出自宋代柳永的《玉蝴蝶·望處雨收云斷》
望處雨收云斷滓技，憑闌悄悄哩牍，目送秋光。晚景蕭疏令漂，堪動(dòng)宋玉悲涼膝昆。水風(fēng)輕，蘋花漸老叠必，月露冷荚孵、梧葉飄黃。遣情傷纬朝。故人何在收叶，煙水茫茫。
難忘共苛，文期酒會(huì)滔驾，幾孤風(fēng)月，屢變星霜俄讹。海闊山遙哆致，未知何處是瀟湘。念雙燕患膛、難憑遠(yuǎn)信摊阀，指暮天、空識(shí)歸航踪蹬。黯相望胞此。斷鴻聲里，立盡斜陽(yáng)跃捣。
我悄悄地倚欄凝望漱牵，雨已停歇，云已散去疚漆，目送著秋色消逝于天邊酣胀。秋天的傍晚，景色蕭瑟凄涼娶聘，真讓人興發(fā)宋玉悲秋之嘆闻镶。輕風(fēng)拂過(guò)水面，白蘋花漸漸衰殘丸升，涼月使露水凝住铆农，梧桐樹也禁不住月夜寒露的侵襲，葉子已片片枯黃狡耻。此情此景墩剖，不由人寂寞感傷猴凹。我的故朋舊友，不知你們都在何方岭皂？眼前所見(jiàn)只有一望無(wú)際的秋水郊霎，煙霧迷茫。
文人的雅集蒲障，縱情的歡宴歹篓，如今仍歷歷在目，令人難忘揉阎。離別后辜負(fù)了多少風(fēng)月時(shí)光庄撮，斗轉(zhuǎn)星移，都只為你我相距遙遠(yuǎn)毙籽，天各一方洞斯。海是如此之遙，山是如此之遙坑赡，相逢相會(huì)不知何處何年烙如？讓人感到凄苦彷徨。想那雙雙飛去的燕子毅否，難以靠它給故友傳音送信亚铁；企盼故友歸來(lái)，遙指天際蒼茫螟加，辨識(shí)歸來(lái)航船徘溢，誰(shuí)知過(guò)盡千帆皆不是，也是枉自空等企望捆探。我默默佇立然爆，黯然相望，只見(jiàn)斜陽(yáng)已盡黍图，孤雁哀鳴聲仍在天際飄蕩曾雕。
玉蝴蝶，詞牌名助被。此調(diào)有小令及長(zhǎng)調(diào)兩體剖张，小令為唐溫庭筠所創(chuàng)，雙調(diào)恰起，上片四句修械，押三平韻，二十一字检盼；下片四句，押三平韻翘单，二十字吨枉，共四十一字蹦渣。長(zhǎng)調(diào)始于宋人柳永，又稱為“玉蝴蝶慢”貌亭，雙調(diào)柬唯，九十九字，平韻圃庭。亦有九十八字體锄奢。
雨收云斷：雨停云散。
蕭疏：清冷疏散剧腻，稀稀落落拘央。堪：可以书在。
宋玉悲涼：指宋玉《九辯》灰伟，引申為悲秋。宋玉《九辯》有“悲哉儒旬！秋之為氣也栏账，蕭瑟兮草木搖落而變衰！”
蘋花：一種夏秋間開小白花的浮萍栈源。
遣情傷：令人傷感挡爵。遣：使得。
文期酒會(huì)：文人們相約飲酒賦詩(shī)的聚會(huì)甚垦。期：約茶鹃。
幾孤風(fēng)月：辜負(fù)了多少美好的風(fēng)光景色。幾：多少回制轰。孤：通“辜”前计，辜負(fù)。風(fēng)月：美好的風(fēng)光景色垃杖。
屢變星霜：經(jīng)過(guò)了好幾年男杈。星霜：星一年一周天，霜每年而降调俘，因稱一年為一星霜伶棒，亦以之喻年月也。
瀟湘：湘江的別稱彩库。這里指所思念的人居住的地方肤无。
暮天：傍晚時(shí)分。
空：白白地骇钦。歸航：返航的船宛渐。
立盡斜陽(yáng)：在傍晚西斜的太陽(yáng)下立了很久，直到太陽(yáng)落山。
這首《玉蝴蝶·望處雨收云斷》詞是作者為懷念湘中故人所作窥翩。
這首詞以抒情為主业岁，把寫景和敘事、憶舊和懷人寇蚊、羈旅和離別笔时、時(shí)間和空間，融匯為一個(gè)渾然的藝術(shù)整體仗岸，具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力允耿。
“望處雨收云斷”，是寫即目所見(jiàn)之景扒怖，可以看出遠(yuǎn)處天邊風(fēng)云變幻的痕跡较锡，使清秋之景，顯得更加疏朗姚垃∧盍矗“憑闌悄悄”四字，寫出了獨(dú)自倚闌遠(yuǎn)望時(shí)的憂思积糯。這種情懷掂墓，又落腳到“目送秋光”上】闯桑“悄悄”君编，憂愁的樣子。面對(duì)向晚黃昏的蕭疏秋景川慌，很自然地會(huì)引起悲秋的感慨吃嘿，想起千古悲秋之祖的詩(shī)人宋玉來(lái)∶沃兀“晚景蕭疏兑燥，堪動(dòng)宋玉悲涼”，緊接上文琴拧，概括了這種感受降瞳。宋玉的悲秋情懷和身世感慨，這時(shí)都涌向柳永的心頭蚓胸，引起他的共鳴挣饥。