出自唐代韓愈的《師說》
古之學者必有師惦界。師者挑格,所以傳道受業(yè)解惑也。人非生而知之者表锻,孰能無惑?惑而不從師乞娄,其為惑也瞬逊,終不解矣。生乎吾前仪或,其聞道也固先乎吾确镊,吾從而師之;生乎吾后范删,其聞道也亦先乎吾蕾域,吾從而師之。吾師道也到旦,夫庸知其年之先后生于吾乎旨巷?是故無貴無賤,無長無少添忘,道之所存采呐,師之所存也。
嗟乎搁骑!師道之不傳也久矣斧吐!欲人之無惑也難矣又固!古之圣人,其出人也遠矣煤率,猶且從師而問焉仰冠;今之眾人,其下圣人也亦遠矣蝶糯,而恥學于師洋只。是故圣益圣,愚益愚裳涛。圣人之所以為圣木张,愚人之所以為愚,其皆出于此乎端三?愛其子舷礼,擇師而教之;于其身也郊闯,則恥師焉妻献,惑矣。彼童子之師团赁,授之書而習其句讀者育拨,非吾所謂傳其道解其惑者也。句讀之不知欢摄,惑之不解熬丧,或師焉,或不焉怀挠,小學而大遺析蝴,吾未見其明也。巫醫(yī)樂師百工之人绿淋,不恥相師闷畸。士大夫之族,曰師曰弟子云者吞滞,則群聚而笑之佑菩。問之,則曰:“彼與彼年相若也裁赠,道相似也殿漠,位卑則足羞,官盛則近諛佩捞⊥苟妫”嗚呼!師道之不復失尖,可知矣啊奄。巫醫(yī)樂師百工之人渐苏,君子不齒,今其智乃反不能及菇夸,其可怪也歟琼富!
圣人無常師∽拢孔子師郯子鞠眉、萇弘、師襄择诈、老聃械蹋。郯子之徒,其賢不及孔子羞芍。孔子曰:三人行哗戈,則必有我?guī)煛?/b>是故弟子不必不如師,師不必賢于弟子荷科,聞道有先后唯咬,術業(yè)有專攻,如是而已畏浆。
李氏子蟠胆胰,年十七,好古文刻获,六藝經(jīng)傳皆通習之蜀涨,不拘于時,學于余蝎毡。余嘉其能行古道厚柳,作《師說》以貽之。
古代求學的人必定有老師顶掉。老師草娜,是用來傳授道理挑胸、教授學業(yè)痒筒、解釋疑難問題的人。人不是一生下來就懂得知識和道理茬贵,誰能沒有疑惑簿透?有了疑惑,如果不跟老師學習解藻,那些成為困惑的問題老充,就始終不能解開。出生在我之前的人螟左,他懂得的道理本來就比我早啡浊,我跟從他學習觅够,以他為老師;出生在我之后的人巷嚣,如果他懂得道理也比我早喘先,我也跟從他,拜他為老師廷粒。我是向他學習道理的窘拯,哪管他是生在我之前還是生在我之后呢?因此坝茎,就從師問道來說涤姊,沒有貴和賤的區(qū)分,沒有長和幼的區(qū)分嗤放,道存在的地方思喊,就是老師在的地方。
唉斤吐!古代從師學習的風尚不流傳已經(jīng)很久了搔涝,要人沒有疑惑也難了!古代的圣人和措,他們超出一般人很遠庄呈,尚且要跟從老師請教(他,焉為代詞)派阱;現(xiàn)在的一般人诬留,他們才智不及圣人也很遠,卻以向老師學習為恥贫母。因此文兑,圣人更加圣明,愚人更加愚昧腺劣。圣人之所以成為圣人绿贞,愚人之所以成為愚人,大概都是由于這個原因吧橘原!愛自己的孩子籍铁,選擇老師來教他。但是對于他自己趾断,卻以跟從老師學習為可恥拒名,真是糊涂啊芋酌!那些兒童的老師增显,教他讀書,學習書中的文句的停頓脐帝,并不是我所說的傳授道理同云,解答疑難問題的老師糖权。不知句子停頓要問老師,有疑惑不能解決卻不愿問老師炸站;小的方面學習了大的卻丟了温兼。我沒有看到他的明達。巫醫(yī)武契、樂師募判、各種工匠這些人,不以互相學習為恥咒唆。士大夫這一類人届垫,聽到稱“老師”稱“弟子”的人,就聚在一起嘲笑他們全释。問他們装处,就說:“他和他年齡差不多,懂得的道理也差不多浸船。把地位低的人當做老師妄迁,就足以感到恥辱;把官大的人當做老師李命,就被認為近于諂媚登淘。”哎封字!求師的風尚難以恢復由此可以知道了黔州!巫醫(yī)、樂師阔籽、各種工匠這些人流妻,君子不屑一提,現(xiàn)在他們的智慧竟然反而比不上這些人了笆制,這真是奇怪吧鹫狻!
