出自 宋代 柳永 《玉蝴蝶·望處雨收云斷》
望處雨收云斷跨扮，憑闌悄悄，目送秋光示惊。晚景蕭疏好港，堪動宋玉悲涼。水風輕米罚，蘋花漸老钧汹，月露冷、梧葉飄黃录择。遣情傷拔莱。故人何在，煙水茫茫隘竭。
難忘塘秦，文期酒會，幾孤風月动看，屢變星霜尊剔。海闊山遙，未知何處是瀟湘菱皆。念雙燕须误、難憑遠信，指暮天仇轻、空識歸航京痢。黯相望。斷鴻聲里篷店，立盡斜陽祭椰。
我悄悄地倚欄凝望，雨已停歇疲陕，云已散去方淤，目送著秋色消逝于天邊。秋天的傍晚蹄殃，景色蕭瑟凄涼携茂，真讓人興發(fā)宋玉悲秋之嘆。輕風拂過水面窃爷，白蘋花漸漸衰殘邑蒋，涼月使露水凝住，梧桐樹也禁不住月夜寒露的侵襲按厘，葉子已片片枯黃医吊。此情此景，不由人寂寞感傷逮京。我的故朋舊友卿堂，不知你們都在何方？眼前所見只有一望無際的秋水懒棉，煙霧迷茫草描。
文人的雅集，縱情的歡宴策严，如今仍歷歷在目穗慕，令人難忘。離別后辜負了多少風月時光妻导，斗轉(zhuǎn)星移逛绵，都只為你我相距遙遠，天各一方倔韭。海是如此之遙术浪，山是如此之遙，相逢相會不知何處何年寿酌？讓人感到凄苦彷徨胰苏。想那雙雙飛去的燕子，難以靠它給故友傳音送信醇疼；企盼故友歸來硕并，遙指天際蒼茫，辨識歸來航船僵腺，誰知過盡千帆皆不是鲤孵，也是枉自空等企望。我默默佇立辰如，黯然相望普监，只見斜陽已盡，孤雁哀鳴聲仍在天際飄蕩琉兜。
玉蝴蝶凯正，詞牌名。此調(diào)有小令及長調(diào)兩體豌蟋，小令為唐溫庭筠所創(chuàng)廊散，雙調(diào)，上片四句梧疲，押三平韻允睹，二十一字运准；下片四句，押三平韻缭受，二十字胁澳，共四十一字。長調(diào)始于宋人柳永米者，又稱為“玉蝴蝶慢”韭畸，雙調(diào)，九十九字蔓搞，平韻胰丁。亦有九十八字體。
雨收云斷：雨停云散喂分。
蕭疏：清冷疏散锦庸，稀稀落落∑哑恚堪：可以酸员。
宋玉悲涼：指宋玉《九辯》，引申為悲秋讳嘱。宋玉《九辯》有“悲哉幔嗦！秋之為氣也，蕭瑟兮草木搖落而變衰沥潭！”
蘋花：一種夏秋間開小白花的浮萍邀泉。
遣情傷：令人傷感。遣：使得钝鸽。
文期酒會：文人們相約飲酒賦詩的聚會汇恤。期：約。
幾孤風月：辜負了多少美好的風光景色拔恰。幾：多少回因谎。孤：通“辜”，辜負颜懊。風月：美好的風光景色财岔。
屢變星霜：經(jīng)過了好幾年。星霜：星一年一周天河爹，霜每年而降匠璧，因稱一年為一星霜，亦以之喻年月也咸这。
瀟湘：湘江的別稱夷恍。這里指所思念的人居住的地方。
暮天：傍晚時分媳维。
空：白白地酿雪。歸航：返航的船遏暴。
立盡斜陽：在傍晚西斜的太陽下立了很久，直到太陽落山指黎。
這首《玉蝴蝶·望處雨收云斷》詞是作者為懷念湘中故人所作拓挥。
這首詞以抒情為主，把寫景和敘事袋励、憶舊和懷人、羈旅和離別当叭、時間和空間茬故，融匯為一個渾然的藝術(shù)整體，具有很強的藝術(shù)感染力蚁鳖。
“望處雨收云斷”磺芭，是寫即目所見之景，可以看出遠處天邊風云變幻的痕跡醉箕，使清秋之景钾腺，顯得更加疏朗〖タ悖“憑闌悄悄”四字放棒，寫出了獨自倚闌遠望時的憂思。這種情懷己英，又落腳到“目送秋光”上间螟。“悄悄”损肛，憂愁的樣子厢破。面對向晚黃昏的蕭疏秋景，很自然地會引起悲秋的感慨治拿，想起千古悲秋之祖的詩人宋玉來摩泪。“晚景蕭疏劫谅，堪動宋玉悲涼”见坑，緊接上文，概括了這種感受捏检。宋玉的悲秋情懷和身世感慨鳄梅，這時都涌向柳永的心頭，引起他的共鳴未檩。他將萬千的思緒按捺住戴尸，將視線由遠及近，選取了最能表現(xiàn)秋天景物特征的東西冤狡，作精細的描寫孙蒙∠钐模“水風輕、蘋花漸老挎峦，月露冷香追、梧葉飄黃”兩句，似乎是用特寫鏡頭攝下的一幅很有詩意的畫面：只見秋風輕輕地吹拂著水面坦胶，白蘋花漸漸老了透典，秋天月寒露冷的時節(jié)，梧桐葉變黃了顿苇，正一葉葉地輕輕飄下峭咒。