傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

迷神引·仙呂調(diào)

宋代 / 柳永
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

一葉扁舟輕帆卷。暫泊楚江南岸澈灼。孤城暮角竞川,引胡笳怨。水茫茫叁熔,平沙雁流译、旋驚散。煙斂寒林簇者疤,畫(huà)屏展。天際遙山小叠赦,黛眉淺驹马。

舊賞輕拋,到此成游宦除秀。覺(jué)客程勞糯累,年光晚。異鄉(xiāng)風(fēng)物册踩,忍蕭索泳姐、當(dāng)愁眼。帝城賒暂吉,秦樓阻胖秒,旅魂亂。芳草連空闊慕的,殘照滿(mǎn)阎肝。佳人無(wú)消息,斷云遠(yuǎn)肮街。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

一葉小舟上輕帆舒卷,臨時(shí)停泊在楚江岸邊,孤城中傳來(lái)陣陣角聲,又引出一曲胡的哀怨,江水茫茫,沙灘上棲息的大雁也在頃刻間被這號(hào)角聲驚散;一叢叢寒林的煙霧已收,天邊遙遙,群山顯小,如同淡淡的黛眉彎彎风题。如此美景,猶如畫(huà)屏展現(xiàn)。

輕易地離開(kāi)心上人,為做官漂泊輾轉(zhuǎn)。深感到旅途勞頓,皆因已過(guò)中年沛硅。異鄉(xiāng)風(fēng)物如畫(huà),怎奈我胸懷愁?lèi)?看上去竟是如此蕭索凄慘,這讓?xiě)n愁遮住了我的雙眼,京城遙遠(yuǎn),歸途難返,那歌樓舞榭眼刃、舊日歡愛(ài)也隔絕在千里之外,羈旅他鄉(xiāng),心神迷亂,愁緒綿綿。芳草萋萋伸向天邊,夕陽(yáng)斜照,殘陽(yáng)余暉將大地鋪滿(mǎn)摇肌。自離京城,佳人杳無(wú)音信,那往日的舊情,如同斷云飄忽飛遠(yuǎn)擂红。

注釋解釋

①引:常常是一首樂(lè)曲的序曲。

②泊:停泊朦蕴。楚江;泛指南方的河流篮条。

③角:畫(huà)角,古代軍中樂(lè)器,上有繪畫(huà)裝飾,其音高亢哀厲。

④胡笳:古代北方民族使用的管樂(lè)器吩抓。傳說(shuō)由張賽從西域引人涉茧。

⑤旋:隨即朽们。

⑥做:收起,散盡,簇:叢聚迎膜。

⑦黛眉淺:古詩(shī)文中有將山比作女子的毛,這里比喻山遠(yuǎn)色淡。

⑧舊賞:指往日的歡快如意之事拳昌。

⑨游宦:在官場(chǎng)上奔波漂泊雨饺。

⑩帝城:京城,指汴京,賒:距離遠(yuǎn)钳垮。

?秦樓:秦樓楚館指歌伎聚居之處,這里指歡愛(ài)的人所在之處。

?旅魂亂:在宦途上奔波的征人心情沮喪,煩亂不堪额港〗攘魂,心靈,情緒。

?斷云:片云移斩。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪(fǎng)本站]

這首《迷神引)是柳永五十歲后宦游各地的心態(tài)寫(xiě)照,是一首典型的羈旅行役之詞,這詞深刻地反映了柳永的矛盾心理,特別是作為一名不得志的封建文人的苦問(wèn)與不,有一的思想意義肚医。

詞起句寫(xiě)柳永宦游經(jīng)過(guò)楚江,舟人將風(fēng)帆收卷,靠近江岸,作好停泊準(zhǔn)備。從起兩句來(lái)詞人一起筆便抓住了“帆卷”“暫泊”的舟行特點(diǎn),而且約略透露了旅途的勞頓向瓷。繼而作者以的食的方法對(duì)楚江暮景作了富于特征的描寫(xiě)肠套。“孤城暮角,引胡怨”描寫(xiě)的是:傍晚的角聲和茄聲本已悲咽,又是從孤城響起,這只能勾惹羈旅之人凄酷的情緒,使之愈感旅途的寂寞了,接著自“水茫茫”始描繪了茫茫江水,平沙驚雁,漠漠寒林,淡淡遠(yuǎn)山,這樣一幅天然優(yōu)美的屏畫(huà),也村托出游子愁怨和寂寞之感,上片對(duì)景色層層白描,用形象來(lái)表達(dá)感受,給人以身臨其境之感。

下片起兩句直接抒發(fā)宦游生涯的感慨,接下來(lái)將這種感慨作層層鋪敘,旅途勞頓,風(fēng)月易道,年事衰遲,是寫(xiě)行役之苦:“異鄉(xiāng)風(fēng)物”,顯得特別蕭索,是寫(xiě)旅途的愁?lèi)炐那?帝都逼遠(yuǎn)春樓阻隔,前歡難斷,意亂神迷,是寫(xiě)傷懷念遠(yuǎn)的情緒猖任。詞人深感“舊賞”與“游宦”難于兩全,為了“游宣”而不得不“舊賞輕拋”你稚。按宋代官制,初等地方職官要想轉(zhuǎn)為京宮是相當(dāng)困難的,因而詞人看來(lái),帝城是遙遠(yuǎn)難至的。宋代不許朝廷命官到青樓坊曲與歌使往來(lái),否則會(huì)受到同僚的彈劾,于是柳永便與歌伎及舊日生活斷絕了關(guān)系朱躺。故而詞人慨嘆“帝城賒,秦樓阻”“芳草連空闊,殘照滿(mǎn)”是實(shí)景,形象地暗示了賒遠(yuǎn)阻隔之意,抒情中這樣突然插入景語(yǔ),敘寫(xiě)富于變化面生動(dòng)多姿刁赖。結(jié)句“佳人無(wú)消息,斷云遠(yuǎn)”,補(bǔ)足了“秦樓阻”之意,舊情像一片斷云隨風(fēng)而逝。

《迷神引·仙呂調(diào)》中可以看出作者對(duì)仕途的厭倦情緒和對(duì)早年生活的向往,內(nèi)心十分矛盾痛苦可以說(shuō),這首詞是柳永個(gè)人生活的縮影:少年不得志,便客居京都,流連坊曲,以抒激憤;中年入仕卻不得重用,又隔斷秦樓難溫舊夢(mèng),心中苦不堪言室琢∏颍苦不堪言卻偏要言,這首詞上片言“暫泊”之愁,下片道“游宦”之苦,大肆鋪敘中見(jiàn)出作者心中真味,可謂技巧嫻熟,意蘊(yùn)雋永。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

柳永 : 柳永盈滴,(約987年—約1053年)北宋著名詞人涯肩,婉約派代表人物轿钠。漢族,崇安(今福建武夷山)人病苗,原名三變疗垛,字景莊,后改名永硫朦,字耆卿贷腕,排行第七,又稱(chēng)柳七咬展。宋仁宗朝進(jìn)士泽裳,官至屯田員外郎...[詳細(xì)]

柳永的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)疚沐,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜潮模,殷勤更向手中吹亮蛔。 言不中法者,不聽(tīng)也擎厢;行不中法者究流,不高也;事 桃花流水窅然去动遭,別有天地非人間芬探。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)厘惦,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起偷仿,深閉朱門(mén)伴舞腰。

迷神引·仙呂調(diào)古詩(shī)原文翻譯賞析-柳永

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人