出自宋代秦觀的《鵲橋仙·纖云弄巧》
纖云弄巧,飛星傳恨宋下,銀漢迢迢暗度嗡善。金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無數(shù)学歧。
柔情似水罩引,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路枝笨!兩情若是久長時袁铐,又豈在朝朝暮暮揭蜒。
纖薄的云彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞著相思的愁怨剔桨,遙遠(yuǎn)無垠的銀河今夜我悄悄渡過屉更。在秋風(fēng)白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻洒缀。
繾綣的柔情像流水般綿綿不斷瑰谜,重逢的約會如夢影般縹緲虛幻,分別之時不忍去看那鵲橋路帝洪。只要兩情至死不渝似舵,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
纖云:輕盈的云彩葱峡。弄巧:指云彩在空中幻化成各種巧妙的花樣砚哗。
飛星:流星。一說指牽牛砰奕、織女二星蛛芥。
銀漢:銀河。
迢迢:遙遠(yuǎn)的樣子军援。
暗度:悄悄渡過仅淑。
金風(fēng)玉露:指秋風(fēng)白露。
忍顧:怎忍回視胸哥。
朝朝暮暮:指朝夕相聚涯竟。語出宋玉《高唐賦》。
借牛郎織女的故事空厌,以超人間的方式表現(xiàn)人間的悲歡離合庐船,古已有之,如《古詩十九首·迢迢牽牛星》嘲更,曹丕的《燕歌行》筐钟,李商隱的《辛未七夕》等等。宋代的歐陽修赋朦、張先篓冲、柳永、蘇軾等人也曾吟詠這一題材宠哄,雖然遣辭造句各異壹将,卻都因襲了“歡娛苦短”的傳統(tǒng)主題,格調(diào)哀婉毛嫉、凄楚瞭恰。相形之下,秦觀此詞堪稱獨(dú)出機(jī)杼狱庇,立意高遠(yuǎn)惊畏。
這是一首詠七夕的節(jié)序詞,起句展示七夕獨(dú)有的抒情氛圍密任,“巧”與“恨”颜启,則將七夕人間“乞巧”的主題及“牛郎、織女”故事的悲劇性特征點(diǎn)明浪讳,練達(dá)而凄美缰盏。借牛郎織女悲歡離合的故事,歌頌堅貞誠摯的愛情淹遵。結(jié)句“兩情若是久長時口猜,又豈在朝朝暮暮”最有境界,這兩句既指牛郎透揣、織女的愛情模式的特點(diǎn)济炎,又表述了作者的愛情觀,是高度凝練的名言佳句辐真。這首詞因而也就具有了跨時代须尚、跨國度的審美價值和藝術(shù)品位。 此詞熔寫景侍咱、抒情與議論于一爐耐床,敘寫牽牛、織女二星相愛的神話故事楔脯,賦予這對仙侶濃郁的人情味撩轰,謳歌了真摯、細(xì)膩昧廷、純潔堪嫂、堅貞的愛情。詞中明寫天上雙星麸粮,暗寫人間情侶溉苛;其抒情,以樂景寫哀弄诲,以哀景寫樂愚战,倍增其哀樂,讀來蕩氣回腸齐遵,感人肺腑寂玲。
詞一開始即寫“纖云弄巧”,輕柔多姿的云彩梗摇,變化出許多優(yōu)美巧妙的圖案拓哟,顯示出織女的手藝何其精巧絕倫×媸冢可是断序,這樣美好的人兒流纹,卻不能與自己心愛的人共同過美好的生活∥ナ“飛星傳恨”漱凝,那些閃亮的星星仿佛都傳遞著他們的離愁別恨,正飛馳長空诸迟。
關(guān)于銀河茸炒,《古詩十九首》云:“河漢清且淺,相去復(fù)幾許阵苇?盈盈一水間壁公,脈脈不得語∩鹣睿”盈盈一水間紊册,近咫尺,似乎連對方的神情語態(tài)都宛然目趁怔。這里湿硝,秦觀卻寫道:“銀漢迢迢暗渡”,以“迢迢”二字形容銀河的遼闊润努,牛女相距之遙遠(yuǎn)关斜。這樣一改,感情深沉了铺浇,突出了相思之苦痢畜。迢迢銀河水,把兩個相愛的人隔開鳍侣,相見多么不容易丁稀!“暗渡”二字既點(diǎn)”七夕題意,同時緊扣一個“恨“”倚聚,他們踽踽宵行线衫,千里迢迢來相會。
