孤廟對寒潮，西陵風(fēng)雨蕭蕭授霸。謝娘惆悵倚蘭橈巡验，淚流玉箸千條。
暮天愁聽思?xì)w樂碘耳，早梅香滿山郭显设。回首兩情蕭索辛辨，離魂何處飄泊捕捂？
佇立在破敗的孤廟前，迎著江上陣陣風(fēng)濤寒斗搞，看西陵峽上指攒，風(fēng)蕭蕭，雨漫漫僻焚。風(fēng)雨中允悦，彌漫著她思?xì)w的呼喚，飄灑著倚槳的她涕淚點(diǎn)點(diǎn)虑啤。
傍晚時(shí)聽杜鵑聲聲隙弛，聲聲唱不盡思?xì)w的愁怨。風(fēng)傳遞山里早梅的香氣咐旧，把春的信息送到山城邊驶鹉。回憶歡情時(shí)更覺心苦铣墨，游魂何時(shí)把家還室埋？
河瀆神：唐教坊曲名，后用為詞牌名伊约。雙調(diào)四十九字姚淆。
西陵：西陵峽，長江三峽之一屡律，在今湖北宜昌縣西北腌逢，又名夷陵。這里是指孤廟所在地超埋。
謝娘：此處指船娘搏讶。蘭橈（ráo）：劃船的槳佳鳖。這里是指船邊∶教瑁“蘭橈”形容船精美芳香系吩。
玉箸（zhù）：或?qū)懗伞坝窆h”。箸是筷子妒蔚，這里是指眼淚穿挨，形容淚珠下流，一條條如“玉箸”肴盏。
思?xì)w樂：這里指杜鵑啼聲科盛。
山郭：“郭”本為外城，即城外加筑的一道城墻菜皂。這里是指山的邊緣贞绵。
蕭索：缺乏生氣，這里有冷淡的意思幌墓。
離魂：指離別之人的魂魄但壮，與“別魂”意相同。
這首詞當(dāng)為初春時(shí)期溫庭筠在西陵與情人離別之作常侣，可能作于會昌二年（842）初春詞人自吳中赴越中途中蜡饵。
這是一首離別相思之作。上片開頭二句胳施，意境闊遠(yuǎn)溯祸，富有氣勢，為情人離別創(chuàng)造出濃郁氛圍：西陵孤廟舞肆、風(fēng)雨瀟瀟焦辅、寒流無盡，中間著一“對”字椿胯，言其地別無他物筷登，顯示出環(huán)境空曠、寂寥哩盲、冷落前方，渲染出一種愁苦孤寂的氣氛×停“謝娘”二句具體刻畫女子倚舟懷人惠险，淚流千條，極顯其凄愴傷痛之情抒线。
過片二句寫主人公所聞班巩、所見、所感：所聞為杜鵑思?xì)w之鳴嘶炭，愈增離人日暮愁思抱慌；所見早梅已放逊桦，香滿山郭，好景已不為己所留遥缕，以樂景寫離愁卫袒，倍覺傷懷，且“早梅”又暗與前面“寒”字合单匣；所感則為離恨而已。結(jié)尾句雙起單承宝穗，直接抒寫離別之苦户秤，用“蕭索”突出思者與被思者的情狀，十分痛惜逮矛。這是主人公的推想：是不是因?yàn)殡x別后鸡号，音信難通，而使情感冷淡了呢须鼎？心上人如今又在何處呢鲸伴？末尾以問語出現(xiàn)，推進(jìn)一層晋控，表現(xiàn)了思念之切汞窗，也突出了主人公此刻茫然無依的心緒。
此詞背景是“孤廟”“山郭”赡译，作者將江南的風(fēng)景仲吏、風(fēng)情融入了對離愁別恨的抒寫之中。整首詞由景入情蝌焚，通過對特定景物的描寫裹唆，以景襯情，情景交融只洒，韻味深遠(yuǎn)许帐。
溫庭筠 : 溫庭筠（約812—866）唐代詩人、詞人毕谴。本名岐成畦，字飛卿，太原祁（今山西祁縣東南）人析珊。富有天才羡鸥，文思敏捷，每入試忠寻，押官韻惧浴，八叉手而成八韻，所以也有“溫八叉”之稱奕剃。然恃才不羈衷旅，又好...[詳細(xì)]
