望處雨收云斷，憑闌悄悄浑娜，目送秋光佑力。晚景蕭疏，堪動(dòng)宋玉悲涼筋遭。水風(fēng)輕打颤，蘋花漸老，月露冷漓滔、梧葉飄黃瘸洛。遣情傷。故人何在次和，煙水茫茫反肋。
難忘，文期酒會(huì)踏施，幾孤風(fēng)月石蔗，屢變星霜。海闊山遙畅形，未知何處是瀟湘养距。念雙燕、難憑遠(yuǎn)信日熬，指暮天棍厌、空識(shí)歸航。黯相望。斷鴻聲里耘纱，立盡斜陽(yáng)敬肚。
我悄悄地倚欄凝望，雨已停歇束析，云已散去艳馒，目送著秋色消逝于天邊。秋天的傍晚员寇，景色蕭瑟凄涼弄慰，真讓人興發(fā)宋玉悲秋之嘆。輕風(fēng)拂過(guò)水面蝶锋，白蘋花漸漸衰殘陆爽，涼月使露水凝住，梧桐樹也禁不住月夜寒露的侵襲扳缕，葉子已片片枯黃慌闭。此情此景，不由人寂寞感傷第献。我的故朋舊友贡必，不知你們都在何方兔港？眼前所見只有一望無(wú)際的秋水庸毫，煙霧迷茫。
文人的雅集衫樊，縱情的歡宴飒赃，如今仍歷歷在目，令人難忘科侈。離別后辜負(fù)了多少風(fēng)月時(shí)光载佳，斗轉(zhuǎn)星移，都只為你我相距遙遠(yuǎn)臀栈，天各一方蔫慧。海是如此之遙，山是如此之遙权薯，相逢相會(huì)不知何處何年姑躲？讓人感到凄苦彷徨。想那雙雙飛去的燕子盟蚣，難以靠它給故友傳音送信黍析；企盼故友歸來(lái)，遙指天際蒼茫屎开，辨識(shí)歸來(lái)航船阐枣，誰(shuí)知過(guò)盡千帆皆不是，也是枉自空等企望。我默默佇立蔼两，黯然相望甩鳄，只見斜陽(yáng)已盡，孤雁哀鳴聲仍在天際飄蕩宪哩。
玉蝴蝶娩贷，詞牌名。此調(diào)有小令及長(zhǎng)調(diào)兩體锁孟，小令為唐溫庭筠所創(chuàng)彬祖，雙調(diào)，上片四句品抽，押三平韻储笑，二十一字；下片四句圆恤，押三平韻突倍，二十字，共四十一字盆昙。長(zhǎng)調(diào)始于宋人柳永羽历，又稱為“玉蝴蝶慢”，雙調(diào)淡喜，九十九字秕磷，平韻。亦有九十八字體炼团。
雨收云斷：雨停云散澎嚣。
蕭疏：清冷疏散，稀稀落落瘟芝∫滋遥堪：可以。
宋玉悲涼：指宋玉《九辯》锌俱，引申為悲秋晤郑。宋玉《九辯》有“悲哉！秋之為氣也贸宏，蕭瑟兮草木搖落而變衰造寝！”
蘋花：一種夏秋間開小白花的浮萍。
遣情傷：令人傷感锚赤。遣：使得匹舞。
文期酒會(huì)：文人們相約飲酒賦詩(shī)的聚會(huì)。期：約线脚。
幾孤風(fēng)月：辜負(fù)了多少美好的風(fēng)光景色赐稽。幾：多少回叫榕。孤：通“辜”，辜負(fù)姊舵。風(fēng)月：美好的風(fēng)光景色晰绎。
屢變星霜：經(jīng)過(guò)了好幾年。星霜：星一年一周天括丁，霜每年而降荞下，因稱一年為一星霜，亦以之喻年月也史飞。
瀟湘：湘江的別稱尖昏。這里指所思念的人居住的地方。
暮天：傍晚時(shí)分构资。
空：白白地抽诉。歸航：返航的船。
立盡斜陽(yáng)：在傍晚西斜的太陽(yáng)下立了很久吐绵，直到太陽(yáng)落山迹淌。
這首《玉蝴蝶·望處雨收云斷》詞是作者為懷念湘中故人所作。
這首詞以抒情為主己单，把寫景和敘事唉窃、憶舊和懷人、羈旅和離別纹笼、時(shí)間和空間纹份，融匯為一個(gè)渾然的藝術(shù)整體，具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力允乐。
“望處雨收云斷”矮嫉，是寫即目所見之景削咆，可以看出遠(yuǎn)處天邊風(fēng)云變幻的痕跡牍疏，使清秋之景，顯得更加疏朗拨齐×墼桑“憑闌悄悄”四字，寫出了獨(dú)自倚闌遠(yuǎn)望時(shí)的憂思瞻惋。這種情懷厦滤，又落腳到“目送秋光”上〖呃牵“悄悄”掏导，憂愁的樣子。面對(duì)向晚黃昏的蕭疏秋景羽峰，很自然地會(huì)引起悲秋的感慨趟咆，想起千古悲秋之祖的詩(shī)人宋玉來(lái)添瓷。“晚景蕭疏值纱，堪動(dòng)宋玉悲涼”鳞贷，緊接上文，概括了這種感受虐唠。宋玉的悲秋情懷和身世感慨搀愧，這時(shí)都涌向柳永的心頭，引起他的共鳴疆偿。他將萬(wàn)千的思緒按捺住咱筛，將視線由遠(yuǎn)及近，選取了最能表現(xiàn)秋天景物特征的東西杆故，作精細(xì)的描寫眷蚓。