接下來詞人宕開筆墨惑折,以富有感情色彩的議論贊嘆道:“金風(fēng)玉露一相逢授账,便勝卻人間無數(shù)!”一對久別的情侶金風(fēng)玉露之夜惨驶,碧落銀河之畔相會了白热,這美好的一刻,就抵得上人間千遍萬遍的相會粗卜。詞人熱情歌頌了一種理想的圣潔而永恒的愛情屋确。“金風(fēng)玉露”用李商隱《辛未七夕》詩:“恐是仙家好別離,故教迢遞作佳期攻臀。由來碧落銀河畔焕数,可要金風(fēng)玉露時∫鹆遥”用以描寫七夕相會的時節(jié)風(fēng)光百匆,同時還另有深意,詞人把這次珍貴的相會呜投,映襯于金風(fēng)玉露、冰清玉潔的背景之下存璃,顯示出這種愛情的高尚純潔和超凡脫俗仑荐。
“柔情似水”,那兩情相會的情意啊纵东,就象悠悠無聲的流水粘招,是那樣的溫柔纏綿≠饲颍“柔情似水”洒扎,“似水”照應(yīng)“銀漢迢迢”,即景設(shè)喻衰絮,十分自然袍冷。一夕佳期竟然象夢幻一般倏然而逝,才相見又分離猫牡,怎不令人心碎!“佳期如夢”淌友,除言相會時間之短,還寫出愛侶相會時的復(fù)雜心情震庭。“忍顧鵲橋歸路”器联,轉(zhuǎn)寫分離二汛,剛剛借以相會的鵲橋主籍,轉(zhuǎn)瞬間又成了和愛人分別的歸路。不說不忍離去千元,卻說怎忍看鵲橋歸路苫昌,婉轉(zhuǎn)語意中,含有無限惜別之情祟身,含有無限辛酸眼淚奥务⊥嗔颍回顧佳期幽會氯葬,疑真疑假婉陷,似夢似幻帚称,及至鵲橋言別,戀戀之情秽澳,已至于極。詞筆至此忽又空際轉(zhuǎn)身担神,爆發(fā)出高亢的音響:“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮妄讯!”秦觀這兩句詞揭示了愛情的真諦:愛情要經(jīng)得起長久分離的考驗(yàn),只要能彼此真誠相愛亥贸,即使終年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可貴得多砌函。這兩句感情色彩很濃的議論,成為愛情頌歌當(dāng)中的千古絕唱讹俊。它們與上片的議論遙相呼應(yīng),這樣上仍劈、下片同樣結(jié)構(gòu),敘事和議論相間贩疙,從而形成全篇連綿起伏的情致。這種正確的戀愛觀这溅,這種高尚的精神境界,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了古代同類作品臭胜,是十分難能可貴的。
這首詞的議論,自由流暢乱陡,通俗易懂,卻又顯得婉約蘊(yùn)藉仪壮,余味無窮憨颠。作者將畫龍點(diǎn)睛的議論與散文句法與優(yōu)美的形象积锅、深沉的情感結(jié)合起來,起伏跌宕地謳歌了人間美好的愛情乏沸,取得了極好的藝術(shù)效果。
秦觀 : 秦觀(1049-1100)字太虛,又字少游谅猾,別號邗溝居士,世稱淮海先生税娜。漢族坐搔,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學(xué)博士敬矩,國史館編修概行。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞弧岳,高古沉重凳忙,寄托身世禽炬,感人至深涧卵。