近也占业,幾處處绒怨、砧杵聲催”。這幾句不是泛泛地點(diǎn)明時序谦疾,而蘊(yùn)蓄著很深的感慨南蹂。九月,正是“授衣”的秋日念恍。飄泊異鄉(xiāng)六剥,秋天日暮聽到砧杵聲時,很自然地會起故園之思峰伙,而對于接連遭受政治排斥的詞人來說疗疟,當(dāng)這種聲音清晰地傳入他的耳鼓時,他心中涌起無限的悲涼:時光在一年一年地消失瞳氓,而苦恨何時能休策彤!“又是”二字尤極委婉之致;“催”字顿膨,寫盡哀痛之切锅锨∵瓷蓿“西窗下恋沃,風(fēng)搖翠竹,疑是故人來必指∧矣剑”在寫景中透露出懷人的情思,是全詞的主旨所在塔橡。這幾句是從唐人李益詩句“開門風(fēng)動竹梅割,疑是故人來”化出,易“動”為“搖”葛家,寫出了竹影扶疏的風(fēng)神户辞,同時也反映出對故人的情意。
“傷懷癞谒!增悵望底燎,新歡易失刃榨,往事難猜”幾句緊承上片結(jié)句,婉轉(zhuǎn)地表達(dá)出在遭貶謫以后的生活歷程和傷離懷舊的情緒双仍。宋哲宗紹圣初年枢希,章惇等人執(zhí)政,以蘇軾等為核心的所謂“元祐黨人”朱沃,橫遭貶斥苞轿。險惡的政治風(fēng)浪,沖散了的友好親朋逗物,這中間是沒有什么是非曲直可言的搬卒。人情反復(fù),世態(tài)炎涼翎卓,在貶謫中不會有什么新歡秀睛,即使有,也會很快失去莲祸;生平故舊蹂安,或存或亡,即使存者锐帜,也天各一方田盈,對于往事還能想些什么呢?只有悵惘而已缴阎≡是疲“新歡易失,往事難猜”兩語濃縮了詞人的千愁萬恨蛮拔,低回欲絕述暂,不失婉約詞風(fēng)。
菊花建炫,是秋天的花畦韭,它的盛開,表明了時序已到了深秋肛跌∫张洌“問籬邊黃菊,知為誰開衍慎?”忽然向花發(fā)問转唉,此問雖奇,但亦有本依稳捆,唐人《惜花》詩說:“春光冉冉歸何處赠法?更向尊前把一杯。盡日問花花不語乔夯,為誰零落為誰開砖织?”大概是最早的開了問花之風(fēng)原朝。秦少游的老師蘇東坡,在《吉祥寺花將落而述古不至》一詩里說:“今歲東風(fēng)巧剪裁镶苞,含情只待使君來喳坠。對花無信花應(yīng)恨,直恐明年便不開茂蚓『攫模”足見在詩人眼中花是有感情的,它可以專為某人而開聋涨。東坡又在《述古聞之明日即至坐上復(fù)用前韻同賦》詩里說:“太守問花花有語晾浴,為君零落為君開‰拱祝”不僅問了花脊凰,而且花還作了回答。秦少游把問春花改為問秋菊茂腥,不止是為了表明時令狸涌,和下邊幾句聯(lián)系來看,它還有更深刻的意義最岗∨恋ǎ“謾道愁須殢酒,酒未醒般渡、愁已先回”是一句久經(jīng)苦難的詞人的肺腑之言懒豹,中間蘊(yùn)蓄著詞人的無限辛酸。這幾句和上邊兩句初看似乎沒有什么聯(lián)系驯用,實(shí)際上是緊密相連脸秽。從詞人的發(fā)問語氣里可以判斷出他已無心賞花,無心把盞蝴乔,因?yàn)榧词钩宰砹司萍遣停步獠涣顺睿熬莆葱烟哉猓钜严然亍卑邸>瓦@樣巩剖,把黃花與酒以及解愁與否聯(lián)系起來铝穷,感情跌宕,噴涌而出佳魔,步步進(jìn)逼曙聂,最后說出一句最深摯、最動情的話:酒敵不過愁鞠鲜。這樣的回腸蕩氣的詞境宁脊,在婉約詞人中很少能夠達(dá)到断国。
歇拍三句“憑欄久,金波漸轉(zhuǎn)榆苞,白露點(diǎn)蒼苔”稳衬,以景語作結(jié),回旋不盡坐漏,產(chǎn)生出很強(qiáng)的藝術(shù)感染力薄疚。
全詞上片懷舊,以景語開篇赊琳,下片傷離街夭,以景語結(jié)情,景語情語躏筏,麗雅工致板丽,情韻兼勝;層層鋪敘趁尼,步步迫近埃碱,委曲婉轉(zhuǎn),凄切動人酥泞。從此詞可以看出:少游詞以“情韻兼勝”而為世人傳誦乃正。他的“情韻兼勝”的藝術(shù)風(fēng)格是在景物描寫中展現(xiàn)的。少游的詞作婶博,寫景而情在其中瓮具,一切景語皆情語,善于融情入景凡人,既顯豁名党,又含蓄,顯示出不凡的藝術(shù)功力挠轴。這首《滿庭芳》传睹,即鮮明地體現(xiàn)了秦詞的藝術(shù)特色。
