出自唐代韓愈的《師說》
古之學者必有師。師者戳晌,所以傳道受業(yè)解惑也鲫尊。人非生而知之者,孰能無惑沦偎?惑而不從師疫向,其為惑也,終不解矣豪嚎。生乎吾前搔驼,其聞道也固先乎吾,吾從而師之侈询;生乎吾后舌涨,其聞道也亦先乎吾,吾從而師之扔字。吾師道也囊嘉,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故無貴無賤革为,無長無少扭粱,道之所存,師之所存也震檩。
嗟乎琢蛤!師道之不傳也久矣!欲人之無惑也難矣!古之圣人虐块,其出人也遠矣俩滥,猶且從師而問焉;今之眾人贺奠,其下圣人也亦遠矣霜旧,而恥學于師。是故圣益圣儡率,愚益愚挂据。圣人之所以為圣,愚人之所以為愚儿普,其皆出于此乎崎逃?愛其子,擇師而教之眉孩;于其身也个绍,則恥師焉,惑矣浪汪。彼童子之師巴柿,授之書而習其句讀者,非吾所謂傳其道解其惑者也死遭。句讀之不知广恢,惑之不解,或師焉呀潭,或不焉钉迷,小學而大遺,吾未見其明也钠署。巫醫(yī)樂師百工之人糠聪,不恥相師。士大夫之族谐鼎,曰師曰弟子云者枷颊,則群聚而笑之。問之该面,則曰:“彼與彼年相若也,道相似也信卡,位卑則足羞隔缀,官盛則近諛“剑”嗚呼猾瘸!師道之不復,可知矣。巫醫(yī)樂師百工之人牵触,君子不齒淮悼,今其智乃反不能及,其可怪也歟揽思!
圣人無常師袜腥。孔子師郯子钉汗、萇弘羹令、師襄、老聃损痰。郯子之徒福侈,其賢不及孔子÷矗孔子曰:三人行肪凛,則必有我?guī)煛J枪实茏硬槐夭蝗鐜熈缮纾瑤煵槐刭t于弟子伟墙,聞道有先后,術業(yè)有專攻爹袁,如是而已远荠。
李氏子蟠,年十七失息,好古文譬淳,六藝經傳皆通習之,不拘于時盹兢,學于余邻梆。余嘉其能行古道,作《師說》以貽之绎秒。
古代求學的人必定有老師浦妄。老師,是用來傳授道理见芹、教授學業(yè)剂娄、解釋疑難問題的人。人不是一生下來就懂得知識和道理玄呛,誰能沒有疑惑阅懦?有了疑惑,如果不跟老師學習徘铝,那些成為困惑的問題耳胎,就始終不能解開惯吕。出生在我之前的人,他懂得的道理本來就比我早怕午,我跟從他學習废登,以他為老師;出生在我之后的人郁惜,如果他懂得道理也比我早堡距,我也跟從他,拜他為老師扳炬。我是向他學習道理的吏颖,哪管他是生在我之前還是生在我之后呢?因此恨樟,就從師問道來說半醉,沒有貴和賤的區(qū)分,沒有長和幼的區(qū)分劝术,道存在的地方缩多,就是老師在的地方。
唉养晋!古代從師學習的風尚不流傳已經很久了衬吆,要人沒有疑惑也難了!古代的圣人绳泉,他們超出一般人很遠逊抡,尚且要跟從老師請教(他,焉為代詞)零酪;現(xiàn)在的一般人冒嫡,他們才智不及圣人也很遠,卻以向老師學習為恥四苇。因此孝凌,圣人更加圣明,愚人更加愚昧月腋。圣人之所以成為圣人蟀架,愚人之所以成為愚人,大概都是由于這個原因吧榆骚!愛自己的孩子片拍,選擇老師來教他。但是對于他自己妓肢,卻以跟從老師學習為可恥穆碎,真是糊涂啊职恳!那些兒童的老師所禀,教他讀書,學習書中的文句的停頓放钦,并不是我所說的傳授道理色徘,解答疑難問題的老師。不知句子停頓要問老師操禀,有疑惑不能解決卻不愿問老師褂策;小的方面學習了大的卻丟了。我沒有看到他的明達颓屑。巫醫(yī)斤寂、樂師、各種工匠這些人揪惦,不以互相學習為恥遍搞。士大夫這一類人,聽到稱“老師”稱“弟子”的人器腋,就聚在一起嘲笑他們溪猿。問他們,就說:“他和他年齡差不多纫塌,懂得的道理也差不多诊县。把地位低的人當做老師,就足以感到恥辱措左;把官大的人當做老師依痊,就被認為近于諂媚≡跖”哎胸嘁!求師的風尚難以恢復由此可以知道了!巫醫(yī)钳枕、樂師缴渊、各種工匠這些人,君子不屑一提鱼炒,現(xiàn)在他們的智慧竟然反而比不上這些人了衔沼,這真是奇怪啊昔瞧!