圣人沒有固定的老師在辆≈ま保孔子曾以郯子、萇弘开缎、師襄棕叫、老聃為師林螃。郯子這些人奕删,他們的賢能都比不上孔子×迫希孔子說:“幾個人一起走完残,其中一定有可以當我的老師的人伏钠。”因此學生不一定不如老師谨设,老師不一定比學生賢能熟掂,聽到的道理有早有晚,學問技藝各有專長扎拣,如此罷了赴肚。
李家的孩子蟠,年齡十七二蓝,喜歡古文誉券,六經(jīng)的經(jīng)文和傳文都普遍地學習了,不受時俗的拘束刊愚,向我學習踊跟。我贊許他能夠遵行古人從師的途徑,寫這篇《師說》來贈送他鸥诽。
學者:求學的人商玫。
師者,所以傳道受業(yè)解惑也:老師牡借,是用來傳授道理拳昌、教授學業(yè)、解釋疑難問題的人钠龙。所以地回,用來……的。道俊鱼,指儒家之道刻像。受,通“授”并闲,傳授细睡。業(yè),泛指古代經(jīng)帝火、史溜徙、諸子之學及古文寫作∠睿惑蠢壹,疑難問題
人非生而知之者:人不是生下來就懂得道理。之九巡,指知識和道理图贸。《論語·季氏》:“生而知之者,上也疏日;學而知之者偿洁,次也;困而學之沟优,又其次之涕滋;困而不學,民斯為下矣挠阁”龇危” 知,懂得侵俗。
其為惑也:他所存在的疑惑爱榕。
生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相當于“于”坡慌,與下文“先乎吾”的“乎”相同黔酥。
聞:聽見,引申為知道洪橘,懂得跪者。
從而師之:跟從(他),拜他為老師熄求。師渣玲,意動用法,以……為師弟晚。從師忘衍,跟從老師學習。
吾師道也:我(是向他)學習道理卿城。師枚钓,用做動詞。
夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考慮他的年齡比我大還是小呢瑟押?庸搀捷,發(fā)語詞,難道多望。知嫩舟,了解、知道怀偷。之家厌,取獨。
是故:因此椎工,所以饭于。
無:沒有蜀踏。
道之所存,師之所存也:意思說哪里有道存在镰绎,哪里就有我的老師存在。
師道:從師的傳統(tǒng)木西。即上文所說的“古之學者必有師”畴栖。
出人:超出一般人。
猶且:尚且八千,還吗讶。
眾人:一般人。
下:不如恋捆,名作動照皆。
恥學于師:以向老師學習為恥。恥沸停,以……為恥
是故圣益圣膜毁,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧愤钾。益瘟滨,更加、越發(fā)能颁。
于其身:對于他自己杂瘸。身,自身伙菊、自己败玉。
惑矣:(真是)糊涂啊镜硕!