他將萬(wàn)千的思緒按捺住，將視線由遠(yuǎn)及近沛膳，選取了最能表現(xiàn)秋天景物特征的東西扔枫，作精細(xì)的描寫∏掳玻“水風(fēng)輕短荐、蘋花漸老倚舀，月露冷、梧葉飄黃”兩句搓侄，似乎是用特寫鏡頭攝下的一幅很有詩(shī)意的畫面：只見(jiàn)秋風(fēng)輕輕地吹拂著水面瞄桨，白蘋花漸漸老了话速，秋天月寒露冷的時(shí)節(jié)讶踪，梧桐葉變黃了，正一葉葉地輕輕飄下泊交。蕭疏衰颯的秋夜乳讥，自然使人產(chǎn)生凄清沉寂之感±螅“輕”云石、“冷”二字，正寫出了清秋季節(jié)的這種感受研乒⌒谥遥“蘋花漸老”，既是寫眼前所見(jiàn)景物雹熬，也寄寓著詞人寄跡江湖宽菜、華發(fā)漸增的感慨「捅ǎ“梧葉飄黃”的“黃”字用得好铅乡，突出了梧葉飄落的形象×揖“飄”者有聲阵幸，“黃”者有色，“飄黃”二字芽世，寫得有聲有色挚赊，“黃”字渲染了氣氛，點(diǎn)綴了秋景济瓢。作者捕捉了最典型的水風(fēng)荠割、蘋花、月露葬荷、梧葉等秋日景物涨共，用“輕”、“老”宠漩、“冷”举反、“黃”四字烘托，交織成一幅冷清孤寂的秋光景物圖扒吁，為下文抒情作了充分的鋪墊火鼻∈夷遥“遣情傷”一句，由上文的景物描寫中來(lái)魁索，由景及情融撞，詞中是一轉(zhuǎn)折。景物描寫之后粗蔚，詞人引出“故人何在尝偎，煙水茫茫”兩句鹏控，既承上啟下致扯，又統(tǒng)攝全篇，為全詞的主旨当辐《督“煙水茫茫”是迷蒙而不可盡見(jiàn)的景色缘揪，闊大而渾厚耍群，同時(shí)也是因思念故人而產(chǎn)生的茫茫然的感情，這里情與景是交織一起的找筝。這幾句短促凝重蹈垢，大筆濡染，聲情跌宕呻征，蒼莽橫絕耘婚，為全篇之精華。
換頭“難忘”二字喚起回憶陆赋，寫懷念故人之情沐祷，波瀾起伏，錯(cuò)落有致攒岛。詞人回憶起與朋友一起時(shí)的“文期酒會(huì)”赖临，那賞心樂(lè)事，至今難忘灾锯。分離之后兢榨，已經(jīng)物換星移、秋光幾度顺饮，不知有多少良辰美景因無(wú)心觀賞而白白地過(guò)去了吵聪。“幾孤”兼雄，“屢變”吟逝，言離別之久，旨加強(qiáng)別后的悵惘赦肋】樵埽“海闊山遙”句励稳，又從回憶轉(zhuǎn)到眼前的思念〈丫“瀟湘”這里指友人所之地驹尼，因不知故人何，故云“未知何處是瀟湘”庞呕。
“念雙燕新翎、難憑遠(yuǎn)信，指暮天千扶、空識(shí)歸航”料祠，寫不能與思念中人相見(jiàn)而產(chǎn)生的無(wú)可奈何的心情。眼前雙雙飛去的燕子是不能向故人傳遞消息的澎羞，以寓與友人欲通音訊，無(wú)人可托敛苇。盼友人歸來(lái)妆绞，卻又一次次的落空，故云“指暮天枫攀、空識(shí)歸航”括饶。這句詞思念友人的深沉、誠(chéng)摯的感情表現(xiàn)得娓娓入情来涨⊥佳妫看到天際的歸舟，疑是故人歸來(lái)蹦掐，但到頭來(lái)卻是一場(chǎng)誤會(huì)技羔，歸舟只是空惹相思，好像嘲弄自己的癡情卧抗。一個(gè)“空”字藤滥，把急盼友人歸來(lái)的心情寫活了。它把思念友人之情推向了高潮和頂點(diǎn)社裆。詞人這里替對(duì)方著想拙绊，從對(duì)方著筆，從而折射出自己長(zhǎng)年羈旅泳秀、悵惘不堪的留滯之情标沪。
“黯相望”以下，筆鋒轉(zhuǎn)回自身嗜傅。詞人用斷鴻的哀鳴金句，來(lái)襯托自己的孤獨(dú)悵惘，可謂妙合無(wú)垠磺陡，聲情凄婉趴梢∧螅“立盡斜陽(yáng)”四字，畫出了抒情主人公的形象坞靶，他久久地佇立夕陽(yáng)殘照之中憔狞，如呆如癡，感情完全沉浸回憶與思念之中彰阴●遥“立盡”二字言憑欄佇立之久，念遠(yuǎn)懷人之深尿这，從而使羈旅不堪之苦言外自現(xiàn)簇抵。
柳永這首詞層次分明，結(jié)構(gòu)完整射众，脈絡(luò)井然碟摆，有效地傳達(dá)了詩(shī)人感情的律動(dòng)。同時(shí)修辭上既不雕琢叨橱，又不輕率典蜕，而是俗中有雅，平中見(jiàn)奇罗洗，雋永有味愉舔，故能雅俗共賞。
柳永 : 柳永火的，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物丧叽。漢族卫玖，崇安（今福建武夷山）人，原名三變踊淳，字景莊假瞬，后改名永，字耆卿迂尝，排行第七脱茉，又稱柳七。宋仁宗朝進(jìn)士垄开，官至屯田員外郎