全詞上片懷舊岸晦,以景語開篇欧啤。
“碧水驚秋,黃云凝暮启上,敗葉零亂空階”邢隧,一片碧水放出了冷光,寒氣襲人冈在,不覺驚嘆時序變遷之速倒慧;又有幾片黃云逐漸凝聚,掩沒了微弱的陽光,大地呈現(xiàn)出蒼茫的暮色纫谅,臺階上堆積著零亂的黃葉炫贤。濃重的衰颯氣氛,烘托出詞人此時此地的心境付秕±颊洌“驚”、“凝”二字集中地表現(xiàn)出詞人對一片蕭瑟景象的主觀感受询吴,加重了所寫景物的感情色彩俩垃,反映出他的凄苦心情√ⅲ“黃云”一句口柳。語本于李義山詩“秋風(fēng)動地黃云暮”,而著一“凝”字有滑,就比原句顯得沉著有力跃闹。
“洞房人靜,斜月照徘徊”毛好,“人靜”望艺,而詞人不靜,他心思潮涌肌访,斜月照耀之下找默,徘徊不定,陷入了沉思之中吼驶。
“又是重陽近也惩激,幾處處、砧杵聲催”蟹演,這幾句不是泛泛地點(diǎn)明時序风钻,而蘊(yùn)蓄著很深的感慨。九月酒请,正是“授衣”的秋日骡技。飄泊異鄉(xiāng),秋天日暮聽到砧杵聲時羞反,很自然地會起故園之思布朦,而對于接連遭受政治排斥的詞人來說,當(dāng)這種聲音清晰地傳人他的耳鼓時昼窗,他心中涌起無限的悲涼:時光一年一年地消失是趴,而苦恨何時能休!“又是”二字尤極委婉之至膏秫;“催”字右遭,寫盡哀痛之切做盅。
“西窗下缤削,風(fēng)搖翠竹窘哈,疑是故人來”寫景中透露出懷人的情思,是全詞的主旨所在亭敢。這幾句是從唐人李益詩句“開門風(fēng)動竹滚婉,疑是故人來”化出,易“動”為“搖”帅刀,寫出了竹影扶疏的神韻让腹,同時也反映出對故人的情意。
下片傷離扣溺,以景語結(jié)情骇窍,景語情語,麗雅工致锥余,情韻兼勝腹纳;層層鋪敘,步步迫近驱犹。委曲婉轉(zhuǎn)嘲恍,凄切動人。
“傷懷雄驹!增悵望佃牛,新歡易失,往事難猜”幾句緊承上片結(jié)句医舆,婉轉(zhuǎn)地表達(dá)出遭貶謫以后的生活歷程和傷離懷舊的情緒俘侠。宋哲宗紹圣初年,以蘇軾等為核詞心的所謂“元事占黨人”橫遭貶斥蔬将。險惡的政治風(fēng)浪兼贡,沖散了好友親朋,這中間是沒有二什么是非曲直可言的娃胆。人情反復(fù)遍希,世態(tài)炎涼,貶謫中不會有什么新歡里烦,即使有凿蒜,也會很快失去;生平故舊胁黑,或存或亡废封,即使存者,也天各一方丧蘸,對于往事還能想些什么呢?只囂有悵惘而已漂洋。
“新歡易失,往事難猜”兩語濃縮了詞人的千愁萬恨,低回欲絕刽漂,不失婉言約詞風(fēng)演训。
“問籬邊黃菊,知為誰開贝咙?”提到菊花样悟,表明了時序已到了深秋。
“謾道愁須碲酒庭猩,今酒未醒氯庆、愁已先回阿浓。”是一句久經(jīng)苦難的詞人的肺腑之言,中間蘊(yùn)蓄著詞人的無限辛酸丈挟。集這幾句和上邊兩句初看似乎沒有什么聯(lián)系永罚,實(shí)際上緊密相連勘纯。從詞人的發(fā)問語氣里可以判斷出他已無心賞花田绑,無心把盞,因?yàn)榧词钩宰砹司朴谘步獠涣顺钍柽叮熬莆葱眩钜严然亍贝┢省>瓦@樣蚤蔓,把黃花與酒以及解愁與否聯(lián)系起來,感情跌宕糊余,噴涌而出秀又,步步進(jìn)逼,最后說出一句最深摯贬芥、最動情的話:酒敵不過愁吐辙。
“憑欄久,金波漸轉(zhuǎn)蘸劈,白露點(diǎn)蒼苔”昏苏,以景語作結(jié),回旋不盡威沫,產(chǎn)生出很強(qiáng)的藝術(shù)感染力贤惯。少游的詞作,寫景而情在其中棒掠,一切景語皆情語孵构,善于融情人景,既顯豁烟很,又含耩蓄颈墅,顯示出不凡的藝術(shù)功力蜡镶。
秦觀 : 秦觀(1049-1100)字太虛妻枕,又字少游僻族,別號邗溝居士粘驰,世稱淮海先生。漢族述么,北宋高郵(今江蘇)人蝌数,官至太學(xué)博士,國史館編修度秘。秦觀一 生坎坷顶伞,所寫詩詞,高古沉重剑梳,寄托身世唆貌,感人至深。