蕭疏衰颯的秋夜，自然使人產(chǎn)生凄清沉寂之感纪岁〈斩樱“輕”、“冷”二字幔翰，正寫出了清秋季節(jié)的這種感受漩氨。“蘋花漸老”遗增，既是寫眼前所見景物叫惊，也寄寓著詞人寄跡江湖、華發(fā)漸增的感慨做修「撤茫“梧葉飄黃”的“黃”字用得好，突出了梧葉飄落的形象缓待◎镜ⅲ“飄”者有聲，“黃”者有色旋炒，“飄黃”二字步悠，寫得有聲有色，“黃”字渲染了氣氛瘫镇，點綴了秋景鼎兽。作者捕捉了最典型的水風、蘋花铣除、月露谚咬、梧葉等秋日景物，用“輕”尚粘、“老”择卦、“冷”、“黃”四字烘托，交織成一幅冷清孤寂的秋光景物圖秉继，為下文抒情作了充分的鋪墊祈噪。“遣情傷”一句尚辑，由上文的景物描寫中來辑鲤，由景及情，詞中是一轉(zhuǎn)折杠茬。景物描寫之后月褥，詞人引出“故人何在，煙水茫闷昂恚”兩句宁赤，既承上啟下，又統(tǒng)攝全篇灯荧，為全詞的主旨⊙卧樱“煙水茫枚涸兀”是迷蒙而不可盡見的景色，闊大而渾厚链烈，同時也是因思念故人而產(chǎn)生的茫茫然的感情厉斟，這里情與景是交織一起的。這幾句短促凝重强衡，大筆濡染擦秽，聲情跌宕，蒼莽橫絕漩勤，為全篇之精華感挥。
換頭“難忘”二字喚起回憶，寫懷念故人之情越败，波瀾起伏触幼，錯落有致。詞人回憶起與朋友一起時的“文期酒會”究飞，那賞心樂事置谦，至今難忘。分離之后亿傅，已經(jīng)物換星移媒峡、秋光幾度，不知有多少良辰美景因無心觀賞而白白地過去了葵擎×掳ⅲ“幾孤”，“屢變”，言離別之久奔穿，旨加強別后的悵惘镜沽。“海闊山遙”句贱田，又從回憶轉(zhuǎn)到眼前的思念缅茉。“瀟湘”這里指友人所之地男摧，因不知故人何蔬墩，故云“未知何處是瀟湘”。
“念雙燕耗拓、難憑遠信拇颅，指暮天、空識歸航”乔询，寫不能與思念中人相見而產(chǎn)生的無可奈何的心情樟插。眼前雙雙飛去的燕子是不能向故人傳遞消息的，以寓與友人欲通音訊竿刁，無人可托黄锤。盼友人歸來，卻又一次次的落空食拜，故云“指暮天鸵熟、空識歸航”。這句詞思念友人的深沉负甸、誠摯的感情表現(xiàn)得娓娓入情流强。看到天際的歸舟呻待，疑是故人歸來打月，但到頭來卻是一場誤會，歸舟只是空惹相思蚕捉，好像嘲弄自己的癡情僵控。一個“空”字，把急盼友人歸來的心情寫活了鱼冀。它把思念友人之情推向了高潮和頂點报破。詞人這里替對方著想，從對方著筆千绪，從而折射出自己長年羈旅充易、悵惘不堪的留滯之情。
“黯相望”以下荸型，筆鋒轉(zhuǎn)回自身盹靴。詞人用斷鴻的哀鳴，來襯托自己的孤獨悵惘，可謂妙合無垠稿静，聲情凄婉梭冠。“立盡斜陽”四字改备，畫出了抒情主人公的形象控漠，他久久地佇立夕陽殘照之中，如呆如癡悬钳，感情完全沉浸回憶與思念之中盐捷。“立盡”二字言憑欄佇立之久默勾，念遠懷人之深碉渡，從而使羈旅不堪之苦言外自現(xiàn)。
柳永這首詞層次分明母剥，結(jié)構(gòu)完整滞诺，脈絡(luò)井然，有效地傳達了詩人感情的律動环疼。同時修辭上既不雕琢习霹，又不輕率，而是俗中有雅秦爆，平中見奇序愚，雋永有味憔披，故能雅俗共賞等限。
柳永 : 柳永筹误，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物癣缅。漢族厨剪，崇安（今福建武夷山）人，原名三變友存，字景莊祷膳，后改名永，字耆卿屡立，排行第七直晨，又稱柳七。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎
