傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

清平樂·風(fēng)鬟雨鬢

清代 / 納蘭性德
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

風(fēng)鬟雨鬢艘蹋,偏是來無準(zhǔn)。倦倚玉蘭看月暈票灰,容易語(yǔ)低香近女阀。

軟風(fēng)吹遍窗紗,心期便隔天涯屑迂。從此傷春傷別浸策,黃昏只對(duì)梨花。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

情人冒著風(fēng)雨前來約會(huì)屈糊,因?yàn)槭潜持送低蹬艹鰜淼牡拈唬猿32荒苋缂s而至。 和她一起倚在玉闌干上賞月逻锐,低聲細(xì)語(yǔ)傾衷情夫晌,還能聞到她身上的香氣雕薪。

然而相聚的時(shí)間畢竟是短暫的,轉(zhuǎn)眼之間(軟風(fēng)即暮春之風(fēng))暮春之風(fēng)吹過窗紗晓淀,與她一 別相隔天涯所袁。從此每逢暮春時(shí)節(jié)便傷春、傷別凶掰,黃昏日落燥爷,只一人空對(duì)梨花悠悠地思念她。

注釋解釋

風(fēng)鬟雨鬢:本為鬟鬢蓬松不整之意懦窘。李朝威《柳毅傳》:“見大王愛女牧羊于野前翎,風(fēng)鬟雨鬢,所不忍睹畅涂「刍”李清照《永遇樂》:“如今憔悴,風(fēng)鬟霧鬢午衰。怕見夜間出去立宜。”皆為此意臊岸,后代指女子橙数。這里指亡妻,或指所戀之女子帅戒。

語(yǔ)低香近:此謂與那美麗的女子軟語(yǔ)溫存灯帮,情意纏綿,那可人的縷縷香氣更是令人銷魂蜘澜。

心期句:意思是說如今與她遠(yuǎn)隔天涯施流,縱心期相見响疚,那也是可望而不可及的了鄙信。

創(chuàng)作背景

納蘭并不是一個(gè)貪戀美色的人,但他卻是一個(gè)最需要愛情的男人忿晕,他的愛情曾隨著表妹的入宮一度低沉装诡,隨著妻子盧氏的去世差點(diǎn)毀滅,甚至隨著沈宛的離去而消散殆盡践盼。這首詞寫的是納蘭與妻子離別后鸦采,追憶將別時(shí)的情景,通過寫歌女的孤單寂寞咕幻,來表達(dá)自己內(nèi)心的傷感和無力渔伯。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

因?yàn)橛辛?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/aiqingshi/' target='_blank'>愛情,生活才有了調(diào)味劑肄程。于是锣吼,才有了那么多賞心悅目的詩(shī)詞歌賦选浑,因?yàn)橛辛烁星椋o賦便變得更有味道玄叠。雖然納蘭的愛情路十分坎坷古徒,不過還好,在他的內(nèi)心读恃,始終保存了有關(guān)愛情的一點(diǎn)追求隧膘,而納蘭又將這點(diǎn)追求,放入了詩(shī)詞中寺惫,時(shí)刻提醒自己疹吃,原來,愛情并未走遠(yuǎn)西雀。

這首《清平樂》情辭真切互墓,將相戀之中人們想見又害怕見面的矛盾心情,一一寫出蒋搜〈勰欤“風(fēng)鬟雨鬢”,本是形容婦女在外奔波勞碌豆挽,頭發(fā)散亂的模樣育谬,可是后人卻更喜歡用這個(gè)詞去形容女子。女子與他相約時(shí)帮哈,總是不守時(shí)間膛檀,不能準(zhǔn)時(shí)來到約會(huì)地點(diǎn)。但納蘭在詞中卻并無任何責(zé)怪之意娘侍,他言辭溫柔地寫道: “偏是來無準(zhǔn)咖刃。”雖然女子常常不守約定時(shí)間憾筏,遲到的次數(shù)很多嚎杨,但這并不妨礙納蘭對(duì)她的寵愛。想到與女子在一起的快樂時(shí)光氧腰,納蘭的嘴角便露出微笑枫浙。“倦倚玉闌看月暈古拴,容易語(yǔ)低香近箩帚。”記得舊時(shí)相約黄痪,你總是不能如約而至紧帕。曾與你倚靠著欄桿在一起閑看月暈,軟語(yǔ)溫存.情意纏綿桅打,那可人的縷縷香氣更是令人銷魂是嗜。如今與你遠(yuǎn)隔天涯轻纪,縱使期許相見,那也是可望而不可即了叠纷。從此以后便獨(dú)自凄清冷落刻帚、孤獨(dú)難耐,面對(duì)黃昏涩嚣、梨花而傷春傷別崇众。

過去的時(shí)光多么美好,但是美好總是稍縱即逝在納蘭的回憶里航厚,這份美好過分短暫顷歌。好像柔軟的風(fēng),只是輕微吹過臉龐幔睬,便已逝去眯漩。“軟風(fēng)吹過窗紗麻顶,心期便隔天涯赦抖。”與《清平樂》的上片相比辅肾,下片的格調(diào)昆得哀傷許多队萤,因?yàn)橥舻拿篮没貞涍^后,必須要面對(duì)現(xiàn)實(shí)的悲涼矫钓。在想過往日與戀人柔情蜜意之后要尔,今日獨(dú)自一人,看著春光大好新娜,真是格外感傷赵辕。納蘭一向是傷春之人,那是因?yàn)樗麅?nèi)心深處一直藏著一份早已遠(yuǎn)逝的情感概龄,就如同這春光一樣还惠,雖然眼下再怎么美好,總有逝去的那一天旁钧∥兀“從此傷春傷別,黃昏只對(duì)梨花歪今。”結(jié)局就是這樣颜矿,有時(shí)候寄猩,人們往往知道結(jié)局是無法逆轉(zhuǎn)的,但站在時(shí)光的路口骑疆,依然想不自量力地去扭轉(zhuǎn)乾坤田篇。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

納蘭性德 : 納蘭性德(1655-1685)替废,滿洲人,字容若泊柬,號(hào)楞伽山人椎镣,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù)兽赁,在中國(guó)文學(xué)史上也占有光采奪目的一席状答。他生活...[詳細(xì)]

納蘭性德的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉佳谦。 行垢不湔戴涝,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無愧心钻蔑。 野童扶醉舞啥刻,山鳥助酣歌。 用貧求富咪笑,農(nóng)不如工可帽,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺窗怒,不及汪倫送我情映跟。

清平樂·風(fēng)鬟雨鬢古詩(shī)原文翻譯賞析-納蘭性德

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人