圣人沒有固定的老師指蚁。孔子曾以郯子自晰、萇弘凝化、師襄、老聃為師酬荞。郯子這些人搓劫,他們的賢能都比不上孔子瞧哟。孔子說:“幾個人一起走枪向,其中一定有可以當我的老師的人勤揩。”因此學生不一定不如老師秘蛔,老師不一定比學生賢能陨亡,聽到的道理有早有晚,學問技藝各有專長深员,如此罷了负蠕。
李家的孩子蟠,年齡十七倦畅,喜歡古文遮糖,六經的經文和傳文都普遍地學習了,不受時俗的拘束滔迈,向我學習止吁。我贊許他能夠遵行古人從師的途徑,寫這篇《師說》來贈送他燎悍。
學者:求學的人敬惦。
師者,所以傳道受業(yè)解惑也:老師谈山,是用來傳授道理俄删、教授學業(yè)、解釋疑難問題的人奏路。所以畴椰,用來……的。道鸽粉,指儒家之道斜脂。受,通“授”触机,傳授帚戳。業(yè),泛指古代經儡首、史片任、諸子之學及古文寫作∈呖瑁惑对供,疑難問題
人非生而知之者:人不是生下來就懂得道理。之氛濒,指知識和道理产场《焖瑁《論語·季氏》:“生而知之者,上也京景;學而知之者迈勋,次也;困而學之醋粟,又其次之;困而不學重归,民斯為下矣米愿。” 知鼻吮,懂得育苟。
其為惑也:他所存在的疑惑。
生乎吾前:即生乎吾前者椎木。乎:相當于“于”违柏,與下文“先乎吾”的“乎”相同。
聞:聽見香椎,引申為知道漱竖,懂得。
從而師之:跟從(他)畜伐,拜他為老師馍惹。師,意動用法玛界,以……為師万矾。從師,跟從老師學習慎框。
吾師道也:我(是向他)學習道理良狈。師,用做動詞笨枯。
夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考慮他的年齡比我大還是小呢薪丁?庸,發(fā)語詞猎醇,難道窥突。知,了解硫嘶、知道阻问。之,取獨沦疾。
是故:因此称近,所以第队。
無:沒有。
道之所存刨秆,師之所存也:意思說哪里有道存在凳谦,哪里就有我的老師存在。
師道:從師的傳統(tǒng)衡未。即上文所說的“古之學者必有師”尸执。
出人:超出一般人。
猶且:尚且缓醋,還如失。
眾人:一般人。
下:不如送粱,名作動褪贵。
恥學于師:以向老師學習為恥。恥抗俄,以……為恥
是故圣益圣脆丁,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧动雹。益槽卫,更加、越發(fā)洽胶。
于其身:對于他自己晒夹。身,自身姊氓、自己臭埋。
惑矣:(真是)糊涂胺怙薄!
彼童子之師:那些教小孩子的(啟蒙)老師。
授之書而習其句讀(dòu):教給他書蕾各,(幫助他)學習其中的文句战坤。之弹砚,指童子迟蜜。習,使……學習荡短。其丐枉,指書。句讀掘托,也叫句逗瘦锹,古人指文辭休止和停頓處。文辭意盡處為句,語意未盡而須停頓處為讀(逗)弯院。古代書籍上沒有標點辱士,老師教學童讀書時要進行句讀(逗)的教學。
句讀之不知:不知斷句風逗听绳。與下文“惑之不解”結構相同颂碘。之,提賓標志椅挣。
或師焉头岔,或不焉:有的(指“句讀之不知”這樣的小事)從師,有的(指“惑之不解”這樣的大事)不從師鼠证。不切油,通“否”。
小學而大遺:學了小的(指“句讀之不知”)卻丟了大的(指“惑之不解”)名惩。遺,丟棄孕荠,放棄娩鹉。
巫醫(yī):古時巫、醫(yī)不分稚伍,指以看病和降神祈禱為職業(yè)的人弯予。
百工:各種手藝。
相師:拜別人為師个曙。
族:類锈嫩。
曰師曰弟子云者:說起老師、弟子的時候垦搬。
年相若:年歲相近呼寸。
位卑則足羞,官盛則近諛:以地位低的人為師就感到羞恥猴贰,以高官為師就近乎諂媚对雪。足,可米绕,夠得上瑟捣。盛,高大栅干。諛迈套,諂媚。
復:恢復碱鳞。
君子:即上文的“士大夫之族”桑李。
不齒:不屑與之同列,即看不起≤皆或作“鄙之”星岗。
乃:竟,竟然戒洼。
其可怪也歟:難道值得奇怪嗎俏橘。其,難道圈浇,表反問寥掐。歟,語氣詞磷蜀,表感嘆召耘。
圣人無常師:圣人沒有固定的老師。常褐隆,固定的污它。
郯(tán)子:春秋時郯國(今山東省郯城縣境)的國君,相傳孔子曾向他請教官職庶弃。
萇(cháng)弘:東周敬王時候的大夫衫贬,相傳孔子曾向他請教古樂。
師襄:春秋時魯國的樂官歇攻,名襄固惯,相傳孔子曾向他學琴。
老聃(dān):即老子缴守,姓李名耳葬毫,春秋時楚國人,思想家屡穗,道家學派創(chuàng)始人贴捡。相傳孔子曾向他學習周禮。聃是老子的字村砂。
之徒:這類栈暇。
三人行,則必有我?guī)煟簬兹送泄烤担渲斜囟ㄓ形业睦蠋熢雌怼!墩撜Z·述而》原話:“子曰:‘三人行色迂,必有我?guī)熝上闳薄衿渖普叨鴱闹洳簧普叨闹图张!?p>不必:不一定锋拖。
術業(yè)有專攻:在業(yè)務上各有自己的專門研究。攻祸轮,學習兽埃、研究。
李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠适袜。李蟠柄错,韓愈的弟子,唐德宗貞元十九年(803年)進士苦酱。
六藝經傳(zhuàn)皆通習之:六藝的經文和傳文都普遍的學習了售貌。六藝,指六經疫萤,即《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》六部儒家經典颂跨。《樂》已失傳扯饶,此為古說恒削。經,兩漢及其以前的散文尾序。傳蔓同,古稱解釋經文的著作為傳。通蹲诀,普遍。
不拘于時:指不受當時以求師為恥的不良風氣的束縛弃揽。時脯爪,時俗,指當時士大夫中恥于從師的不良風氣矿微。于痕慢,被。
余嘉其能行古道:贊許他能遵行古人從師學習的風尚涌矢。嘉:贊許掖举,嘉獎。
貽:贈送娜庇,贈予塔次。
《師說》大約是作者于貞元十七年至十八年(公元801—公元802年),在京任國子監(jiān)四門博士時所作名秀。作者到國子監(jiān)上任后励负,發(fā)現(xiàn)科場黑暗,朝政腐敗匕得,吏制弊端重重继榆,當時的上層社會,看不起教書之人。在士大夫階層中存在著既不愿求師略吨,又“羞于為師”的觀念集币。作者借用回答李蟠的提問撰寫這篇文章,以澄清人們在“求師”和“為師”上的模糊認識翠忠。
中心論點:古之學者必有師鞠苟。