彼童子之師:那些教小孩子的(啟蒙)老師运翼。
授之書而習其句讀(dòu):教給他書,(幫助他)學習其中的文句兴枯。之南蹂,指童子。習念恍,使……學習六剥。其,指書峰伙。句讀疗疟,也叫句逗,古人指文辭休止和停頓處瞳氓。文辭意盡處為句策彤,語意未盡而須停頓處為讀(逗)。古代書籍上沒有標點,老師教學童讀書時要進行句讀(逗)的教學店诗。
句讀之不知:不知斷句風逗裹刮。與下文“惑之不解”結構相同。之庞瘸,提賓標志捧弃。
或師焉,或不焉:有的(指“句讀之不知”這樣的小事)從師擦囊,有的(指“惑之不解”這樣的大事)不從師违霞。不,通“否”瞬场。
小學而大遺:學了小的(指“句讀之不知”)卻丟了大的(指“惑之不解”)买鸽。遺,丟棄贯被,放棄眼五。
巫醫(yī):古時巫、醫(yī)不分彤灶,指以看病和降神祈禱為職業(yè)的人弹砚。
百工:各種手藝。
相師:拜別人為師枢希。
族:類桌吃。
曰師曰弟子云者:說起老師、弟子的時候苞轿。
年相若:年歲相近茅诱。
位卑則足羞,官盛則近諛:以地位低的人為師就感到羞恥搬卒,以高官為師就近乎諂媚瑟俭。足,可契邀,夠得上摆寄。盛,高大坯门。諛微饥,諂媚。
復:恢復古戴。
君子:即上文的“士大夫之族”欠橘。
不齒:不屑與之同列,即看不起现恼∷嘈或作“鄙之”黍檩。
乃:竟,竟然始锚。
其可怪也歟:難道值得奇怪嗎刽酱。其,難道瞧捌,表反問棵里。歟,語氣詞察郁,表感嘆衍慎。
圣人無常師:圣人沒有固定的老師转唉。常皮钠,固定的。
郯(tán)子:春秋時郯國(今山東省郯城縣境)的國君赠法,相傳孔子曾向他請教官職麦轰。
萇(cháng)弘:東周敬王時候的大夫,相傳孔子曾向他請教古樂砖织。
師襄:春秋時魯國的樂官款侵,名襄,相傳孔子曾向他學琴侧纯。
老聃(dān):即老子新锈,姓李名耳,春秋時楚國人眶熬,思想家妹笆,道家學派創(chuàng)始人。相傳孔子曾向他學習周禮娜氏。聃是老子的字拳缠。
之徒:這類。
三人行贸弥,則必有我?guī)煟簬兹送锌咦渲斜囟ㄓ形业睦蠋煛绵疲!墩撜Z·述而》原話:“子曰:‘三人行哲鸳,必有我?guī)熝伞衿渖普叨鴱闹洳簧普叨闹恋ā!?p>不必:不一定般渡。
術業(yè)有專攻:在業(yè)務上各有自己的專門研究懒豹。攻芙盘,學習、研究脸秽。
李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠儒老。李蟠,韓愈的弟子记餐,唐德宗貞元十九年(803年)進士驮樊。
六藝經(jīng)傳(zhuàn)皆通習之:六藝的經(jīng)文和傳文都普遍的學習了。六藝片酝,指六經(jīng)囚衔,即《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》六部儒家經(jīng)典〉裱兀《樂》已失傳练湿,此為古說。經(jīng)审轮,兩漢及其以前的散文肥哎。傳,古稱解釋經(jīng)文的著作為傳疾渣。通篡诽,普遍。
不拘于時:指不受當時以求師為恥的不良風氣的束縛榴捡。時杈女,時俗,指當時士大夫中恥于從師的不良風氣吊圾。于达椰,被。
余嘉其能行古道:贊許他能遵行古人從師學習的風尚街夭。嘉:贊許砰碴,嘉獎。
貽:贈送板丽,贈予呈枉。
《師說》大約是作者于貞元十七年至十八年(公元801—公元802年),在京任國子監(jiān)四門博士時所作埃碱。作者到國子監(jiān)上任后猖辫,發(fā)現(xiàn)科場黑暗,朝政腐敗砚殿,吏制弊端重重啃憎,當時的上層社會,看不起教書之人似炎。在士大夫階層中存在著既不愿求師辛萍,又“羞于為師”的觀念悯姊。作者借用回答李蟠的提問撰寫這篇文章,以澄清人們在“求師”和“為師”上的模糊認識贩毕。
中心論點:古之學者必有師悯许。