“水風(fēng)輕反番、蘋花漸老沙热，月露冷、梧葉飄黃”兩句罢缸，似乎是用特寫鏡頭攝下的一幅很有詩(shī)意的畫面：只見秋風(fēng)輕輕地吹拂著水面篙贸，白蘋花漸漸老了，秋天月寒露冷的時(shí)節(jié)枫疆，梧桐葉變黃了爵川，正一葉葉地輕輕飄下。蕭疏衰颯的秋夜息楔，自然使人產(chǎn)生凄清沉寂之感寝贡。“輕”值依、“冷”二字圃泡，正寫出了清秋季節(jié)的這種感受≡赶眨“蘋花漸老”颇蜡，既是寫眼前所見景物，也寄寓著詞人寄跡江湖辆亏、華發(fā)漸增的感慨风秤。“梧葉飄黃”的“黃”字用得好扮叨，突出了梧葉飄落的形象缤弦。“飄”者有聲彻磁，“黃”者有色碍沐，“飄黃”二字惦费，寫得有聲有色，“黃”字渲染了氣氛抢韭，點(diǎn)綴了秋景薪贫。作者捕捉了最典型的水風(fēng)、蘋花刻恭、月露瞧省、梧葉等秋日景物，用“輕”鳍贾、“老”鞍匾、“冷”、“黃”四字烘托骑科，交織成一幅冷清孤寂的秋光景物圖橡淑，為下文抒情作了充分的鋪墊∨厮“遣情傷”一句梁棠，由上文的景物描寫中來(lái)，由景及情斗埂，詞中是一轉(zhuǎn)折符糊。景物描寫之后，詞人引出“故人何在呛凶，煙水茫媚新Γ”兩句，既承上啟下漾稀，又統(tǒng)攝全篇模闲，為全詞的主旨≌负矗“煙水茫檬郏”是迷蒙而不可盡見的景色，闊大而渾厚缕贡，同時(shí)也是因思念故人而產(chǎn)生的茫茫然的感情翁授，這里情與景是交織一起的拣播。這幾句短促凝重晾咪，大筆濡染，聲情跌宕贮配，蒼莽橫絕谍倦，為全篇之精華。
換頭“難忘”二字喚起回憶泪勒，寫懷念故人之情昼蛀，波瀾起伏宴猾，錯(cuò)落有致。詞人回憶起與朋友一起時(shí)的“文期酒會(huì)”叼旋，那賞心樂(lè)事仇哆，至今難忘。分離之后夫植，已經(jīng)物換星移讹剔、秋光幾度，不知有多少良辰美景因無(wú)心觀賞而白白地過(guò)去了详民⊙忧罚“幾孤”，“屢變”沈跨，言離別之久由捎，旨加強(qiáng)別后的悵惘《隽荩“海闊山遙”句狞玛，又從回憶轉(zhuǎn)到眼前的思念〗е希“瀟湘”這里指友人所之地为居，因不知故人何，故云“未知何處是瀟湘”杀狡。
“念雙燕蒙畴、難憑遠(yuǎn)信，指暮天呜象、空識(shí)歸航”膳凝，寫不能與思念中人相見而產(chǎn)生的無(wú)可奈何的心情。眼前雙雙飛去的燕子是不能向故人傳遞消息的恭陡，以寓與友人欲通音訊蹬音，無(wú)人可托。盼友人歸來(lái)休玩，卻又一次次的落空著淆，故云“指暮天、空識(shí)歸航”拴疤。這句詞思念友人的深沉永部、誠(chéng)摯的感情表現(xiàn)得娓娓入情∧欧看到天際的歸舟苔埋，疑是故人歸來(lái)，但到頭來(lái)卻是一場(chǎng)誤會(huì)蜒犯，歸舟只是空惹相思组橄，好像嘲弄自己的癡情荞膘。一個(gè)“空”字，把急盼友人歸來(lái)的心情寫活了玉工。它把思念友人之情推向了高潮和頂點(diǎn)羽资。詞人這里替對(duì)方著想，從對(duì)方著筆遵班，從而折射出自己長(zhǎng)年羈旅削罩、悵惘不堪的留滯之情。
“黯相望”以下费奸，筆鋒轉(zhuǎn)回自身弥激。詞人用斷鴻的哀鳴，來(lái)襯托自己的孤獨(dú)悵惘愿阐，可謂妙合無(wú)垠微服，聲情凄婉∮Ю“立盡斜陽(yáng)”四字以蕴，畫出了抒情主人公的形象，他久久地佇立夕陽(yáng)殘照之中辛孵，如呆如癡丛肮，感情完全沉浸回憶與思念之中∑歉浚“立盡”二字言憑欄佇立之久宝与，念遠(yuǎn)懷人之深，從而使羈旅不堪之苦言外自現(xiàn)冶匹。
柳永這首詞層次分明习劫，結(jié)構(gòu)完整，脈絡(luò)井然嚼隘，有效地傳達(dá)了詩(shī)人感情的律動(dòng)诽里。同時(shí)修辭上既不雕琢，又不輕率飞蛹，而是俗中有雅谤狡，平中見奇，雋永有味卧檐，故能雅俗共賞墓懂。
柳永 : 柳永，（約987年—約1053年）北宋著名詞人泄隔，婉約派代表人物拒贱。漢族，崇安（今福建武夷山）人佛嬉，原名三變逻澳，字景莊，后改名永暖呕，字耆卿斜做，排行第七，又稱柳七湾揽。宋仁宗朝進(jìn)士瓤逼，官至屯田員外郎...[詳細(xì)]