《師說》是韓愈的一篇著名論文。據方成珪《昌黎先生詩文年譜》考證负间,此文作于唐德宗貞元十八年(802)偶妖,這一年,韓愈35歲政溃,任國子監(jiān)四門博士趾访,這是一個“從七品”的學官,職位不高董虱,但是他在文壇上早已有了名望扼鞋,他所倡導的“古文運動”也已經開展,他是這個運動公認的領袖愤诱。這篇文章是針對門第觀念影響下“恥學于師”的壞風氣寫的云头。門第觀念源于魏晉南北朝的九品中正制,自魏文帝曹丕實行九品中正制后淫半,形成了以士族為代表的門閥制度溃槐,重門第之分,嚴士庶之別科吭,士族的子弟昏滴,憑高貴的門第可以做官,他們不需要學習对人,也看不起老師谣殊,他們尊“家法”而鄙從師。到唐代牺弄,九品中正制廢除了姻几,改以官爵的高下為區(qū)分門第的標準。這對擇師也有很大的影響势告,在當時士大夫階層中蛇捌,就普遍存在著從師“位卑則足羞,官盛則近諛”的心理咱台。韓愈反對這種錯誤的觀念豁陆,提出以“道”為師,“道”在即師在吵护,這是有進步意義的盒音。與韓愈同時代的柳宗元在《答韋中立論師道書》中說:“今之世不聞有師表鳍,有輒嘩笑之,以為狂人祥诽。獨韓愈奮不顧流俗譬圣,犯笑侮,收召后學雄坪,作《師說》厘熟,因抗顏而為師,愈以是得狂名维哈,居長安绳姨,炊不暇熟,又挈挈而東阔挠,如是者數矣飘庄。”由此可以看出《師說》的寫作背景和作者的斗爭精神购撼。
對恥學于師跪削,文章連續(xù)用了三個對比。第一迂求,古今對比碾盐,闡明恥學于師違背圣人之道,其后果只能是更加愚昧揩局。第二毫玖,將同一個人既明于擇師教子的必要,卻又不明于自己從師的必要凌盯,把這兩種完全矛盾的做法加以對比付枫,以子之矛攻子之盾,揭示那些人確實糊涂不通道理十气。第三,巫醫(yī)春霍、樂師砸西、百工之人與士大夫之族的對比,進一步道出士大夫的錯誤心理址儒,發(fā)人深省地指出兩種人的地位與智能的反差芹枷,更令人幡然醒悟。
全文分4段莲趣。
第1段
提出中心論題鸳慈,并以教師的職能作用總論從師的重要性和擇師的標準。開篇第一句“古之學者必有師”句首冠以“古之”二字喧伞,既說明古人重視師道走芋,又針對現(xiàn)實绩郎,借古非今∥坛眩“必有”二字肋杖,語氣極為肯定。然后指出師的職能作用是“傳道受業(yè)解惑”挖函,從正面申述中心論點状植。接著緊扣“解惑”二字,從不從師的危害說明從師的重要怨喘,從反面申述中心論點津畸。最后緊扣“傳道”二字,闡明道之有無是擇師的唯一標準必怜,一反時俗肉拓,將貴賤長少排出標準之外,為下文針砭時弊張本棚赔。
第2段
批判不重師道的錯誤態(tài)度和恥于從師的不良風氣帝簇。這一段用對比的方法分三層論述。第一層靠益,把“古之圣人”從師而問和“今之眾人”恥學于師相對比丧肴,指出是否尊師重道,是圣愚分野的關鍵所在胧后;第二層芋浮,以為子擇師而自己不從師作對比,指出“小學而大遺”的謬誤壳快;第三層纸巷,以巫醫(yī)樂師百工之人與士大夫之族作對比,批判當時社會上輕視師道的風氣眶痰。
第3段
以孔子為例瘤旨,指出古代圣人重視師道的事跡,進一步闡明從師的必要性和以能者為師的道理竖伯。這一段開頭先提出“圣人無常師”的論斷存哲,與第1段“古之學者必有師”呼應,并且往前推進一步七婴,由“學者”推進到“圣人”祟偷,由“必有師”推進到“無常師”。舉孔子為例加以論述打厘,因為孔子在人們心目中是至圣先師修肠,舉孔子為例就有代表性,能加強說服力户盯。由此得出“弟子不必不如師嵌施,師不必賢于弟子”的結論饲化,這個結論顯然是正確的。這種以能者為師的觀點就是“道之所存艰管,師之所存”的觀點滓侍。
第4段
贊揚李蟠“不拘于時”“能行古道”,說明寫作本文的緣由牲芋×冒剩“不拘于時”的“時”指“恥學于師”“惑而不從師”的社會風氣「灼郑“古道”指“從師而問”夕冲,以“聞道”在先者為師的優(yōu)良學風。從而總結全文主旨裂逐,點明主題歹鱼。
韓愈 : 韓愈(768~824)字退之,唐代文學家掺涛、哲學家庭敦、思想家,河陽(今河南省焦作孟州市)人薪缆,漢族秧廉。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎拣帽。晚年任吏部侍郎疼电,又稱韓吏部。謚號“文”减拭,又稱韓文公蔽豺。他與柳