《師說》是韓愈的一篇著名論文。據(jù)方成珪《昌黎先生詩文年譜》考證辉阶,此文作于唐德宗貞元十八年(802)先壕,這一年,韓愈35歲谆甜,任國子監(jiān)四門博士垃僚,這是一個“從七品”的學官,職位不高规辱,但是他在文壇上早已有了名望谆棺,他所倡導的“古文運動”也已經(jīng)開展,他是這個運動公認的領袖按摘。這篇文章是針對門第觀念影響下“恥學于師”的壞風氣寫的包券。門第觀念源于魏晉南北朝的九品中正制纫谅,自魏文帝曹丕實行九品中正制后炫贤,形成了以士族為代表的門閥制度,重門第之分付秕,嚴士庶之別兰珍,士族的子弟,憑高貴的門第可以做官询吴,他們不需要學習掠河,也看不起老師,他們尊“家法”而鄙從師猛计。到唐代唠摹,九品中正制廢除了,改以官爵的高下為區(qū)分門第的標準奉瘤。這對擇師也有很大的影響勾拉,在當時士大夫階層中,就普遍存在著從師“位卑則足羞盗温,官盛則近諛”的心理藕赞。韓愈反對這種錯誤的觀念,提出以“道”為師卖局,“道”在即師在斧蜕,這是有進步意義的。與韓愈同時代的柳宗元在《答韋中立論師道書》中說:“今之世不聞有師砚偶,有輒嘩笑之批销,以為狂人洒闸。獨韓愈奮不顧流俗,犯笑侮均芽,收召后學顷蟀,作《師說》,因抗顏而為師骡技,愈以是得狂名鸣个,居長安,炊不暇熟布朦,又挈挈而東囤萤,如是者數(shù)矣∈桥浚”由此可以看出《師說》的寫作背景和作者的斗爭精神涛舍。
對恥學于師,文章連續(xù)用了三個對比唆途。第一富雅,古今對比,闡明恥學于師違背圣人之道肛搬,其后果只能是更加愚昧没佑。第二,將同一個人既明于擇師教子的必要温赔,卻又不明于自己從師的必要蛤奢,把這兩種完全矛盾的做法加以對比,以子之矛攻子之盾陶贼,揭示那些人確實糊涂不通道理啤贩。第三,巫醫(yī)拜秧、樂師痹屹、百工之人與士大夫之族的對比,進一步道出士大夫的錯誤心理枉氮,發(fā)人深省地指出兩種人的地位與智能的反差志衍,更令人幡然醒悟。
全文分4段嘲恍。
第1段
提出中心論題足画,并以教師的職能作用總論從師的重要性和擇師的標準。開篇第一句“古之學者必有師”句首冠以“古之”二字佃牛,既說明古人重視師道淹辞,又針對現(xiàn)實,借古非今俘侠∠笞海“必有”二字蔬将,語氣極為肯定。然后指出師的職能作用是“傳道受業(yè)解惑”央星,從正面申述中心論點霞怀。接著緊扣“解惑”二字,從不從師的危害說明從師的重要莉给,從反面申述中心論點毙石。最后緊扣“傳道”二字,闡明道之有無是擇師的唯一標準颓遏,一反時俗徐矩,將貴賤長少排出標準之外,為下文針砭時弊張本叁幢。
第2段
批判不重師道的錯誤態(tài)度和恥于從師的不良風氣滤灯。這一段用對比的方法分三層論述。第一層曼玩,把“古之圣人”從師而問和“今之眾人”恥學于師相對比鳞骤,指出是否尊師重道,是圣愚分野的關鍵所在黍判;第二層豫尽,以為子擇師而自己不從師作對比,指出“小學而大遺”的謬誤样悟;第三層拂募,以巫醫(yī)樂師百工之人與士大夫之族作對比庭猩,批判當時社會上輕視師道的風氣窟她。
第3段
以孔子為例,指出古代圣人重視師道的事跡蔼水,進一步闡明從師的必要性和以能者為師的道理震糖。這一段開頭先提出“圣人無常師”的論斷,與第1段“古之學者必有師”呼應趴腋,并且往前推進一步吊说,由“學者”推進到“圣人”,由“必有師”推進到“無常師”优炬。舉孔子為例加以論述颁井,因為孔子在人們心目中是至圣先師,舉孔子為例就有代表性蠢护,能加強說服力雅宾。由此得出“弟子不必不如師,師不必賢于弟子”的結論葵硕,這個結論顯然是正確的眉抬。這種以能者為師的觀點就是“道之所存贯吓,師之所存”的觀點。
第4段
贊揚李蟠“不拘于時”“能行古道”蜀变,說明寫作本文的緣由悄谐。“不拘于時”的“時”指“恥學于師”“惑而不從師”的社會風氣库北∨澜ⅲ“古道”指“從師而問”,以“聞道”在先者為師的優(yōu)良學風寒瓦。從而總結全文主旨洼专,點明主題。
韓愈 : 韓愈(768~824)字退之,唐代文學家恤筛、哲學家官还、思想家,河陽(今河南省焦作孟州市)人毒坛,漢族望伦。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎煎殷。晚年任吏部侍郎屯伞,又稱韓吏部。謚號“文”豪直,又稱韓文公劣摇。他與柳